Сейчас на борту: 
jurdenis,
sheff
   [Подробнее...]

Страниц: 1 2 3 4 5 … 7

#51 07.03.2012 06:37:20

ironclad
Гость




Re: Первое боевое столкновения у бухты Асан

Название английского парохода, потопленного «Нанивой» - «Kow Shing» (Коу Шин) - это английское прочтение китайского названия «ГаоШэн». А что такое сам «ГаоШэн», в честь которого назвали пароход? Вроде бы, это город, но точного ответа я в интернете так и не нашёл.

#52 09.03.2012 02:59:08

ironclad
Гость




Re: Первое боевое столкновения у бухты Асан

Эта ссылка — в первом десятке ссылок Гугла при запросе «Kow Shing» или «Kowshing»:
http://www.plimsoll.org/resources/SCCLi … /16823.asp

По ссылке - протокол заседания Морского Суда, состоявшегося 17 августа 1884 года для расследования обстоятельств гибели парохода «Kow Shing», распознанный английский текст.
А вот ссылка на PDF-версию протокола:
http://www.plimsoll.org/images/65223_tcm4-278832.pdf

Далее просматриваете (если хотите, можете скачать) Регистр Ллойда за 1883 год:
http://www.maritimearchives.co.uk/lloyds-register.html

«Kow Shing» был построен в 1883 году, поэтому находится не в основном, а в дополнительном списке, в конце Регистра.

Вот соответствующая страница:
http://i28.fastpic.ru/thumb/2012/0309/6f/879f3470a00de80a00feebb0d29a386f.jpeg

В официальном протоколе и Регистре Ллойда пароход называется «Kow Shing». Любой форумчанин может, потратив не больше получаса, полностью прояснить для себя этот вопрос. Думаю, спорить не о чем.

Существует ли список названий японских кораблей в "правильной", "Поливановской" транскрипции? Может ли кто-нибудь выложить его или дать ссылку. Ведь всё начинается с правильной терминологии.

И, наконец, хоть кто-то на этом форуме знает, что такое "Гаошень", в честь которого был назван злосчастный пароход?

#53 11.03.2012 13:38:14

Geomorfolog
Вице-Адмиралъ, картографъ, лучший меценат Форума 2009 и 2011
v-admiral
anna3 stas3
Откуда: г. Ноябрьск-Белая Церковь
Сообщений: 9530




Re: Первое боевое столкновения у бухты Асан

японское написание  Kowshing - (高陞)

эти иероглифы с китайского переводятся как "парящий"


Добро — это когда я украду чужой скот и чужих жен, а зло — когда у меня украдут.

#54 11.03.2012 13:59:29

Geomorfolog
Вице-Адмиралъ, картографъ, лучший меценат Форума 2009 и 2011
v-admiral
anna3 stas3
Откуда: г. Ноябрьск-Белая Церковь
Сообщений: 9530




Re: Первое боевое столкновения у бухты Асан

Сами китайцы пользуются иероглифами 高升 - то же "парящий"


Добро — это когда я украду чужой скот и чужих жен, а зло — когда у меня украдут.

#55 12.03.2012 19:28:40

Geomorfolog
Вице-Адмиралъ, картографъ, лучший меценат Форума 2009 и 2011
v-admiral
anna3 stas3
Откуда: г. Ноябрьск-Белая Церковь
Сообщений: 9530




Re: Первое боевое столкновения у бухты Асан

http://s017.radikal.ru/i431/1203/b7/7280e509383e.jpg
похоже Kowshing


Добро — это когда я украду чужой скот и чужих жен, а зло — когда у меня украдут.

#56 14.03.2012 17:27:18

Geomorfolog
Вице-Адмиралъ, картографъ, лучший меценат Форума 2009 и 2011
v-admiral
anna3 stas3
Откуда: г. Ноябрьск-Белая Церковь
Сообщений: 9530




Re: Первое боевое столкновения у бухты Асан

Geomorfolog написал:

Оригинальное сообщение #493866
похоже Kowshing

К сожалению это не Кушинг,а Caojiang "操江"-Auxiliary Ships


Добро — это когда я украду чужой скот и чужих жен, а зло — когда у меня украдут.

