Сейчас на борту: 
Valera-871
   [Подробнее...]

Страниц: 1

#1 08.02.2011 18:52:29

VenomAir
Капитанъ II ранга
k2r
Откуда: СПб
USS CA-30 HOUSTON
Сообщений: 1094




Вебсайт

Faces Of Glory

Друзья....Хотелось бы показать всем, кто знает , А кто не  знает...тем более...Людей , которые сделали все для победы....Не взирая на национальность....Живота своего не щадя....

Отредактированно VenomAir (08.02.2011 20:34:47)


USS CA-30 HOUSTON- Next Generation
I remember the heroes of Asiatic Fleet & ABDACom
http://pacificcrossroads.net/
https://www.facebook.com/PacificCrossRoadsModels

#2 08.02.2011 18:59:40

VenomAir
Капитанъ II ранга
k2r
Откуда: СПб
USS CA-30 HOUSTON
Сообщений: 1094




Вебсайт

Re: Faces Of Glory

Самый мой любимый человек, и..командир - Кэптэн Рукс (Captain Rooks) командир Тяжелого Крейсера USS CA-30 HOUSTON , который был потоплен 01.03.1942 в проливе Сунда вместе с Австралийским крейсером PERTH...Его именем позже был назван эсминец типа Флетчер

http://i050.radikal.ru/1102/cc/236499c2dda6t.jpg

Отредактированно VenomAir (08.02.2011 20:00:37)


USS CA-30 HOUSTON- Next Generation
I remember the heroes of Asiatic Fleet & ABDACom
http://pacificcrossroads.net/
https://www.facebook.com/PacificCrossRoadsModels

#3 08.02.2011 19:02:36

VenomAir
Капитанъ II ранга
k2r
Откуда: СПб
USS CA-30 HOUSTON
Сообщений: 1094




Вебсайт

Re: Faces Of Glory

Ну и тогда же ...Командир Австралийского крейсера PERTH....Captain Waller, погибшего вместе с HOUSTON, но часом ранее...

http://s14.radikal.ru/i187/1102/ff/b14ed734063ct.jpg


USS CA-30 HOUSTON- Next Generation
I remember the heroes of Asiatic Fleet & ABDACom
http://pacificcrossroads.net/
https://www.facebook.com/PacificCrossRoadsModels

#4 08.02.2011 19:07:25

VenomAir
Капитанъ II ранга
k2r
Откуда: СПб
USS CA-30 HOUSTON
Сообщений: 1094




Вебсайт

Re: Faces Of Glory

Не счастливый, к сожалению, адмирал, командир соединения Z, адмирал Tom Philips, погиб вместе с линкором Prince Of Walles, пытаясь помешать высадке Японского десанта в Малайе...

http://i062.radikal.ru/1102/9b/09097d79bc65t.jpg


USS CA-30 HOUSTON- Next Generation
I remember the heroes of Asiatic Fleet & ABDACom
http://pacificcrossroads.net/
https://www.facebook.com/PacificCrossRoadsModels

#5 08.02.2011 19:11:37

VenomAir
Капитанъ II ранга
k2r
Откуда: СПб
USS CA-30 HOUSTON
Сообщений: 1094




Вебсайт

Re: Faces Of Glory

Незаслуженно забытый Адмирал Голландского Флота, Командующий Флотом ABDA в 1942 году....Адмирал HELFRICH

http://s60.radikal.ru/i168/1102/d1/1863c599660ct.jpg


USS CA-30 HOUSTON- Next Generation
I remember the heroes of Asiatic Fleet & ABDACom
http://pacificcrossroads.net/
https://www.facebook.com/PacificCrossRoadsModels

#6 08.02.2011 19:17:04

VenomAir
Капитанъ II ранга
k2r
Откуда: СПб
USS CA-30 HOUSTON
Сообщений: 1094




Вебсайт

Re: Faces Of Glory

Ну и самый известный Голландский Адмирал прошлого века, слова которого помнят все...Тонущих Не Подбирать...Адмирал Доорман (Admiral Doorman)...Монумент ему и погибшим 28.02.1942 в Яванском Море воздвигнут в г. Сурабайя...

http://s010.radikal.ru/i314/1102/3a/2a5de7c2b596t.jpg


USS CA-30 HOUSTON- Next Generation
I remember the heroes of Asiatic Fleet & ABDACom
http://pacificcrossroads.net/
https://www.facebook.com/PacificCrossRoadsModels

