Согласно семафорного приказания штаба начальника эскадры Тихого океана, доношу, что в бою 27 Января с японским флотом вверенный мне транспорт получил нижеследующие повреждения:
1) 8 дм. неприятельский снаряд, пробив верхнюю палубу, согнул бимс, прошел сквозь две стальные переборки трюма разрушил две каюты;
2) осколками разорвавшегося снаряда пробиты в нескольких местах дымовые трубы;
3) перебиты трубы водопровода и парового отопления;
4) перебита пожарная магистральная труба в нескольких местах;
5) осколками снаряда пробиты насквозь три стальные спасательные шлюпки левого борта;
6) пробиты осколками верхние мостики;
7) большим осколком снаряда выбило боевую крышку у одного из иллюминаторов и
8) повреждена паровая труба рабочего пара рулевой машины.
Снарядов по неприятелю выпущено: 120мм.-60 и 75мм.-51.
Ранены офицеры: старший артиллерийский офицер корпуса морской артиллерии подполковник Зайончковский - тяжело и мичман Лонткевич и шхипер титулярный советник Селиверстов - легко. Нижних чинов: убито - 1 и ранено - 7.
Подписал: Капитан 2 ранга Сухомлин.