Сего 27 Января в 10ч. 40 м. показалась на SO неприятельская эскадра, состоящая из 16 судов: 6 броненосцев, 6 броненосных крейсеров и 4 крейсера 2 класса, идущая к рейду Порт-Артура. Вверенный мне корабль, по приказанию адмирала, снялся с якоря. В 11ч. 8 м. последовал первый выстрел с неприятельской эскадры, на что сейчас же открыл огонь из носовых орудий 12" и 6". Дал ход вперед, направляясь к неприятелю. В 11часов 23мин., по приказанию адмирала, повернул влево на 8 румбов и открыл огонь всем правым бортом. В 11 часов 40 минут неприятель удалился на юг и был настолько далеко, что приказано было прекратить огонь. Во время боя, 12" снаряд, разорвавшийся в носовой части, убил гальванера Никанора Трочевского и ранил 4 человек. Броненосец получил следующие повреждения:
В левой носовой части пробоину от 12" снаряда, разорвавшегося и повредившего канат; в кормовой части около входного люка 6" снаряд пробил палубу; 12" снаряд вдавил броню под правой носовой башней и осколками повредил площадку и трубу прибойника у 6" орудия; осколками другого снаряда повредило пушку Барановского. Бой продолжался 30 минут. Убитых 1, раненых 4.
Выпущено снарядов:
12" - 20
6" - 68
Офицеры и команда во время боя вели себя образцово.
Подписал: Капитан 1 ранга Яковлев.