#7 08.02.2011 19:22:20

VenomAir
Капитанъ II ранга
k2r
Откуда: СПб
USS CA-30 HOUSTON
Сообщений: 1094




Вебсайт

Re: Faces Of Glory

Да и в Американской истории, незаслуженно забытый адмирал, командующий Азиатским Флотом США...Томас Харт (Thomas Hart)

http://i053.radikal.ru/1102/21/c41d1b7a8c9ft.jpg


USS CA-30 HOUSTON- Next Generation
I remember the heroes of Asiatic Fleet & ABDACom
http://pacificcrossroads.net/
https://www.facebook.com/PacificCrossRoadsModels

#8 08.02.2011 19:27:17

VenomAir
Капитанъ II ранга
k2r
Откуда: СПб
USS CA-30 HOUSTON
Сообщений: 1094




Вебсайт

Re: Faces Of Glory

Ну и совсем, многим незнакомый командир....Командир Французского крейсера  LAMOTTE-PICQUIET , герой сражения у Ко-Чанга.....Captain Berenger

http://s59.radikal.ru/i163/1102/09/8a14dc19d78et.jpg

Отредактированно VenomAir (08.02.2011 19:28:50)


USS CA-30 HOUSTON- Next Generation
I remember the heroes of Asiatic Fleet & ABDACom
http://pacificcrossroads.net/
https://www.facebook.com/PacificCrossRoadsModels

#9 08.02.2011 19:28:59

Eugenio_di_Savoia
Рядовой запаса
KMS Schwere Kreuzer Prinz Eugen
Сообщений: 23622




Re: Faces Of Glory

http://s009.radikal.ru/i310/1102/bd/48d356470368t.jpg
Танака Райдзо...
Он тоже делал все для победы своей страны.


Ubi Sabaudia ibi victoria

#10 08.02.2011 19:33:37

VenomAir
Капитанъ II ранга
k2r
Откуда: СПб
USS CA-30 HOUSTON
Сообщений: 1094




Вебсайт

Re: Faces Of Glory

Командующий Союзными Силами у Гвадалканала...австралийский Адмирал Кратчли (Adm. Crutchley) По счастливой случайности, оставшийся в живых после Боя у о.Саво...

http://i050.radikal.ru/1102/85/1b39f37febbat.jpg

Отредактированно VenomAir (09.02.2011 18:23:38)


USS CA-30 HOUSTON- Next Generation
I remember the heroes of Asiatic Fleet & ABDACom
http://pacificcrossroads.net/
https://www.facebook.com/PacificCrossRoadsModels

#11 08.02.2011 19:42:46

VenomAir
Капитанъ II ранга
k2r
Откуда: СПб
USS CA-30 HOUSTON
Сообщений: 1094




Вебсайт

Re: Faces Of Glory

Незаслуженно забытый герой Гвадалканала...Abe Hiroaki

http://s009.radikal.ru/i310/1102/b7/5b0089c435fct.jpg

Отредактированно VenomAir (08.02.2011 19:43:14)


USS CA-30 HOUSTON- Next Generation
I remember the heroes of Asiatic Fleet & ABDACom
http://pacificcrossroads.net/
https://www.facebook.com/PacificCrossRoadsModels

#12 08.02.2011 19:43:54

Eugenio_di_Savoia
Рядовой запаса
KMS Schwere Kreuzer Prinz Eugen
Сообщений: 23622




Re: Faces Of Glory

Братья Салливаны.
http://s60.radikal.ru/i167/1102/99/e4f697339c3at.jpg


Ubi Sabaudia ibi victoria

#13 08.02.2011 19:52:36

VenomAir
Капитанъ II ранга
k2r
Откуда: СПб
USS CA-30 HOUSTON
Сообщений: 1094




Вебсайт

Re: Faces Of Glory

Ну и конечно самый знаменитый Командир Эсминца.....Тамеичи Хара....

http://s016.radikal.ru/i335/1102/ae/ba3bceffdab7t.jpg


USS CA-30 HOUSTON- Next Generation
I remember the heroes of Asiatic Fleet & ABDACom
http://pacificcrossroads.net/
https://www.facebook.com/PacificCrossRoadsModels

#14 08.02.2011 19:58:07

VenomAir
Капитанъ II ранга
k2r
Откуда: СПб
USS CA-30 HOUSTON
Сообщений: 1094




Вебсайт

Re: Faces Of Glory

Американский Адмирал Мак Моррис...Который в Бою у Командорских островов 26.03.1943 не выиграл(находился на борту Тяжелого Крейсера Salt Lake Sity), но и не проиграл .....