#57 04.05.2012 15:32:10

Nie-junmen
Капитанъ II ранга
k2r
stasik3
Откуда: 蘆台鎮
蘆台軍
Сообщений: 2875




Вебсайт

Re: Первое боевое столкновения у бухты Асан

Ссылка на обследование "Гаошэн" водолазами (одна из статей на странице, толком еще не смотрел):
http://www.wrecksite.eu/wreck.aspx?133697

#58 08.06.2012 12:46:50

сарычев
Контр-адмиралъ
k-admiral
Сообщений: 6273




Re: Первое боевое столкновения у бухты Асан

ironclad написал:

Оригинальное сообщение #491124
А что такое сам «ГаоШэн»,

Может, и офф-топ. Но "герой" Цусимского сражения вспомогательный крейсер Манджу-Мару, пленивший госпитальный Орел и экипаж Мономаха - наш доброволец Маньчжурия, захваченный японцами в самом начале /до  РЯВ. "Мару" - это ведь  "море"? Было ли на японских картах море Манджу?


Sapienti sat

#59 08.06.2012 14:18:40

Nie-junmen
Капитанъ II ранга
k2r
stasik3
Откуда: 蘆台鎮
蘆台軍
Сообщений: 2875




Вебсайт

Re: Первое боевое столкновения у бухты Асан

сарычев написал:

Оригинальное сообщение #545065
Но "герой" Цусимского сражения вспомогательный крейсер Манджу-Мару, пленивший госпитальный Орел и экипаж Мономаха - наш доброволец Маньчжурия, захваченный японцами в самом начале /до  РЯВ. "Мару" - это ведь  "море"?

Мару - "кружок, шарик", применяется в названиях для обозначения судов (Ибуку-мару 伊吹丸, Дайнити-мару 大日丸 и т.п.).

Из Джапедии:

丸 - 船舶の名。第五福竜丸など。船名#丸も参照



сарычев написал:

Оригинальное сообщение #545065
Было ли на японских картах море Манджу?

Видимо, "Маньчжурию" включили в состав японского флота под старым названием (Манджу = Маньчжурия), добавив японский формант для обозначения судна.

#60 08.06.2012 14:22:43

Nie-junmen
Капитанъ II ранга
k2r
stasik3
Откуда: 蘆台鎮
蘆台軍
Сообщений: 2875




Вебсайт

Re: Первое боевое столкновения у бухты Асан

Geomorfolog написал:

Оригинальное сообщение #493277
эти иероглифы с китайского переводятся как "парящий"

В романе Цзэн Пу "Цветы в море зла" (1903), переведенном на русский язык, дан поэтический перевод названия "Гаошэн" как "Высокий взлет". Тоже возможно (по смыслу каждого отдельного иероглифа). Сочетание также имеет смысл "продвигаться по службе", что может быть расценено как благопожелание.

Вариантов много.

#61 20.06.2012 09:36:34

Cyr
Контр-адмиралъ
k-admiral
anna3 stas3
Откуда: Стихийный аналитик
Эскортный миноносец USS Durik (DE-666)
Сообщений: 3031




Re: Первое боевое столкновения у бухты Асан

Nie-junmen написал:

Оригинальное сообщение #545107
Видимо, "Маньчжурию" включили в состав японского флота под старым названием (Манджу = Маньчжурия), добавив японский формант для обозначения судна.

"Манчжурия" вошла в состав японского флота как вспомогательный крейсер "Мансю" (Manshu) без "мару". Было ещё вспомогательное судно "Мансю-мару" (1894, 5219, быв. Stratagyle).
"Мару" используется в названиях торговых судов. Они могут быть самыми различными. Например "Рио де Жанейро-мару" или даже "Урал-мару". Для военных использовалось "кан" ("Адзума-кан"). Но в дальнейшем "кан" в названиях употреблять перестали.

