Не только книга Джордана, но и британские источники  утверждают, что танкер Tacona был захвачен итальянским правительством, также как и однотипные с ним танкеры Panuco, Pozarica, Minatitlan. Не могли англичане взять это название просто так с потолка. Значит такой танкер был. Возможно он в момент захвата итальянцами еще строился. Кроме того, как я уже писал в истории итальянского торгового флота очень много белых пятен. Данных об уцелевших итальянских торговых судах очень мало. Особенно о тех что были построены в годы войны.
Приведу цифры из книги Брагадина касательно итальянского торгового флота:
Иностранные суда захваченные или купленные: 126
Суда, захваченные или построенные немцами, переданные итальянцам, но оставшиеся под германским флагом: 124.
Это французский торговый флот в первую очередь, а также торговые суда Норвегии, Голландии, Югославии, Греции.
Я обращаю внимание на иностранные суда захваченные или купленные их 126. Это весьма внушительная цифра. Но к сожалению у меня нет списка названий этих судов. А от итальянцев проку мало. Молчат и все. Я уверен, что и Tacona была среди них.

Вообще прикольно: ветка про румынский флот у нас в разделе про Средиземное море. Где же тогда разместится итальянскому? Конечно в Атлантике и Баренцевом море

Значит есть документ свидетельствующий об этом. А Джордан серьезный исследователь много лет проработавший в конторе Ллойда.