http://s014.radikal.ru/i327/1102/29/8938ddf44f3ft.jpg

Отредактированно VenomAir (08.02.2011 20:12:09)


USS CA-30 HOUSTON- Next Generation
I remember the heroes of Asiatic Fleet & ABDACom
http://pacificcrossroads.net/
https://www.facebook.com/PacificCrossRoadsModels

#15 08.02.2011 20:05:39

VenomAir
Капитанъ II ранга
k2r
Откуда: СПб
USS CA-30 HOUSTON
Сообщений: 1094




Вебсайт

Re: Faces Of Glory

Ну, а про этого человека знают все...Командир соединения во время налета на Токио....конечно же Адмирал Хэлси ...погонялово - Буйвол Хэлси...

http://s56.radikal.ru/i152/1102/ef/e82ccdeecd22t.jpg

Отредактированно VenomAir (08.02.2011 20:06:14)


USS CA-30 HOUSTON- Next Generation
I remember the heroes of Asiatic Fleet & ABDACom
http://pacificcrossroads.net/
https://www.facebook.com/PacificCrossRoadsModels

#16 08.02.2011 20:23:58

VenomAir
Капитанъ II ранга
k2r
Откуда: СПб
USS CA-30 HOUSTON
Сообщений: 1094




Вебсайт

Re: Faces Of Glory

Японский ответ на Бой у Командорских Островов...Но этому Адмиралу позже было гораздо хуже чем Мак Моррису...

Адмирал Boshiro Hosogaya....

http://s46.radikal.ru/i111/1102/e1/a5f5815e3594t.jpg

Отредактированно VenomAir (09.02.2011 18:24:36)


USS CA-30 HOUSTON- Next Generation
I remember the heroes of Asiatic Fleet & ABDACom
http://pacificcrossroads.net/
https://www.facebook.com/PacificCrossRoadsModels

#17 08.02.2011 20:24:37

UBL
АдмиралЪ
admiral
stasik3
Сообщений: 4212




Re: Faces Of Glory

Борик, ты припомнил командира Ламотт Пике, а адмирал ?
http://i057.radikal.ru/1102/7f/7e70688a5486t.jpg
Адмирал Жан Деку, последний управляющий Индокитая L' amiral Jean Decoux, dernier gouverneur d'Indochine

Адмирал Жан Деку. L'amiral Jean Decoux.

Жан Деку родился в Бордо в 1884 от семьи, происходящей из Савойи. Введенный очень молодой в Морскую Школу, он делал блестящую карьеру во Флоте, как во время первой мировой войны так и между обеими войнами. Многочисленные командования на всех морях шара ему позволили достигнуть звезд и занять несколько значительных постов, в Эскадре Средиземного Моря в 1937, затем в Участке обороны Тулона в 1938. В 1939, он был высок на уровне адмирала д' Эскадр и назначен как Главнокомандующий Военно-морских сил в Дальнем Востоке : он водрузил свою марку на крейсере Lamotte-Picquet в Saïgon (Индокитае) 12 мая. Jean Decoux naquit à Bordeaux en 1884 d'une famille originaire de Savoie. Entré très jeune à l'École Navale, il fit une carrière brillante dans la Marine, tant pendant la première guerre mondiale qu'entre les deux guerres. Ses nombreux commandements sur toutes les mers du globe lui permirent d'accéder aux étoiles et d'occuper plusieurs postes importants, à l'Escadre de la Méditerranée en 1937, puis au Secteur de Défense de Toulon en 1938. En 1939, il fut élevé au rang d' Amiral d'Escadre et désigné comme Commandant en Chef des Forces Navales en Extrême-Orient : il arbora sa marque sur le croiseur Lamotte-Picquet à Saïgon (Indochine) le 12 mai.

Decoux оказался сразу же сопоставленным с волнующим положением вследствие японского вторжения в Китай и угроз, которые заставляли весить там, с 1937, японцы на западных а именно французских владениях.Decoux se trouva tout de suite confronté à une situation préoccupante du fait de l'intrusion japonaise en Chine et des menaces qu'y faisaient peser, depuis 1937, les Japonais sur les possessions occidentales et notamment françaises.