Отредактированно Cyr (20.06.2012 09:37:24)


Это всё придумал Черчиль в восемнадцатом году.

#62 17.12.2012 19:47:25

Geomorfolog
Вице-Адмиралъ, картографъ, лучший меценат Форума 2009 и 2011
v-admiral
anna3 stas3
Откуда: г. Ноябрьск-Белая Церковь
Сообщений: 9530




Re: Первое боевое столкновения у бухты Асан

Letters received from captured ship Isas Kiang's crew
http://i53.fastpic.ru/thumb/2012/1217/40/03eff9bcf9877b0994964f6a4ad07840.jpeg


Добро — это когда я украду чужой скот и чужих жен, а зло — когда у меня украдут.

#63 18.12.2012 12:18:51

Nie-junmen
Капитанъ II ранга
k2r
stasik3
Откуда: 蘆台鎮
蘆台軍
Сообщений: 2875




Вебсайт

Re: Первое боевое столкновения у бухты Асан

Почта с "Цаоцзян". Не совсем разобрал, кто указан в списке адресатов.

#64 12.10.2016 14:45:19

Nie-junmen
Капитанъ II ранга
k2r
stasik3
Откуда: 蘆台鎮
蘆台軍
Сообщений: 2875




Вебсайт

Re: Первое боевое столкновения у бухты Асан

Из судового журнала "Цзиюань":

上午四點起錨,同廣乙開行。

В 4 часа утра снялись с якоря и вышли [в море] совместно с «Гуанъи».

依山而行,方向不定。

Следуем вдоль гористого берега, курс неустойчивый.

上午五點半,看見遠處有煙。

5:30. Вдали замечены дымы.

上午七點,見倭船三艘前來。

7:00. Замечено 3 приближающихся японских корабля.

七點一刻站炮位,預備禦敵

7:15. [Прислуга] заняла места у орудий, готовимся дать бой.

上午七點四十三分半,倭督船放一空炮。

7:43:30. С головного корабля японцев дан холостой выстрел.

廣乙即自行駛去

«Гуанъи» тут же обратился в бегство.

上午七點四十五分,倭三船同放真彈子,轟擊我船,我船即刻還炮,戰到十點,彼此停戰。

7:45. Все три японских корабля одновременно начали стрельбу боевыми снарядами по нашему кораблю. Наш корабль немедленно ответил огнем. Бой продолжался до 10:00, после чего прекратился.

十點一刻,見操江前來,即旗告我船與倭開戰,令其回去,操江見旗即刻轉向,敵船一見操江,行緩故不及追趕也。

10:15. Замечен приближающийся «Цаоцзян». Тут же оповестили его флагами о том, что между японскими кораблями и нами начат бой, приказали быстро возвращаться. «На «Цаоцзян» увидели наши сигналы и тут же изменили курс. Один из вражеских кораблей заметил «Цаоцзян» и стал медленного его преследовать так, чтобы не догнать.

十一點,見倭督船又來追趕。

11:00. Замечен вернувшийся головной корабль японцев, который возобновил преследование.

十二點趕到,在我船之左。

12:00. [Вражеский корабль] нагнал нас с левого борта.

我船後台開四炮,皆中其要處,並擊斃倭提(提督)並官數十人。

Из кормового орудия нашего корабля было произведено 4 выстрела, которые все поразили его (вражеский корабль - прим. А.П.) в жизненно важные места, при этом артиллерийским огнем был убит японский адмирал и несколько десятков офицеров (sic!).

彼知難以抵敵,故掛我龍旗而奔。

На нем (вражеском корабле - прим. А.П.) поняли, что сопротивляться трудно, и по этой причине подняли наш флаг с драконом и стремительно бежали [с места боя].

我船舵機已壞,故亦不追趕,定向回威。

У нашего корабля имелись неполадки в рулевом управлении, поэтому мы не преследовали [бежавшего противника], определив свой курс, вернулись в Вэйхайвэй.

