Сейчас на борту: 
BORMAN82,
Prinz Eugen,
shuricos,
клерк
   [Подробнее...]

Страниц: 1 2 3 … 8

#1 25.01.2009 09:50:03

Geomorfolog
Вице-Адмиралъ, картографъ, лучший меценат Форума 2009 и 2011
v-admiral
anna3 stas3
Откуда: г. Ноябрьск-Белая Церковь
Сообщений: 9530




Повреждения кораблей в битве при Ялу 1894г.

http://s44.radikal.ru/i106/0901/66/27948a9710b8t.jpg

Отредактированно Geomorfolog (12.03.2012 13:09:49)


Добро — это когда я украду чужой скот и чужих жен, а зло — когда у меня украдут.

#2 25.01.2009 09:51:18

Geomorfolog
Вице-Адмиралъ, картографъ, лучший меценат Форума 2009 и 2011
v-admiral
anna3 stas3
Откуда: г. Ноябрьск-Белая Церковь
Сообщений: 9530




Re: Повреждения кораблей в битве при Ялу 1894г.

http://s39.radikal.ru/i086/0901/d5/b378d2944a05t.jpg


Добро — это когда я украду чужой скот и чужих жен, а зло — когда у меня украдут.

#3 25.01.2009 09:53:04

Geomorfolog
Вице-Адмиралъ, картографъ, лучший меценат Форума 2009 и 2011
v-admiral
anna3 stas3
Откуда: г. Ноябрьск-Белая Церковь
Сообщений: 9530




Re: Повреждения кораблей в битве при Ялу 1894г.

http://s50.radikal.ru/i128/0901/e8/08b79baecfa3t.jpg


Добро — это когда я украду чужой скот и чужих жен, а зло — когда у меня украдут.

#4 25.01.2009 09:54:12

Geomorfolog
Вице-Адмиралъ, картографъ, лучший меценат Форума 2009 и 2011
v-admiral
anna3 stas3
Откуда: г. Ноябрьск-Белая Церковь
Сообщений: 9530




Re: Повреждения кораблей в битве при Ялу 1894г.

http://s45.radikal.ru/i109/0901/d9/ebc78bc58075t.jpg


Добро — это когда я украду чужой скот и чужих жен, а зло — когда у меня украдут.

#5 25.01.2009 10:00:18

Geomorfolog
Вице-Адмиралъ, картографъ, лучший меценат Форума 2009 и 2011
v-admiral
anna3 stas3
Откуда: г. Ноябрьск-Белая Церковь
Сообщений: 9530




Re: Повреждения кораблей в битве при Ялу 1894г.

http://s61.radikal.ru/i173/0901/a7/502aa21ce95d.jpg


Добро — это когда я украду чужой скот и чужих жен, а зло — когда у меня украдут.

#6 25.01.2009 10:04:07

Geomorfolog
Вице-Адмиралъ, картографъ, лучший меценат Форума 2009 и 2011
v-admiral
anna3 stas3
Откуда: г. Ноябрьск-Белая Церковь
Сообщений: 9530




Re: Повреждения кораблей в битве при Ялу 1894г.

http://i026.radikal.ru/0901/db/de16e78fe9fft.jpg


Добро — это когда я украду чужой скот и чужих жен, а зло — когда у меня украдут.

#7 25.01.2009 10:05:24

Geomorfolog
Вице-Адмиралъ, картографъ, лучший меценат Форума 2009 и 2011
v-admiral
anna3 stas3
Откуда: г. Ноябрьск-Белая Церковь
Сообщений: 9530




Re: Повреждения кораблей в битве при Ялу 1894г.

http://s55.radikal.ru/i150/0901/c2/7b4ccf8c340f.jpg


Добро — это когда я украду чужой скот и чужих жен, а зло — когда у меня украдут.

#8 25.01.2009 10:06:28

Geomorfolog
Вице-Адмиралъ, картографъ, лучший меценат Форума 2009 и 2011
v-admiral
anna3 stas3
Откуда: г. Ноябрьск-Белая Церковь
Сообщений: 9530




Re: Повреждения кораблей в битве при Ялу 1894г.

http://i028.radikal.ru/0901/e1/3188a6702611t.jpg


Добро — это когда я украду чужой скот и чужих жен, а зло — когда у меня украдут.