Положение ощутимо ухудшилось в течение входа на войне с Германией 3 сентября 1939, Японии, намеревающейся хорошо, пользоваться европейскими расстройствами чтобы толкать его преимущества над всем Дальним Востоком. Оно стало особенно критическим с французским поражением и перемирием июня 1940, которое оставляло Индокитай с глазу на глаз с Японией 15000 километрам от бессильной Франции. La situation s'aggrava sensiblement lors de l'entrée en guerre avec l'Allemagne le 3 septembre 1939, le Japon comptant bien profiter des troubles européens pour pousser ses avantages sur tout l'Extrême-Orient. Elle devint particulièrement critique avec la défaite française et l'armistice de juin 1940, qui laissait l'Indochine en tête-à-tête avec le Japon à 15000 kilomètres de la France impuissante.

Gouverneur General de l' Indochine был тогда генералом Катру, который вначале думал о расколе, но должен был признать очевидность очень быстро перед японской угрозой и обязательством, где следовало " не наносить ущерб политическому статус-кво Азии, которое Япония решилась заставить соблюсти ". После отношения очень твердого фасада, Catroux подчинялся быстро и односторонне требованиям японцев, которым он предоставил наиболее серьезные концессии, то, что ему стоило своего смещения французским правительством. Le Gouverneur Général de l'Indochine était alors le Général Catroux, qui songea d'abord à la dissidence, mais dut se rendre très vite à l'évidence devant la menace japonaise et l'obligation où il était de "ne pas porter atteinte au statu quo politique de l'Asie, que le Japon s'était décidé à faire respecter". Après une attitude de façade très ferme, Catroux céda rapidement et unilatéralement aux exigences des Japonais, auxquels il consentit les concessions les plus graves, ce qui lui valut sa destitution par le gouvernement français.

И таким образом в его большом изумлении адмирал Деку был назначен 30 июня 1940 чтобы заменять Catroux в его функциях Главного управляющего. Catroux сохранил между тем свой пост до 20 июля и, в это время, оставил японцы устанавливать уровни контроля в многочисленных городах Tonkin; он разрешил даже снабжение японской армии Kwang Si нашей территорией. Таким образом, когда Catroux смирился c тем, что перешел продолжение Адмиралу, он оставил его преемнику заботу о том, чтобы исправлять положение наиболее трудные и о котором было невозможно возвратиться. Et c'est ainsi qu'à sa grande stupéfaction l'Amiral Decoux fut désigné le 30 juin 1940 pour remplacer Catroux dans ses fonctions de Gouverneur Général. Catroux conserva cependant son poste jusqu'au 20 juillet et, dans l'intervalle, laissa les Japonais installer des échelons de contrôle dans de nombreuses villes du Tonkin ; il autorisa même le ravitaillement de l'armée japonaise du Kwang Si par notre territoire. Ainsi, quand Catroux se résigna à passer la suite à l'Amiral, il laissa à son successeur le soin de redresser une situation des plus difficiles et sur laquelle il était impossible de revenir.

Ничто, не казалось, приготовило Decoux в таких ответственных должностях, или открытие разума, которое смогла ему дать воля морского офицера, также разнообразная как свое и качества командования, которые он всегда мог показать. Оно оказало сопротивление очень быстро и установилось в своей задаче с постоянством и упорством, которые будут прекрасно делать и присоединят все население Индокитая, и Индокитайский француз. Rien ne semblait avoir préparé Decoux à de telles responsabilités, sinon l'ouverture d'esprit qu'avait pu lui donner une carrière d'officier de Marine aussi diversifiée que la sienne et les qualités de commandement qu'il avait toujours su montrer. Il fit front très rapidement et s'installa à sa tâche avec une constance et une opiniâtreté qui feront merveille et rallieront l'ensemble des populations d'Indochine, Français et Indochinois.

Карта французского Индокитая. Carte de l'Indochine française.
Японцы не медлили чтобы прощупывать новые французские власти, но они нашли лицом к лицу перед ними менее любезных собеседников. И первые пробы сил неожиданно появились. Это - вначале атака армии Кантона, на Tonkin, и бои сентября 1940. Войска французская отважно оказали сопротивление и, то, что обычно игнорируем, первые западные мертвые войны, еще не заявленной на Тихом океане, были французами де Лангсон. Les Japonais ne tardèrent pas à tâter les nouvelles autorités françaises, mais ils trouvèrent en face d'eux des interlocuteurs moins complaisants. Et les premières épreuves de force survinrent. C'est d'abord l'attaque de l'armée de Canton, sur le Tonkin, et les combats de septembre 1940. Les troupes française firent front courageusement et, ce que l'on ignore généralement, les premiers morts occidentaux d'une guerre encore non déclarée dans le Pacifique furent des Français de Langson.

