Вы не зашли.
yuu2 написал:
#1287857
Таки озвучьте ж: КАКИЕ корабли Вы собрались переводить? Кроме пары "таможенных крейсеров" и "алфавитных" рэнделов там и так ничего не оставалось.
Я ничего не собрался переводить. И где "там" ? Вы, наверное, следуете правилам Китая того времени : нельзя говорить просто и понятно, т.к., это оскорбительно для собеседника, ведь, он будет считать, что его принимают за глупца, который сложные вещи не понимает...
https://www.facebook.com/yauza.info/pho … 71/?type=3
Кто-нибудь знает что про автора и книгу? Стоит брать?
ринат гимадеев написал:
#1288192
Нельзя говорить просто и понятно, т.к., это оскорбительно для собеседника, ведь, он будет считать, что его принимают за глупца, который сложные вещи не понимает...
и многие имеющие информацию о Китае таки этому правилу следуют...