Нравится?

За этот бой отличившийся в нем Густав Герман Хоффман получил премию в 1000 лян за исправление рулевого управления своего корабля под огнем противника. Правда, в журнале об этом нет ни одного упоминания.

Кроме того, 1000 лян получил комендор Ван Гочэн (王國成). Среди награжденных почему-то не оказался помогавший ему рулевой (舵手) Ли Шимао (李仕茂).

#65 12.10.2016 14:49:18

Nie-junmen
Капитанъ II ранга
k2r
stasik3
Откуда: 蘆台鎮
蘆台軍
Сообщений: 2875




Вебсайт

Re: Первое боевое столкновения у бухты Асан

Выбросившийся на берег "Гуанъи":
http://s018.radikal.ru/i504/1610/8d/5892c1c119e5.jpg

Освидетельствование остатков корпуса "Гуанъи":
http://s017.radikal.ru/i401/1610/90/1ec39dc00478.jpg

"Цаоцзян":
http://i057.radikal.ru/1610/99/787b2c8a24b6.jpg

"Гаошэн":
http://s018.radikal.ru/i509/1610/02/3516f47b2f10.jpg

Повреждения крейсера "Цзиюань" после боя у Пхундо:
http://s020.radikal.ru/i720/1610/f6/4585b2c620af.jpg
http://s019.radikal.ru/i637/1610/a1/0cdbf58ee536.jpg

#66 12.10.2016 15:00:26

vov
Гость




Re: Первое боевое столкновения у бухты Асан

Nie-junmen написал:

#1098401
Из судового журнала "Цзиюань":
Из кормового орудия нашего корабля было произведено 4 выстрела, которые все поразили его (вражеский корабль - прим. А.П.) в жизненно важные места, при этом артиллерийским огнем был убит японский адмирал и несколько десятков офицеров (sic!).

На нем (вражеском корабле - прим. А.П.) поняли, что сопротивляться трудно, и по этой причине подняли наш флаг с драконом и стремительно бежали [с места боя].

А мы все несчастному Рудневу пытаемся косточки перемыть..
Вот он, настоящий полётъ! :-)
Это пять!

#67 12.10.2016 15:18:07

Nie-junmen
Капитанъ II ранга
k2r
stasik3
Откуда: 蘆台鎮
蘆台軍
Сообщений: 2875




Вебсайт

Re: Первое боевое столкновения у бухты Асан

Притом, что на самом деле поднял белый, а затем и японский флаг, и "швыдко тикав" сам Фан Боцянь!

А на Линь Госяна он налил даже не грязи - ведь Линь Госян дрался до полного израсходования боекомплекта и выбросился на скалы у Сиппхальдо, чтобы не сдать корабль врагу.

И при Вэйхайвэе он сражался хорошо.

А Ялу "пропустил", потому как при эвакуации из Кореи на английском судне дал подписку о дальнейшем неучастии в войне. После Ялу, когда Фан Боцяня казнили, Ли Хунчжан лично освободил Линь Госяна от данной им подписки и назначил командовать ... крейсером "Цзиюань".

#68 13.10.2016 17:05:07

Nie-junmen
Капитанъ II ранга
k2r
stasik3
Откуда: 蘆台鎮
蘆台軍
Сообщений: 2875




Вебсайт

Re: Первое боевое столкновения у бухты Асан

Описание боя по книге "The War in the East. Japan, China, Corea", Trumbull White, 1895:

The same morning, July 26, the cruiser Chih Yuen arrived at Wei-hai-wei from Asan, and reported that shortly after leaving that port, the new Japanese cruiser Yoshino fired on her and her consort, the Kwang Kai, unexpectedly, and a shell, piercing the bow turret, exploded, killing the entire crew serving one gun, and disabling the turret. As soon as the Chih Yuen got a little sea room, her steering-gear having been disabled, she maneuvered and fought with her stern gun, one shell from which swept away the entire bridge of her opponent. A second shell striking the same place, the Japanese ceased firing and hoisted a white flag over a Chinese ensign, but Captain Hong, of the Chih Yuen, having his bow guns and his steering gear disabled, and other Japanese coming up, decided to make for Wei-hai-wei and report to the admiral. The first lieutenant of the Chih Yuen was speaking through the tube, directing the men, when a shot struck him and he fell dead. Twelve of the crew were killed and thirty wounded. The Japanese vessel suffering somewhat less.