Это - затем (таиландское) сиамское нападение, которому благоприятствуют японцы по всей длине границы, общей для обеих стран. Наши очень нижние средства, именно наше отсутствие бронированных машин, нас помещают в плохое положение в Камбоджу. Но Decoux присматривает за нашим Флотом вмешиваясь. И под командованием будущего адмирала Беренжер на Lamotte-Picquet маленькая французская эскадра течет в Koh Chang, 17 января 1941, железо копья сиамского флота - единственная победа, которой бы французский Флот смог гордиться на протяжении двух последних мировых войн.C'est ensuite l'agression siamoise (thaïlandaise), favorisée par les Japonais tout le long de la frontière commune aux deux pays. Nos moyens très inférieurs, notamment notre manque de blindés, nous mettent en mauvaise posture au Cambodge. Mais Decoux donne l'ordre à notre Marine d'intervenir. Et c'est sous le commandement du futur Amiral Bérenger sur le Lamotte-Picquet que la petite escadre française coule à Koh Chang, le 17 janvier 1941, le fer de lance de la flotte siamoise - seule victoire dont la Marine française puisse s'enorgueillir tout au long des deux dernières guerres mondiales.

Эта морская победа собирается позволить Decoux сильно говорить его противникам и способствовать изменению политика от имени японцев. Видя, что французы решены, несмотря на их слабость, им сопротивляться, эти их не рассматривают больше в качестве незначительного количества, а им подготавливают напротив для того, чтобы получать от них максимум легкости. Пассивность Англо-саксонских, которые отклонили любую помощь французам, даже дипломатическим путем, не оставила Decoux какая ни другая возможность чем та подписываться, 11 марта 1940, Договора Токио. Этот договор навязывал во Франции территориальных потерь, значительных для Камбоджи и для Лаоса, но гарантировало соблюдение японцами французского суверенитета на своей колонии. Cette victoire navale va permettre à Decoux de parler ferme à ses adversaires et contribuer à un changement de politique de la part des Japonais. Voyant que les Français sont décidés, malgré leur faiblesse, à leur résister, ceux-ci ne les considèrent plus comme quantité négligeable, mais les ménagent au contraire afin d'obtenir d'eux le maximum de facilités. La passivité des Anglo-Saxons, qui refusèrent toute aide aux Français, même par voie diplomatique, ne laissa à Decoux aucune autre possibilité que celle de signer, le 11 mars 1940, le Traité de Tokyo. Ce traité imposait à la France des pertes territoriales importantes au Cambodge et au Laos, mais garantissait le respect par les Japonais de la souveraineté française sur sa colonie.

В течение четырех следующих лет, в стране скоро, впрочем полностью изолированной от мира, без какой-либо возможной поддержки Метрополии, в холме в принудительном присутствии японцев и во враждебности Англо-саксонских, не желающей ничего ожидать от Свободной Франции (он сама в состоянии войны с Японией), Decoux продолжила " стоять у руля твердо ". Pendant les quatre années suivantes, dans un pays bientôt complètement isolé du reste du monde, sans aucun soutien possible de la Métropole, en butte à la présence contraignante des Japonais et à l'hostilité des Anglo-Saxons, ne pouvant rien attendre de la France Libre (elle-même en état de guerre avec le Japon), Decoux continua à "tenir fermement la barre".

Ее задача усложнилась однако странно, когда, 29 июля 1941, Япония, тайком готовящая нападение против США, получила от Виши, настоящим ультиматумом, который не позволил даже Decoux его консультировать, подпись протокола, разрешающего остановку японских войск в Индокитае и это, без ограничения. Взамен, Япония брала на себя обязательство формально не вмешиваться во внутренние дела страны. Наша Армия и наш Флот оставались нетронутыми и французская Administation, в совокупности своих служб, могла продолжить выполнять свои миссии без какого-то японского контроля. Sa tâche se compliqua pourtant étrangement lorsque, le 29 juillet 1941, le Japon, préparant en sous-main l'agression contre les Etats-Unis, obtint de Vichy, par un véritable ultimatum qui ne permit même pas à Decoux d'être consulté, la signature d'un protocole autorisant le stationnement de troupes japonaises en Indochine et ce, sans limitation. En contrepartie, le Japon s'engageait formellement à ne pas s'immiscer dans les affaires intérieures du pays. Notre Armée et notre Marine demeuraient intactes et l'Administation française, dans la totalité de ses services, pouvait continuer à remplir ses missions sans aucun contrôle japonais.

