Олег написал:

Оригинальное сообщение #776089
что еще известно из венецианских данных?

В посте № 12 я привел даные по крупным кораблям, там еще есть данные по мелким.

Podvodnik написал:

Оригинальное сообщение #776091
В марте вышла одна эскадра, а в мае вторая из 12 ЛК

У меня, откровено говоря, сомнения, что все турецкие корабли были в исправном состоянии, а главное - что для всех хватило экипажей.

Олег написал:

Оригинальное сообщение #776089
что еще известно из венецианских данных?

По турецким данным: в начале 1788 г. в море вышел хаджи Абдуррахман ага, который собрал вместе уже вышедшие в ЧМ корабли. 3 мая пошел и сам капудан-дария Хасан-паша. Всего у него собралось в мае под Очаковым 14 ЛК, 4 ФР и 40 разных мелких судов.
Под  Очаковым было потеряно три ЛК (есть названия).
У Фидониси у османов было, НЕ СЧИТАЯ КАПУДАНЕ (корабля капудан- паши) и ПАТРОНА (вице-адмирала) СЕМЬ ЛК. Таким образом всех было ДЕВЯТЬ ЛК (ув. Эмир немного ошибся, указав только 7). Еще два поврежденных ЛК (есть названия) были отправлены домой, но утонули в шторм. 
Венецианские данные:
В начале 1788 г. к Очакову в ЧМ были направлены 4-64п ЛК, 1-40п ФР, 11 канонерок и 1 галера. В ЧМ также находились 3 ЛК в 60-64п, 7 ФР и корветов в 30-40 пушек, 3 бомбарды, 5 шебек в 12-18п, 7 канонерок, 4 галеры, 1-34п флейт (фрегат-транспорт),   12транспортов в 12-20п.
В Буюк-дере (Стамбул) готовые к выходу в море: 7 ЛК в 50-70п, 1 галера, 1-32п фр-транспорт, 8 транспортов в 12-20п, 12 кирлангичей в 10-12п, несколько канонерок.
В Белом (Мраморном) море еще оставались: 9 ЛК 50-64п, 8 ФР и корветов 30-40п, 1 бомбарда, 2 канонерки, 14 кирлангичей в 6-12п.

Олег написал:

Оригинальное сообщение #776374
А по остальным кампаниям той войны и особенно по кампании 1770 есть венецианские данные?

Нет, я нашел в Ленинке только том за 1788 г.

Олег написал:

Оригинальное сообщение #776374
По венецианским данным 3 ЛК погибло при Очакове, 9 было при Фидониси - а остальные 2 они потеряли?

Это - турецкие данные, из многотомного издания по истории ВМФ Турции в 1081-1922 гг. (1983).

9 их ЛК при Фидониси выглядят естесственно, если прибавить большие транспорты и фрегаты, то могло создаться впечатление, что у них 15-17 ЛК.