Обратите внимание, как хорошо разошелся "по миру" пресловутый "рапорт Фан Боцяня" :)

И еще обратите внимание - книга издана после войны, иллюстрации для нее делали японцы, введение писали тоже они, но "Цзиюань" путают с "Чжиюань", а Фан Боцяня называют "капитан Хонг"!

Отредактированно Nie-junmen (13.10.2016 17:07:10)

#69 17.10.2016 16:50:21

Nie-junmen
Капитанъ II ранга
k2r
stasik3
Откуда: 蘆台鎮
蘆台軍
Сообщений: 2875




Вебсайт

Re: Первое боевое столкновения у бухты Асан

По сведениям прессы, Англия должна была затребовать с Японии выплаты 750 тыс. долларов за потопления "Гаошэн" и гибель команды.
http://trove.nla.gov.au/newspaper/article/3327797

For the cowardly sinking of the transport "Kowshing" flying the British flag, the Japanese have had to pay out 750.000 dollars.

А вот что высказал вице-адмирал Фримэнтл по поводу инцидента:
"[Britain] should demand immediate arrest and suspension from duty of the captain of the Naniwa and senior officer commanding [the] ships engaged, pending negotiations between the two governments and failing to comply that I should be authorized to make reprisals."

Так же он настаивал на "redress [the] insult to [the] British flag."

Как известно, позиция Англии была такова, что вице-адмиралу пришлось поступиться своими принципами, а Того благополучно дожил до 1904 г. и доставил много неприятностей уже России.

P.S. "Гаошэн" обследовался водолазами в 2001 г. С него подняли некоторые вещи:

The only silver recovered was in the form of six Mexican silver dollars (a standard currency used in Asia at that time), six ingots and seven spoons. In addition to the silver were seven boxes of skeletal remains, nine rifles, glass and porcelain fragments, and seven gold spoons. What became of these items is unclear.

Фото предметов можно посмотреть на "Сайте кораблекрушений", если есть регистрация:
http://www.wrecksite.eu/wreck.aspx?133697

#70 17.10.2016 17:03:13

Arioch
Участник форума
Откуда: Третий Рим
Сообщений: 1656




Re: Первое боевое столкновения у бухты Асан

vov

Вот он, настоящий полётъ! :-)

Только китаец от японцев ушел в свой порт, а не на дно. Ну и "утонувший" Токачихо с эсминцем по сведениям от наблюдателей из песни не выкинешь.

Отредактированно Arioch (17.10.2016 17:06:45)

#71 17.10.2016 17:14:18

Nie-junmen
Капитанъ II ранга
k2r
stasik3
Откуда: 蘆台鎮
蘆台軍
Сообщений: 2875




Вебсайт

Re: Первое боевое столкновения у бухты Асан

Arioch написал:

#1099843
Только китаец от японцев ушел в свой порт, а не на дно. Ну и "утонувший" Токачихо с эсминцем по сведениям от наблюдателей из песни не выкинешь.

Ну, японского адмирала и несколько десятков офицеров, убитых попаданием цинского снаряда, тоже никуда не деть. Равно как и бегство японцев под цинским флагом (на самом деле - бегство цинского крейсера под японским флагом!).

Да и на дно ушел "Гаошэн" с несколькими сотнями солдат (от 800 до 930 по разным данным) на борту и 12 орудиями Круппа.

Потери от этого "полета мысли и слога" у Цинов гораздо выше, чем у России.