Эти соглашения, которые увеличивали японский контроль, были строги, конечно, но они будут, после входа на войне Японии (декабрь 1941), нашей наилучшей защитой. Decoux смог сыграть очень искусно, ничего не уступая никогда, и преуспевает таким образом в равновесии, удивляющем до марта 1945, сохраняющем в Индокитае, в середине потрясенного мира, невероятного спокойствия, о котором она не узнала никогда больше потом. Ces accords qui accroissaient la mainmise japonaise étaient, certes, sévères, mais ils seront, après l'entrée en guerre du Japon (décembre 1941), notre meilleure protection. Decoux sut jouer très habilement, sans jamais rien céder, et réussit ainsi un équilibre étonnant jusqu'en mars 1945, conservant à l'Indochine, au milieu d'un monde bouleversé, une tranquillité incroyable, qu'elle n'a plus jamais connue depuis.

Но надо было выжить. Так как полная изоляция, в которую война погрузила Индокитай, ему навязывает, начиная с 1942, жить в автаркии [закрытой экономике]. Никакой товар не прибывает больше снаружи - даже из Японии, именно готовых изделий и главным образом углеводородов. Конечно, колония без средств не является (рисом Cochinchine и Камбоджи, углем Tonkin), но перерабатывающая промышленность там на стадии бормотания. На импульсе Адмирала, значительное усилие будет приложено чтобы быстро создавать необходимую новую деятельность и поддерживать необходимый транспорт, и эти, вопреки разрушениям, вызванным китайско-американскими бомбардировками и торпедированию наших конвоев американскими подводными лодками, что причинило строгие убытки, именно для нашего флота. Таким образом страна смогла продолжить жить, или непосредственно, по крайней мере без парализирующих ограничений.Mais il fallait survivre. Car l'isolement complet dans lequel la guerre a plongé l'Indochine lui impose, à partir de 1942, de vivre en autarcie [économie fermée]. Aucune marchandise n'arrive plus de l'extérieur - même du Japon, notamment les produits manufacturés et surtout les hydrocarbures. Certes, la colonie n'est pas sans ressources (riz de Cochinchine et du Cambodge, charbon du Tonkin), mais les industries de transformation en sont au stade du balbutiement. Sur l'impulsion de l'Amiral, un effort considérable sera fait pour créer rapidement les activités nouvelles indispensables et maintenir les transports nécessaires, et ce, en dépit des destructions dues aux bombardements sino-américains et des torpillages de nos convois par les sous-marins américains, qui entraînèrent des pertes sévères, notamment pour notre marine. Ainsi le pays put continuer à vivre, sinon sans contrainte, du moins sans restrictions paralysantes.

Decoux смог сохранить к тому же доверие населения серией либеральных мер, которые соединились с его усилиями чтобы защищать, несмотря на японцы, экономику и богатства страны. Эти меры, а именно более широкие ответственные должности, предоставленные в некоторой местной элите, могли бы, однажды мир, возвратившийся после японского поражения, доставить по очереди Индокитай к самостоятельности и избежать много массовых убийств. Можем мечтать … Но эволюция войны не позволила успешно завершать эти инициативы, полные обещаний. Действительно, выгрузка, соединенная во Франции, падение режима Виши, поражение Германии и оборотные стороны, подвергнувшиеся японцами на Тихом океане, создали, для Индокитая, значительное изменение ситуации. Decoux sut par ailleurs conserver la confiance des populations par une série de mesures libérales qui se conjuguèrent avec ses efforts pour sauvegarder, malgré les Japonais, l'économie et les richesses du pays. Ces mesures, et notamment les responsabilités plus larges accordées à certaines élites indigènes, auraient pu, une fois la paix revenue après la défaite japonaise, acheminer par étapes l'Indochine vers l'autonomie et éviter bien des massacres. On peut rêver… Mais l'évolution de la guerre ne permit pas de mener à bien ces initiatives pleines de promesses. En effet, le débarquement allié en France, la chute du régime de Vichy, la défaite de l'Allemagne et les revers subis par les Japonais dans le Pacifique créèrent, pour l'Indochine, un changement de situation considérable.

