Вы не зашли.
Тема закрыта
Хотелось бы услышать мнение аксакалов про творчеству Ольги Тониной http://zhurnal.lib.ru/t/tonina_o_i/, в том чисое и флотских альтернативах. Гендерные Аргументы типа что она понимает в морском деле не принимаются Пример:
Отредактированно Старшой я (29.07.2010 16:12:07)
Старшой я написал:
Оригинальное сообщение #271187
Гендерные Аргументы типа что она понимает в морском деле не принимаются
А она в нём действительно не понимает
А если хотите конкретики, то поищите здесь на форуме ветку про операцию "Вундерланд" в её исполнении.
P.S. Точнее это было на старом форуме: http://tsushima4.borda.ru/?1-6-0-000001 … 1213302549
Отредактированно Сидоренко Владимир (29.07.2010 16:29:17)
Я не отношу себя ни к любителям ее творчества, ни к крутым знатокам, но многие ее аргументы кажутся мне убелительными, а серия Киргсмарине без прикрас или переводы не вызывают отторжения
Старшой я написал:
Оригинальное сообщение #271209
Я не отношу себя ни к любителям ее творчества, ни к крутым знатокам, но многие ее аргументы кажутся мне убелительными, а серия Киргсмарине без прикрас или переводы не вызывают отторжения
У кого-то и Фоменко не вызывает отторжения, а его аргументы выглядят убедительными.
У кого-то не вызывает отторжения В.Резун, а его аргументы выглядят убедительными.
Каждому своё
Старшой я написал:
Оригинальное сообщение #271187
Хотелось бы услышать мнение аксакалов про творчеству Ольги Тониной
Такую бы фантазию в мирных целях...
Ну так она и в мирных старается: то про платочки переведёт, то про чемоданчики, то про ништяк какой, динамитный и проч.
to Заинька, если Вы не шутите дайте ссылку пожалуйста.
Если переводы Ольги не вызывают у вас отторжения, то вы совсем не понимаете иностранных языков. Ибо переводит она ужасно - то ли от желания перевести как надо, то ли от банального неумения. Английского это касается в меньшей мере, а немецкий - это просто песня. Грустная.
Немецкий я, слава коню, сама, а махонькие ништяки, вроде упомянутых про быт американской армии, они достаточно съедобны.
ИМХО.
Целую ветку завели.
Самиздата мало?
Евгений К написал:
Оригинальное сообщение #271289
Самиздата мало?
Там нет возможности поговорить спокойно - слишком много восторженных неофитов.
Eugenio_di_Savoia написал:
Оригинальное сообщение #271290
Там нет возможности поговорить спокойно - слишком много восторженных неофитов.
Резонно. А мне с ними полаяться иногда интересно! Туточки то- незяяяя.
С уважением.
Евгений К написал:
Оригинальное сообщение #271294
Резонно. А мне с ними полаяться иногда интересно! Туточки то- незяяяя.
Да... Почтываю обсуждение о башнях.
Eugenio_di_Savoia написал:
Оригинальное сообщение #271301
Почтываю обсуждение о башнях
МАРАТА?
Или сразу БИСМАРКА
Заинька написал:
Оригинальное сообщение #271303
Или сразу БИСМАРКА
"Железного Канцлера" ессно...
Мне это ближе.
Заинька написал:
Оригинальное сообщение #271287
махонькие ништяки, вроде упомянутых про быт американской арми
Есть и такие? Интересно, где?
denis написал:
Оригинальное сообщение #271419
Восстановите даму в правах на форуме
Кого?
denis написал:
Оригинальное сообщение #271419
Восстановите даму в правах на форуме, а то обсуждение произведений автора, что юмористических, что порнографических за спиной автора, как минимум не красиво.
Тем более что бан был достаточно не обоснован.
У Вас личный интерес?
Или как?
<removed>
Отредактированно denis (29.07.2010 22:40:13)
denis написал:
Оригинальное сообщение #271428
Ольга на его вопрос ответила приведя запрошенный им фрагмент текста, и выделила вовсе не цитируемый документ а его авторскую ремарку, которая и вызвает у нее вопросы.
Вы "Самиздат" читаете???
denis написал:
Оригинальное сообщение #271428
Вот люблю я Женя когда ты валенком прикидываешься, мадам Тонину.
Я не прикидываюсь, я такой и есть. А почему её надо восстановить? Потому, что несправедливость или потому, что дама?
Старшой я написал:
Оригинальное сообщение #271187
Хотелось бы услышать мнение аксакалов про творчеству Ольги Тониной
Почитайте Самиздат, Цусиму, Саламин - там достаточно.
Старшой я написал:
Оригинальное сообщение #271209
но многие ее аргументы кажутся мне убелительными
Ну, кому и Фоменко - учёный.
denis написал:
Оригинальное сообщение #271482
Максим я догадываюсь, что Вы не о том самиздате, который был в 50-80-ые годы. Если это то место где публикуется Тонина, да получается что читаю, но лучше дайте сслыку поскольку я не уверен, там ли я читал.
Пример...
http://zhurnal.lib.ru/t/tonina_o_i/bism … ltar.shtml
Тема закрыта