Я вообще против сравнения "Цзиюань" и "Варяга". Это разные бои принципиально. В случае с "Цзиюань" - это пиратское, по сути, нападение в территориальных водах Кореи без всякого объявления войны. А в случае с "Варягом" был ультиматум и даже преувеличенно показное уважение к нейтралитету "великой и ужасТной" Корейской Ымперии.

#72 17.10.2016 17:47:32

Nie-junmen
Капитанъ II ранга
k2r
stasik3
Откуда: 蘆台鎮
蘆台軍
Сообщений: 2875




Вебсайт

Re: Первое боевое столкновения у бухты Асан

Немного хронологии событий, чтобы понимать, что было важно в те дни:

23/07/1894 - японцы взяли под контроль корейского монарха Коджона и поставили регентом его отца - тэвонгуна И Хаына.
                 - из Дагу в Асанман прибыл конвой в составе крейсера "Цзиюань", безбронного крейсера "Гуанъи", учебного корабля "Вэйюань" и транспортов "Ирэн" и "Фэйцзин",
                  доставивших подкрепление генералу Е Чжичао, стоявшему в уездном городе Асан. Японцы знали об этом еще с 14/07/1894, но первый конвой перехватить не
                  смогли

24/07/1894 - японцами инспирировано "обращение о помощи" от имени тэвонгуна.
                   В море вышел отряд крейсеров под общим командованием адмирала Кодзо Цубои для перехвата китайских кораблей, из Сеула на Асан выдвинулась смешанная
                   бригада Осима Ёсимаса (4,5 тыс. солдат и офицеров, 12 орудий).
                   "Вэйюань" ходил в Инчхон за телеграммами из Китая и сообщил о случившемся в Сеуле Фан Боцяню. Фан Боцянь тут же отправил "Вэйюань" с донесением в
                   Вэйхайвэй.

25/07/1894 - сражение у Пхундо, гибель "Гуанъи", потопление "Гаошэн", захват "Цаоцзян" и бегство "Цзиюань".

27/07/1894 - цинские войска покинули Асан и, разделившись на 2 части, двинулись на Сонхван (отряд Не Шичэна, ок. 2 тыс. солдат и офицеров, 8 орудий - 4 х 60 мм., 4 х 75
                    мм.) и Чхонан (отряд Е Чжичао, несколько более 1000 человек).

28/08/1894 - отряд Не Шичэна вечером занял позиции у станции Сонхван и стал готовиться к бою.

29/07/1894 - ранним утром отряд Не Шичэна вступил в бой со смешанной бригадой Осима Ёсимаса и вел бой не менее 4 часов. Расстреляв все снаряды и бросив орудия (по
                    некоторым данным, они были выведены из строя канонирами), Не Шичэн отступил на соединение с отрядом Е Чжичао и нагнал его в тот же день у Чхонана.
                    Осима Ёсимаса частью сил продолжил движение на покинутый цинскими войсками Асан, после чего сутки находился на месте боя при Сонхване, составив
                    фальсифицированный доклад о потерях противника и силах его позиции.

30/07/1894 - отряды Е Чжичао и Не Шичэна начали раздельное отступление от Чхонана на Пхёньян.

31/07/1894 - Осима Ёсимаса начал возвращение в Сеул.

#73 17.10.2016 19:36:22

vov
Гость




Re: Первое боевое столкновения у бухты Асан

Arioch написал:

#1099843
Только китаец от японцев ушел в свой порт, а не на дно.

Так речь вроде не о результате, а о том, у кого "Полёт Шмуля" лучше играется:-)

И кто от кого реально и на бумаге бегал. Тут разве что Баранов вспомнится? :-)

Arioch написал:

#1099843
Ну и "утонувший" Токачихо с эсминцем по сведениям от наблюдателей из песни не выкинешь.

Это да. Хотя - мин-цем.