Decoux не медлил чтобы помещаться по порядкам Временного Правительства Французской Республики. С 20 августа 1944, он сообщил всем, в официальном провозглашении, что Индокитай жил в состоянии верности с Метрополией. Ему было трудно действовать больше открыто не бросая вызов японцам. По отношению к этим последним, Decoux констатировал, в том же 20 августа, чрезвычайные полномочия, которые он заставил себе сообщить (тайный закон от 18 февраля 1943) " в случае разрыва телеграфных коммуникаций с Метрополией ", то есть фактически предвидя изменение власти. Не было, от имени японцев, никакого запроса на затруднительное объяснение. Изменение переноски и вираж французской политики в Дальнем Востоке произошли таким образом спокойно. Адмирал Деку может надеяться " держать твердо и до конца планку " из Индокитая. Он доставил кроме того G.P.R.F. нейтральным и тайным путем, длинным посланием, показывающим местное положение и его собственное положение.Decoux n'avait pas tardé à se mettre aux ordres du Gouvernement Provisoire de la République Française. Dès le 20 août 1944, il avait fait savoir à tous, dans une proclamation officielle, que l'Indochine demeurait en état d'allégeance avec la Métropole. Il lui était difficile de faire plus sans défier ouvertement les Japonais. Vis-à-vis de ces derniers, Decoux faisait état, ce même 20 août, des pouvoirs exceptionnels qu'il s'était fait conférer (loi secrète du 18 février 1943) "en cas de rupture des communications télégraphiques avec la Métropole", c'est-à-dire, en fait, en prévision d'un changement de pouvoir. Il n'y eut, de la part des Japonais, aucune demande d'explication gênante. Le changement de portage et le virage de la politique française en Extrême-Orient se sont ainsi accomplis en douceur. L'Amiral Decoux peut espérer "tenir fermement et jusqu'au bout la barre" de l'Indochine. Il fit en outre parvenir au G.P.R.F., par voie neutre et clandestine, un long message exposant la situation locale et sa propre position.

К несчастью, французские власти не думали что смогли ему оказать доверие и меры, которые они взяли, ограничивая его власть и его подчиняя тайному главе Сопротивления (которое проявило себя, увы, также неловкое как неэффективным), не остались полностью игнорированными японцы. Они легли в основу акта насилия 9 марта 1945. И этот вовлек, после кровавых боев как в гарнизонах так и в чаще, конце французского суверенитета на стране. Malheureusement, les autorités françaises ne crurent pas pouvoir lui faire confiance et les mesures qu'elles prirent, restreignant son autorité et le subordonnant à un chef clandestin de la Résistance (qui se montra, hélas, aussi maladroit qu'inefficace), ne restèrent pas complètement ignorées des Japonais. Elles furent à l'origine du coup de force du 9 mars 1945. Et celui-ci entraîna, après des combats sanglants tant dans les garnisons que dans le maquis, la fin de la souveraineté française sur le pays.

Decoux, заключенный в тюрьму японцами до их капитуляции (2 сентября 1945), им был затем французами с его репатриации в Метрополии. Он остался около трех лет в тюрьме, больной, не будучи обвинен, прежде чем являться предметом прекращения дела, так как не смогли ничего найти абсолютно что его упрекнули, или сослаться на Виши до 1944 - как если бы другая политика была возможна по отношению к японскому присутствию! Decoux, emprisonné par les Japonais jusqu'à leur capitulation (2 septembre 1945), le fut ensuite par les Français dès son rapatriement en Métropole. Il resta près de trois ans en prison, malade, sans être inculpé, avant de faire l'objet d'un non-lieu, car on ne put absolument rien trouver à lui reprocher, sinon de s'être recommandé de Vichy jusqu'en 1944 - comme si une autre politique était possible face à la présence japonaise !

Эта недостойная обработка наконец прекратилась и Decoux полностью реабилитировался, не встречая, главным образом в Индокитае, никакого противника, даже не тех, кто, политической предвзятостью, не показывался никогда в согласии с условиями ее действия. Ce traitement indigne cessa enfin et Decoux fut entièrement réhabilité, n'ayant rencontré, surtout en Indochine, aucun détracteur, même pas ceux qui, par parti pris politique, ne s'étaient pas toujours montrés d'accord avec les modalités de son action.

Могли только напротив восхититься этим подвигом, который позволил нашей колонии остаться, в течение пяти лет, на полной войне, независимой и спокойной, несмотря на японское присутствие, под нетронутой французской Администрацией и главным образом очень оцененной коренными жителями. On ne pouvait au contraire qu'admirer ce tour de force qui avait permis à notre colonie de rester, pendant cinq ans, en pleine guerre, indépendante et calme, malgré la présence japonaise, sous une Administration française intacte et surtout très appréciée des autochtones.

