#276 21.01.2019 04:18:30

turkish
Участник форума
Сообщений: 258




Re: Вопросы по японским десантным судам Т.101 и т.103

У Вас наверняка есть эти книги, но в 1930-х гг. выходили два прикладных японско-русских военных словаря того же издательства:

Небольшой
Военный японо-русский словарь, не более 5 тыс. слов, 1935 г. от автора разговорника
https://www.ozon.ru/context/detail/id/137551565/
и более серьезный (2 тыс. иероглифов, ок. 20 тыс. слов)
Военный японо-русский словарь, Жуков Д.П., Манзгур Б.И. 1935 г.
https://www.twirpx.com/file/262327/
Издания, за исключением пары фраз, полностью сухопутные.

В конце 1950-х г. издавался еще
Военный японо-русский словарь, 20 тыс. слов, Пашковский, А.А., Рожецкин, А.М., 1959 г.
https://www.ozon.ru/context/detail/id/2576261/
В руках никогда не держал, но, возможно в нем есть военно-морская тематика.

Видимо, Вы правы в том, что реально оценивалась перспектива сухопутного конфликта в Монголии-Маньчжурии, а морской ТВД даже не рассматривался.  Отсюда и полный отказ от создания каких-либо рабочих материалов для военных переводчиков ВМФ (ТОФ).

 

#277 09.12.2020 18:50:59

mihapm
Мичманъ
michman
Откуда: Средняя Волга
шлюпка с "Fuso"
Сообщений: 1312




Re: Вопросы по японским десантным судам Т.101 и т.103

Добрый Вечер !
Как думаете существуют фотографии  десантных катеров " Дайхатсу"   на японских же подводных лодках в частности И-1 ..?


"Всему быть там где суждено". ПМ.

 

#278 26.12.2020 19:46:38

mihapm
Мичманъ
michman
Откуда: Средняя Волга
шлюпка с "Fuso"
Сообщений: 1312




Re: Вопросы по японским десантным судам Т.101 и т.103

Не нашел пока  тандемы  лодка + катер .
Попалось на глаза сее "джапанесское  вундерваффе " - " I - 41" вроде .  Вы уж Камрады простите тема не моя , но каким образом  эта гусеничная техника  могла эксплуатироваться . Абсолютная герметизация объектов  , ограничение глубины  погружений  ...
https://twitter.com/ryujiro0612/status/ … 0520178690


"Всему быть там где суждено". ПМ.

 

#279 27.12.2020 20:16:15

mihapm
Мичманъ
michman
Откуда: Средняя Волга
шлюпка с "Fuso"
Сообщений: 1312




Re: Вопросы по японским десантным судам Т.101 и т.103

Гусеничный транспортер -амфибия . " Ка Тсу" или как там по японски .?
http://www.picshare.ru/uploads/201227/Jxl861O8y8_thumb.jpg
Наши зап. и вост. коллеги не так давно трепали сей вопрос .  Лозунг идеи - "торпеда от куда совсем ее не ожидают "
https://forum.warthunder.com/index.php? … bious-mtb/


"Всему быть там где суждено". ПМ.

 

#280 28.12.2020 00:26:44

Сидоренко Владимир
Контръ-адмиралъ
k-admiral
Сообщений: 5708




Re: Вопросы по японским десантным судам Т.101 и т.103

mihapm

mihapm написал:

#1483402
Гусеничный транспортер -амфибия . " Ка Тсу" или как там по японски .?

Она самая :)
По-японски правильнее писать через букву "ц".
https://s8.hostingkartinok.com/uploads/images/2020/12/1c1f0b9dd722995263bccfc5a7e8e6fe.jpg

 

#281 30.12.2020 21:23:34

mihapm
Мичманъ
michman
Откуда: Средняя Волга
шлюпка с "Fuso"
Сообщений: 1312




Re: Вопросы по японским десантным судам Т.101 и т.103

Модель " транспортн." ПЛ I-365  c  десантным катером на палубе .
Спуск на воду   осуществлялся  по слипу  в корме лодки .
https://web.ipmsusa3.org/content/submarine-i-365


"Всему быть там где суждено". ПМ.