#9 25.01.2009 10:14:00

Geomorfolog
Вице-Адмиралъ, картографъ, лучший меценат Форума 2009 и 2011
v-admiral
anna3 stas3
Откуда: г. Ноябрьск-Белая Церковь
Сообщений: 9530




Re: Повреждения кораблей в битве при Ялу 1894г.

http://i062.radikal.ru/0901/6b/0aa28770548at.jpg


Добро — это когда я украду чужой скот и чужих жен, а зло — когда у меня украдут.

#10 25.01.2009 10:15:18

Geomorfolog
Вице-Адмиралъ, картографъ, лучший меценат Форума 2009 и 2011
v-admiral
anna3 stas3
Откуда: г. Ноябрьск-Белая Церковь
Сообщений: 9530




Re: Повреждения кораблей в битве при Ялу 1894г.

http://s61.radikal.ru/i172/0901/c1/efb06aa67d35t.jpg


Добро — это когда я украду чужой скот и чужих жен, а зло — когда у меня украдут.

#11 25.01.2009 10:16:50

Geomorfolog
Вице-Адмиралъ, картографъ, лучший меценат Форума 2009 и 2011
v-admiral
anna3 stas3
Откуда: г. Ноябрьск-Белая Церковь
Сообщений: 9530




Re: Повреждения кораблей в битве при Ялу 1894г.

http://i030.radikal.ru/0901/a2/227283f53072t.jpg


Добро — это когда я украду чужой скот и чужих жен, а зло — когда у меня украдут.

#12 25.01.2009 10:18:02

Geomorfolog
Вице-Адмиралъ, картографъ, лучший меценат Форума 2009 и 2011
v-admiral
anna3 stas3
Откуда: г. Ноябрьск-Белая Церковь
Сообщений: 9530




Re: Повреждения кораблей в битве при Ялу 1894г.

http://i073.radikal.ru/0901/60/d61ffe687638t.jpg


Добро — это когда я украду чужой скот и чужих жен, а зло — когда у меня украдут.

#13 25.01.2009 10:18:50

Geomorfolog
Вице-Адмиралъ, картографъ, лучший меценат Форума 2009 и 2011
v-admiral
anna3 stas3
Откуда: г. Ноябрьск-Белая Церковь
Сообщений: 9530




Re: Повреждения кораблей в битве при Ялу 1894г.

http://s44.radikal.ru/i103/0901/c8/673275ed1fd3t.jpg


Добро — это когда я украду чужой скот и чужих жен, а зло — когда у меня украдут.

#14 25.01.2009 10:20:04

Geomorfolog
Вице-Адмиралъ, картографъ, лучший меценат Форума 2009 и 2011
v-admiral
anna3 stas3
Откуда: г. Ноябрьск-Белая Церковь
Сообщений: 9530




Re: Повреждения кораблей в битве при Ялу 1894г.

2

http://s48.radikal.ru/i120/0901/f8/b1429fbe9d30t.jpg


Добро — это когда я украду чужой скот и чужих жен, а зло — когда у меня украдут.

#15 26.01.2009 09:44:40

realswat
Контр-адмиралъ, лучший участник Форума 2007
k-admiral
anna3 stas3
Сообщений: 6553




Re: Повреждения кораблей в битве при Ялу 1894г.

Спасибо!

#16 26.01.2009 14:29:58

Леонид
Гость




Re: Повреждения кораблей в битве при Ялу 1894г.

Присоединяюсь к realswat! "Мацусима" после Ялу очень впечатляет!!!

#17 29.01.2009 15:40:09

Geomorfolog
Вице-Адмиралъ, картографъ, лучший меценат Форума 2009 и 2011
v-admiral
anna3 stas3
Откуда: г. Ноябрьск-Белая Церковь
Сообщений: 9530




Re: Повреждения кораблей в битве при Ялу 1894г.

