Китайский собрат... А вот кто по имени, у меня не подписано...

В Поднебесной с подходом к истории собственного флота все в порядке. Даж кой-кому из своих плавсредств здания специальные строят:



Судя по всему, какая-то канонерка с хвостатым историческим прошлым. Оригинал текста здесь - http://www.whuzy.com/Article/ShowArticl … icleID=443
Бабельфишевский перевод:

On May 10, 2009, a sunlight bright day. The party affairs branch organized entirely new visit - - to visit the Zhongshan ship museum. Zhongshan ship museum located at Wuhan Jiangxia District Jinkou Town golden rooster lakeside, its contour vigorous grand, just likes broken water, but battleship. The Zhongshan ship museum three mountains surround, the rivers and lakes crowding around, the surroundings have the Chinese scholartree mountain, the Ming Dynasty waterfront construction, a reed to cross the river the dharma pavilion and so on, the core scenic area amount to 3.3 square kilometers. Zhongshan ship museum core area by “a three mountain lake river” the big pattern encirclement becomes, the geographical position is very superior, is the Wuhan only park type museum. Backs on Jinji Mountain, is the entire tourist area essence is at face Yangtze River's Zhongshan ship museum, this hall “builds the tablet by the ship soul” the idea design, through the succinct glass aggregate block alternation and the combination, in horizontal and on vertical constructs the intense visual impact, outlined the Zhongshan ship museum vigorously vigorous, the imposing manner broad hero image, has molded a unique monument, is also called as “the glass palace”. Besides the main hall, the Zhongshan ship also has many humanities landscapes. Including the main entry door square, protected on the country movement square, the ox head Zhongshan ship opposition to Japan to die in battle the officers and men monument and so on, the monument main body from 5 line of altogether 25 white marble column built up column modelling, the column carried on the trapezoid arrangement from the lowest 5 meters to the highest 30 meters, the implication Zhongshan ship 25 years were serving Shi He to commemorate 25 to die in battle the officers and men, seemed are very grand, are tall and straight. In hall, "Sun Yat-Sen And Zhongshan Ship" the short film, has reappeared the Zhongshan ship's glory and the vicissitudes. The Zhongshan ship is the Yongfeng ship. in 1917, the Beiyang government damaged and threw away the temporary provisional constitution, father Sun Yat-Sen organizes to protect buddhist law the movement. The Beiyang government navy total length rate first fleet response revolt, and goes south along with the father. Yongfeng ship also along with fleet revolt. in 1922, Chen Jiongming revolted, mass-criticizes Guangzhou presidential palace. The father ascends the Yongfeng ship to seek asylum, Chiang Kai-Shek attendant. in 1926, dragon of the Zhongshan ship Captain Li is affected the communist party, holds under duress Chiang Kai-Shek, has created the Zhongshan ship event. in 1938, Wuhan defended the war, the Japanese forces bombs in the precious words waters Zhongshan ship, Captain Sa Shi handsome and other 24 officers and soldiers dies in battle, the Zhongshan ship sank in the precious words waters. The Zhongshan ship's fight course and the entire ship officers and soldiers engage in a decisive battle the blood and iron magnificent feat in Wuhan, is precisely the Chinese nation spirit vivid portrayal. A participation salvaged the work in the past old person once affectionately said: “not only we salvage are ship of the heroic, is a Chinese nation immortal energetic milestone!” Zhongshan ship's history, is our nationality tenacious resistance history. On the ship body retains desirably the ball hole time reminds us not to need to forget that section of humiliations the history, needs to remind itself, learns from history, face the future. On this occasion when thorough study practice scientific development concept activity, my branch party members visit the Zhongshan ship museum, is must drive itself by this kind of tenacious resistance spirit, invests positively into the institute in a undertaking, the assiduous learning, works diligently, for institute's scientific progress, for motherland prosperous contribution own strength.

Также кетайце сняли фильм о Тинге и К, полагаю. Герой, как никак:



Ну и, напоследок, напомню о реплике его флагмана. Причем, судя по тем же стволам, имитация вполне себе удалась:

Отредактированно Манас (16.12.2009 17:31:07)

AVV написал:

Было бы интересно глянуть.

Это точно... особенно бой у Ялу и финал в Вэйхайвэе.
Но никакой информацией о фильме не располагаю...

Манас написал:

Оригинальное сообщение #158246
"Висбю"...

Эффектное фото! Прямо как кадр из очередного голливудского фантастического блокбастера.