Decoux привел, в середине наиболее худших затруднений, почти невозможного боя, что он был в двух шагах успешно завершать. И его факта так некоторые ошибки и внешние неосторожности, присоединенные к враждебности тех, что мы думали о том, чтобы не быть нашими союзниками, привели окончательный провал.Decoux a conduit, au milieu des pires difficultés, un combat presque impossible, qu'il a été à deux doigts de mener à bien. Et ce n'est pas de son fait si certaines erreurs et imprudences extérieures, jointes à l'hostilité de ceux que nous pensions être nos alliés, ont amené l'échec final.

Большой слуга Нации, адмирал Деку заслуживает единогласное также полное почтение как то, что всегда могли ему обеспечить те, у кого была честь служить под своими порядками. Grand serviteur de la Nation, l'Amiral Decoux mérite un hommage unanime aussi complet que celui qu'ont toujours su lui rendre ceux qui ont eu l'honneur de servir sous ses ordres.

Адмирал Жан Деку умер в Париже в 1963.
И командиры авизо -
http://i021.radikal.ru/1102/4e/aad899eab80et.jpg http://s007.radikal.ru/i300/1102/5f/048f733d3de1t.jpg http://s55.radikal.ru/i149/1102/de/6e97a90fcf81t.jpg http://s50.radikal.ru/i129/1102/48/567d92f4d486t.jpg

Отредактированно UB (08.02.2011 20:40:02)

#18 08.02.2011 20:25:59

VenomAir
Капитанъ II ранга
k2r
Откуда: СПб
USS CA-30 HOUSTON
Сообщений: 1094




Вебсайт

Re: Faces Of Glory

Ну вот , спасибо...Люди стали тянуться к прекрасному!!!!!!Вроде как не плохая тема....

Отредактированно VenomAir (08.02.2011 20:27:21)


USS CA-30 HOUSTON- Next Generation
I remember the heroes of Asiatic Fleet & ABDACom
http://pacificcrossroads.net/
https://www.facebook.com/PacificCrossRoadsModels

#19 08.02.2011 20:46:50

VenomAir
Капитанъ II ранга
k2r
Откуда: СПб
USS CA-30 HOUSTON
Сообщений: 1094




Вебсайт

Re: Faces Of Glory

Пипец перевод, наверное ПРОМТ....Но, все равно Птичка....спасибо...


USS CA-30 HOUSTON- Next Generation
I remember the heroes of Asiatic Fleet & ABDACom
http://pacificcrossroads.net/
https://www.facebook.com/PacificCrossRoadsModels

#20 08.02.2011 21:10:40

UBL
АдмиралЪ
admiral
stasik3
Сообщений: 4212




Re: Faces Of Glory

Не, не Промт, Гугл.
Но парня жалко, затравили.

#21 08.02.2011 21:11:08

VenomAir
Капитанъ II ранга
k2r
Откуда: СПб
USS CA-30 HOUSTON
Сообщений: 1094




Вебсайт

Re: Faces Of Glory

Ну а этого Адмирала, знают все...Начиная от Пирл-харбора и т.д....Конечно -Чуити Нагумо...

http://i021.radikal.ru/1102/df/00cd0e6807bbt.jpg

Отредактированно VenomAir (08.02.2011 21:34:08)


USS CA-30 HOUSTON- Next Generation
I remember the heroes of Asiatic Fleet & ABDACom
http://pacificcrossroads.net/
https://www.facebook.com/PacificCrossRoadsModels

#22 08.02.2011 21:17:15

Eugenio_di_Savoia
Рядовой запаса
KMS Schwere Kreuzer Prinz Eugen
Сообщений: 23622




Re: Faces Of Glory

Еще один злой гений...
http://s46.radikal.ru/i113/1102/0b/393276130939t.jpg


Ubi Sabaudia ibi victoria

#23 08.02.2011 21:32:39

VenomAir
Капитанъ II ранга
k2r
Откуда: СПб
USS CA-30 HOUSTON
Сообщений: 1094




Вебсайт

Re: Faces Of Glory

To ...Eugenio_di_Savoia

Пожалуйста, расшифровывайте.....Это Гуичи Микава.....С уважением...


USS CA-30 HOUSTON- Next Generation
I remember the heroes of Asiatic Fleet & ABDACom
http://pacificcrossroads.net/
https://www.facebook.com/PacificCrossRoadsModels

Страниц: 1


Board footer