Сейчас на борту: 
Alex_12,
Andrey152,
John Smith,
Mitry,
sheff,
shuricos,
Steiner,
vaviloff74,
ВладимирФ,
Скучный Ёж
   [Подробнее...]

Страниц: 1 2

#26 29.11.2013 08:41:59

Эд
Адмиралъ, лучший исследователь 2009
admiral
anna3 stas3b
Сообщений: 10327




Re: Достоверность источников по флоту средневековья

Олег написал:

Оригинальное сообщение #765972
описание сражения у Бреста разве не конкретный факт?

Факт - конкреный, как и описание Слейса и т.п., но достоверные данные о самой морской артиллерии относятся к более позднему времени. Это - как чертежи кораблей: в Англии первый достоверный (теория в нашем понимании, а не рисунок или схемка) относится только к 1698 г., хотя они, конечно, были и гораздо раньше.

#27 16.02.2015 18:45:41

А. Ю. Попов
Гость




Re: Достоверность источников по флоту средневековья

aesopus написал:

Оригинальное сообщение #582070
...Но приведённый выше текст Виллани - такое то сочиничельство зачем ?!

Цитата:

...До наших дней информация об этом событии дошла благодаря «Хронике» флорентийца Джованни Виллани. Хроника написана не на латыни, как было принято в те времена, а на итальянском народном языке. Вот что мы читаем в записи на 1304 год:

«In questo medesimo tempo certi di Baiona in Guascogna co lloro navi, le quali chiamano cocche, passarono per lo stretto di Sibilia, e vennero in questo nostro mare corseggiando, e feciono danno assai; e d’allora innanzi i Genovesi e’ Viniziani e’ Catalani usaro di navicare co le cocche, e lasciarono il navicare delle navi grosse per più sicuro navicare, e che sono di meno spesa: e questo fue in queste nostre marine grande mutazione di navilio.»

«Люди из гасконской Байоны на кораблях, которые называются коги, прошли через Севильский пролив [Гибралтар - g._g.] и вошли в наше море как пираты, совершив очень большие разрушения. Немедленно вслед за этим генуэзцы, венецианцы и каталанцы начали использовать коги и перестали ходить на больших навах, что сделало их плавание более безопасным и менее дорогим и явилось великим переломом в мореплавании.»
Giovanni Villani - Nuova Cronica, гл. LXXVII


Взято здесь: http://galea-galley.livejournal.com/139838.html
Подход автора блога к работе с историческими источниками не оставляет сомнений в подлинности приведённого фрагмента.

Отредактированно А. Ю. Попов (16.02.2015 18:47:12)

Страниц: 1 2


Board footer