#74 17.10.2016 23:18:05

Nie-junmen
Капитанъ II ранга
k2r
stasik3
Откуда: 蘆台鎮
蘆台軍
Сообщений: 2875




Вебсайт

Re: Первое боевое столкновения у бухты Асан

vov написал:

#1099865
Так речь вроде не о результате, а о том, у кого "Полёт Шмуля" лучше играется:-)

Повторюсь - ИМХО, сравнивать действия Руднева и Фан Боцяня некорректно. Хотя для очередного "журнализма" - очень круто, жарено и даже с перцОм.

Оправданий для Фан Боцяня не нахожу. За 45 минут, прошедших с момента встречи "Цзиюань" с "Гаошэн" и остановки "Гаошэн" "Нанива" можно было просто изменить курс и выйти в международные воды, где попытаться потеряться. Особенно если преследовать "Гаошэн" всеми силами попытался бы "Цзиюань".

Я думаю, что 100% исход боя был бы тогда иным - потеря 2 крейсеров Цинами, но спасение "Гаошэн" и "Цаоцзян". Правда, на положение Асанской группировки цинских войск это не повлияло бы никак.

Да, "Гуанъи" выбросился на камни у острова Сиппхальгадо (십팔가도, 十八家島) , но в китайских источниках он был записан как 十八島 (십팔도, Сиппхальдо).

"Гаошэн" был потоплен японцами у Сопхарап (소파랍, 小波拉). В англоязычных источниках это Shopai-ul и он именуется островом - так, в отчете о потоплении "Гаошэн" сказано:

That everything went well until the morning of the 25th July, when about 9 a.m. the "Naniwa Kan," a Japanese man-of-war, signalled to her to stop and anchor, which she did in 11 fathoms, with the island of Shopai-ul bearing about N.E., distant 1 1/4 miles.

Shopai тут соответствует "Сопха" (малая волна), а вот почему вместо "*ап" идет "ыль" (ul) - непонятно. Может, имела место смешанная запись иероглифами и корейской азбукой на каких-то корейских лоциях?

Но в 1951 г. моряками с HMAS Sydney упоминается Shoppaiul Island:

Off Shoppaiul Island the senior midshipmen were transferred to HMS Ceylon for their seamanship examination.

https://www.navyhistory.org.au/im-jesus … clusion/2/

Названия эти старые и не ищутся даже в хронике "Чосон ванджо силлок" за соответствующие годы. На шикарной корейской карте 1955 г., где акватория Инчхона и входа в Асанман показана в старом виде (до всяких дноуглубительных работ, взрывов скал и т.п.) все эти острова, за исключением Пхундо (풍도, 豊島), не ищутся. Скорее всего, они многократно переименовывались. Так, Сиппхальгадо - остров 18 семей (скорее всего, около 1894 г. на нем была рыбацкая деревушка на 18 семей), а Сопхарап - это "где бьют малые волны". Скала, скорее всего, а не полноразмерный остров.

Отредактированно Nie-junmen (18.10.2016 00:01:11)

#75 17.10.2016 23:45:38

Nie-junmen
Капитанъ II ранга
k2r
stasik3
Откуда: 蘆台鎮
蘆台軍
Сообщений: 2875




Вебсайт

Re: Первое боевое столкновения у бухты Асан

В спасении тонущих цинских солдат приняли участие следующие корабли:

канлодка Iltis (Германия) - 150 чел.
канлодка Le Lion (Франция) - 43 чел.
крейсер HMS Porpoise (Англия) - неизвестное количество.

Говорят также, что в спасении приняли участие местные жители на своих лодках. Но тут проверить что-то очень сложно.

Японцы подняли из воды только 4 человек - 2 англичан (Голсуорси и Тэмплин) и 2 филиппинцев (Евангелиста и Ориате).

Вопрос о стрельбе по тонущим китайцам японцами отрицался, англичане охотно им вторили. А дело спустили на тормозах - Англия решила, что в случае с "Гаошэн" японский крейсер имел дело с "mutiny" со всеми вытекающими для мятежников законными последствиями.

Вот такой знаменитый английский суд в законопослушной и добропорядочной Англии!

Страниц: 1 2 3 4 5 … 7


Board footer