prapor&dembel написал:

Оригинальное сообщение #204825
а в ней излагается история боя в начале 1918 года между миноносцем "Дерзкий" и румынскими мониторами

А в другой книге излагается история боя канонерских лодок с румынскими мониторами И время, и место действия - то же.

К середине января 1918 года в Измаиле скопилось несколько тысяч революционных матросов и солдат, много военного имущества 6-й армии. Единственный путь к морю — вниз по реке — был под угрозой. Захватчики уже подбирались к порту Килия — ниже Измаила.
Прибыв в Измаил, Железняков немедленно приступил к организации спасения людей и ценного военного имущества, принадлежащего Советской России. Последние баржи в сопровождении канонерских лодок «Кубанец» и «Терец» покинули Измаил, когда враги уже ворвались в город со стороны Белграда и Рени.
Ниже по реке, между Измаилом и Килией, путь был прегражден румынскими мониторами. На острове, разделявшем реку на два русла, укрепилось свыше тысячи вражеских пехотинцев. Орудия и пулеметы были наведены на русскую флотилию.
— Прорвемся, товарищи! — раздался громкий призыв Железнякова, стоявшего на носу «Кубанца».
Несмотря на то что русская флотилия была слабее оснащена, она нанесла большой урон белорумынскому отряду. Были выведены из строя несколько катеров и монитор «Катарджи».
См: Амурский И. Е. Матрос Железняков — М.: Московский рабочий, 1968.

А вообще...

В конце января 1918 года отгремела битва Дунайской советской флотилии против Румынской дунайской флотилии в устье Дуная. Румынам удалось не допустить Дунайскую флотилию к Измаилу. 26 января — 15 февраля 1918 года проходила героическая оборона Вилкова от румынских захватчиков. Из Одессы и Севастополя на Дунай были направлены несколько военных судов с десантом революционных матросов и красногвардейцев (одна тысяча штыков). С 30 января обороной Вилкова руководил легендарный матрос-анархист Железняк — Анатолий Железняков (командующий флотом, действующим против Румынии, председатель Революционного штаба Дунайской флотилии). Но малочисленные полуанархические отряды Железняка были не в силах бороться против регулярной армии. В середине февраля 1918 года, после отхода советских войск из Вилкова, сопротивление румынским войскам продолжилось двухдневной обороной местечка Татарбунары и села Кубея.

В "ЧФ в революцию" описан случай боестолкновения Дунайской флотилии с румынскими мониторами у Вилково. Но там - канлодки типа Донец и плавбатареи.

Ой, блин...
Видел белофинов, белополяков... А вот белорумынов увидел впервые Остались только белокорейцы

Россiя написал:

Оригинальное сообщение #204949
и монитор «Катарджи».

Вообще-то он "Ласкар Катарджиу" (Lascăr Catargiu) Строительный № 374, заложен "Stabilimento Tecnico Triestino" в Сан-Марко, Триест 1 апреля 1907, собран в Галаце, Румыния, спущен в октябре 1907, вступил в декабре 1907.

До кучи - белополяки, белоказаки, белочехи. А вот все прибалты были "буржуазными"

По Дунайской флотилии. Входившая в ее состав сверхмалая подлодка н.3 (33,1/43,6 т)была брошена в Рени 12марта1918  неисправной и была захвачена австро-венграми.