 

#282 31.12.2020 05:51:28

Сидоренко Владимир
Контръ-адмиралъ
k-admiral
Сообщений: 5708




Re: Вопросы по японским десантным судам Т.101 и т.103

mihapm

mihapm написал:

#1483797
Спуск на воду   осуществлялся  по слипу  в корме лодки .

Там нет слипа. Просто уступ верхней палубы на котором стоят швартовные кнехты. Вот тут видно лучше:
https://s8.hostingkartinok.com/uploads/images/2020/12/3e7db33fee10d36d6b6ca0f31da69334.jpg

https://s8.hostingkartinok.com/uploads/images/2020/12/8bf62387a978ed9dd9b54c636d5642f9.jpg

И вот ещё:
https://s8.hostingkartinok.com/uploads/images/2020/12/6d265a0a399cf33f03d5f18456174af7.jpg

Отредактированно Сидоренко Владимир (31.12.2020 05:52:56)

 

#283 31.12.2020 16:56:13

mihapm
Мичманъ
michman
Откуда: Средняя Волга
шлюпка с "Fuso"
Сообщений: 1312




Re: Вопросы по японским десантным судам Т.101 и т.103

Да  , скорее так    крайняя  кормовая тумба мешала бы . ( катера не катамараны) .
Тады вопрос  каким образом  туда - обратно  спускались  . принимались на борт ?
на модельке  ( и схемах) I-361 подобие  груз. стрелы  ( крана) присутств.
На 365 не наблюдается .

Отредактированно mihapm (31.12.2020 16:57:57)


"Всему быть там где суждено". ПМ.

 

#284 31.12.2020 17:52:03

Elektrik
Мичманъ
michman
Откуда: Москва
Сообщений: 1362




Re: Вопросы по японским десантным судам Т.101 и т.103

Я так если честно и не понял, подлодка с "Ка-Тсу" под воду уходить могла, или так и шла в полупогруженном состоянии?


Ударим ядерной зимой по глобальному потеплению!

 

#285 31.12.2020 19:13:58

mihapm
Мичманъ
michman
Откуда: Средняя Волга
шлюпка с "Fuso"
Сообщений: 1312




Re: Вопросы по японским десантным судам Т.101 и т.103

Пишут , что  двигатель и электрика  амфибий  герметизировались  , подразумевается  доставка в погруженном состоянии .


"Всему быть там где суждено". ПМ.

 

#286 31.12.2020 19:23:48

Elektrik
Мичманъ
michman
Откуда: Москва
Сообщений: 1362




Re: Вопросы по японским десантным судам Т.101 и т.103

Понял, Спасибо!


Ударим ядерной зимой по глобальному потеплению!

 

#287 01.01.2021 03:16:53

Сидоренко Владимир
Контръ-адмиралъ
k-admiral
Сообщений: 5708




Re: Вопросы по японским десантным судам Т.101 и т.103

mihapm

mihapm написал:

#1483906
Тады вопрос  каким образом  туда - обратно  спускались  . принимались на борт ?

Своим ходом в позиционном положении ПЛ.
В оборудованном порту или у борта плавбазы, разумеется, катер мог быть загружен краном (стрелой).

mihapm написал:

#1483906
на модельке  ( и схемах) I-361 подобие  груз. стрелы  ( крана) присутств.

Это съёмная лёгкая стрела для погрузки/выгрузки доставляемых предметов снабжения.


Elektrik

Elektrik написал:

#1483913
Я так если честно и не понял, подлодка с "Ка-Тсу" под воду уходить могла

Могла.

 

#288 01.01.2021 15:56:50

mihapm
Мичманъ
michman
Откуда: Средняя Волга
шлюпка с "Fuso"
Сообщений: 1312




Re: Вопросы по японским десантным судам Т.101 и т.103

Владимир . не такой Вы уж и Урфин Джюс . как казалось  (поймите правильно )
С Новым Годом  !


"Всему быть там где суждено". ПМ.

 

#289 02.01.2021 04:33:47

Сидоренко Владимир
Контръ-адмиралъ
k-admiral
Сообщений: 5708




Re: Вопросы по японским десантным судам Т.101 и т.103

mihapm

mihapm написал:

#1484000
Владимир . не такой Вы уж и Урфин Джюс . как казалось  (поймите правильно )

:D

mihapm написал:

#1484000
С Новым Годом  !

Спасибо! И Вас с Новым годом!

 

Board footer