Вы не зашли.
Страниц: 1 2
question1945
Можно к Вам вопрос как к человеку близкому к теме. (нет у кого более спросить).
Официально "Зимним портом" называли крепостной ров вокруг цитадели. Цифра 1 (на схеме)
Цифра 2 насколько я понимаю такой же ров у форта? Я встречал фотографии различных годов изображающие поворотный мостик по которому даже проложена ветка узкоколейки. На одной из фотографий (30-х) там так-же стоит катер "Партизанас". использовался ли этот ров как либо ранее . Он считался удаленной частью "Зимнего порта" или имел самостоятельное наименование?
Заранее благодарен за ответы.
Гайдукъ написал:
Оригинальное сообщение #295265
Официально "Зимним портом" называли крепостной ров вокруг цитадели.
Нет, под цифрой №1 как раз и есть крепостной ров, т.е. который вокруг Цитадели.
http://www.bork-on-line.de/Memel/Bildseiten/000024.htm
Зимняя Гавань с другой стороны речки.
http://www.bork-on-line.de/Memel/Bildseiten/005511.htm
Цифра 2
Это ров вокруг старого равелина. Само место называется Ашгоф (дословно - Зольный Двор или Поташевая Фабрика).
Там максимум только лодки могут плавать.
http://www.bork-on-line.de/Memel/Bildseiten/002035.htm
question1945
Большое спасибо за ответ и пояснения.
Дабы поддержать тему на верхних строчках:
Во время перевода статьи, попалось высказывание германского солдата о русских морских пехотинцах:
"Наши потери не были такими большими, если бы эти собаки не стреляли старинными старыми свинцовыми пулями. Перед этим имели работу с русскими морскими пехотинцами. Те стояли как каменная стена, что для русских необыкновенно."
Увы, это всё, что есть.
Перевод лежит здесь
http://question1945.livejournal.com/50494.html
Страниц: 1 2