Сейчас на борту: 
armour-clad,
Олег
   [Подробнее...]

Страниц: 1

 

#1 21.05.2009 03:07:37

rater
Гость




Как это понимать???

Не редко возникает ощущение, что предки - соствители просто издевались над нами, сокращаяя записи самым неверояным, им только ведомым способом...
Прошу помочь в расшифровке сокращенных "влендишным способом" наименований наград Ильи Александровича Зеленого (по ежегоднику 1890-го):


Саксонок - Эрн. Орден Командорского креста (1874).

Саксонский Альт. Орден командорского креста 1- го класса со звездой (1883).

Шаумб. Липпск. Княжеского дома орден почетного креста 1- го класса с короною (1885).

Сакс. Вейм. Белого Сокола  большого командорского креста со звездой (1888).

Испанский Изабеллы Катол. Ком. Ст. (1888).

Что мог - расшифровал, "возможно даже правильно"... 
А кроме ЭТОГО - есть ещё и ещё...

Отредактированно rater (21.05.2009 03:08:47)

#2 21.05.2009 10:05:40

s.reily
Гость




Re: Как это понимать???

rater написал:

Оригинальное сообщение #68343
Саксонок - Эрн. Орден Командорского креста (1874).

Командорский крест саксонского ордена Эрнестинского дома (какого класса?)

rater написал:

Оригинальное сообщение #68343
Саксонский Альт. Орден командорского креста 1- го класса со звездой (1883).

Командорский крест 1-го класса (вообще-то, по-моему, классы у кавалерских крестов, у командорских - степени, нет?) саксонского ордена Альбертинского дома.

rater написал:

Оригинальное сообщение #68343
Шаумб. Липпск. Княжеского дома орден почетного креста 1- го класса с короною (1885).

Почётный крест 1-го класса с короной ордена Шаумбург-Липпского (вообще-то, Шаумбург-Липпе) княжеского дома.

rater написал:

Оригинальное сообщение #68343
Сакс. Вейм. Белого Сокола  большого командорского креста со звездой (1888).

Большой командорский крест со звездой саксен-веймарского ордена Белого Сокола.

rater написал:

Оригинальное сообщение #68343
Испанский Изабеллы Катол. Ком. Ст. (1888).

Испанский орден Изабеллы Католической. (Ком стат.?) Орден имел 4 степени. Может - командорского статуса? Косое какое-то выражение.

Простите, если не в свою епархию влезаю.

#3 21.05.2009 17:27:02

Georg G-L
Капитанъ I ранга
k1r
stasik3
Откуда: Архангельск, Россия
ЕИВ Гвардейского экипажа яхта "Штандарт"
Сообщений: 12798




Вебсайт

Re: Как это понимать???

s.reily написал:

Оригинальное сообщение #68375
Простите,

ЕМНИП все верно

Живым достанется почет, а мертвым орденов не нужно...

#4 21.05.2009 17:33:44

Россiя
Гость




Re: Как это понимать???

s.reily написал:

Оригинальное сообщение #68375
Командорский крест саксонского ордена Эрнестинского дома (какого класса?)

Тут можно взглянуть http://awards.netdialogue.com/Europe/Ge … rn/Ern.htm на картинки :)

#5 21.05.2009 23:03:14

rater
Гость




Re: Как это понимать???

Большое спасибо! На следующей неделе надеюсь хоть на денек выбратся в Михайловский замок и уточнить неясные места. О Сиреневом же бульватере пока даже думать на приходится... Ну, может быть, осенью... Е.Б.Ж.

#6 22.05.2009 00:38:05

boxer
Капитанъ I ранга
k1r
Транспорт "Волховъ"
Сообщений: 1859




Re: Как это понимать???

Павел !
Изложи в двух  словах  ситуевину с новым Архивом..
С ув. Вох.

#7 22.05.2009 07:48:33

rater
Гость




Re: Как это понимать???

Да формально там "ситуевин" для работы вроде нет, но как то я в противофазу с администацией попал. На соседный ветке я подробно описывал, как за эту зиму я туда ездил раз пять и под крайне формальными предлогами, балансируя на грани нарушения "закона об информации" мне так и не дали там работать. Так что "неприятный осадок" от вида этого здания у меня уже остался. Надеюсь, что осенью застану там более уважительное  "отношение к лошадям". :-(

Страниц: 1

 


Board footer