2

Суммарная таблица повреждений яп. флота в битве при Ялу.(Если я пр. понял.
http://i053.radikal.ru/0901/41/17ffd75b67a2t.jpg


Добро — это когда я украду чужой скот и чужих жен, а зло — когда у меня украдут.

#18 02.06.2009 12:32:14

Zolnierz
Гость




Re: Повреждения кораблей в битве при Ялу 1894г.

Неплохо китайцы постреляли. Им бы ещё хорошие фугасные снаряды.

#19 04.06.2009 16:14:50

Verner
Гость




Re: Повреждения кораблей в битве при Ялу 1894г.

Огромное спасибо!!! Как раз заинтересовался ЯпонКитайской)))

#20 05.06.2009 14:12:53

Nemos
Гость




Re: Повреждения кораблей в битве при Ялу 1894г.

...супер!

#21 06.06.2009 13:05:39

Nemos
Гость




Re: Повреждения кораблей в битве при Ялу 1894г.

Geomorfolog написал:

Оригинальное сообщение #23003
...Повреждения японских кораблей в битве при Ялу 1894г.

Ув. Geomorfolog скажите а как скачивать материал с этого японского сайта?

#22 14.07.2009 21:50:44

Турвиль
Гость




Re: Повреждения кораблей в битве при Ялу 1894г.

Хотелось бы посмотреть на китайские! ;)

#23 08.01.2010 01:42:58

Nie-junmen
Капитанъ II ранга
k2r
stasik3
Откуда: 蘆台鎮
蘆台軍
Сообщений: 2875




Вебсайт

Re: Повреждения кораблей в битве при Ялу 1894г.

1

Турвиль написал:

Оригинальное сообщение #92904
Хотелось бы посмотреть на китайские!

После 15.01.10 смогу добраться до архива и показать фоо китайских повреждений.

Очень много мелких пробоин, на палубах все посечено в кашу. Однако "Динъюань", "Чжэньюань" и "Лайюань" выстояли.

#24 09.01.2010 12:31:20

Глокий Куздр
Гость




Re: Повреждения кораблей в битве при Ялу 1894г.

Nie-junmen написал:

Оригинальное сообщение #166521
После 15.01.10 смогу добраться до архива

Если не секрет - что за архив?

Ув. Nie-junmen, ваши транскрипции китайских имён собственных и названий заметно отличаются от тех, что мелькали в литературе ранее. Как я понимаю ваше транскрибирование основывается на знании китайского языка, и именно так сейчас по-китайски озвучиваются соответствующие иероглифы?

#25 09.01.2010 15:33:50

Nie-junmen
Капитанъ II ранга
k2r
stasik3
Откуда: 蘆台鎮
蘆台軍
Сообщений: 2875




Вебсайт

Re: Повреждения кораблей в битве при Ялу 1894г.

Эвмел написал:

Оригинальное сообщение #167033
Если не секрет - что за архив?

Персональный :) Здесь я пишу не со своего компьютера.

Эвмел написал:

Ув. Nie-junmen, ваши транскрипции китайских имён собственных и названий заметно отличаются от тех, что мелькали в литературе ранее. Как я понимаю ваше транскрибирование основывается на знании китайского языка, и именно так сейчас по-китайски озвучиваются соответствующие иероглифы?

Современная система романизации китайского языка - пиньинь:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Пиньинь

Принятая в России система кириллизации - система о. Палладия (Кафарова):
http://ru.wikipedia.org/wiki/Транс … ладия

Устаревшая, но широко использовавшаяся в прошлом система романизации Wade-Giles:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Транс … айлза

В конце XIX века чаще всего или не придерживались систем транскрипций вообще (они только появились), либо пользовались системой Wade-Giles. А у нас ее читать большинство авторов не умело - оттого и такие дикие названия.

Правда, эти системы используются только для романизации/кириллизации путунхуа ("мандаринский диалект") - официального языка Китая. Но на диалектах корабли не именуются - в самом страшном случае, можно найти диалектные названия топонимов или имена региональных деятелей в документах второй половины XIX - начала ХХ века (в частности, Чан Кайши - это на путунхуа будет Цзян Цзеши).

Страниц: 1 2 3 … 8


Board footer