Вы не зашли.
Владимир, больное вам спасибо!
С тем, что написал Игорь я полностью согласен. Все так и было.
Насчет того, чтобы обозначать самолеты единообразно - тоже согласен. В продолжении так и сделаем.
Очень интересная книга и удачная подача материала. Спасибо. Ждем продолжения.
ув.авторы я заявочку на книгу послал что то тишина а книгу Хоцца............
Уже ответил вам на днях. Приношу извинения за задержку.
Вчера получил экземпляр, сегодня начал читать и еле остановился (хотя флотом не очень то и интересуюсь).
Пока прочитал только первую главу.
Первые впечатления - самые лучшие!
Огромное спасибо!
Теперь небольшие замечания по прочитанному (больше технические):
- немного смутило упоминание 36-ой АД 8-го АК в привязке к флотской авиации (стр. 8, 52) - вроде прямого отношения к ВВС СФ они не имели;
- двоякое толкование фразы: "...о движении конвоя начали оповещать подводные лодки..." (стр. 19) - я сначала воспринял, что ОНИ оповещали, а не ИХ;
- разное написание аббревиатуры подразделений 5-ой эскадры - с точками в разных местах, с пробелами и без: III/J.G.5 (стр. 32), Stab/JG5 (стр. 33), III./JG 5 (стр. 37);
- перепутаны местами потери в кораблях конвоя и самолетах ВВС СФ (стр. 44);
И чуть дальше в другой главе (просто глаз зацепился) - фамилия Российчук написана с буквой "г" в конце (стр. 94)
Но это ни сколько не влияет на общее впечатление от работы!
С уважением
Красильников Сергей
Спасибо на добром слове. И за поправки тоже!
Это вам спасибо за очень полезную работу!
Читаю дальше )))
Российчук в ОБД и так, и с г на конце и даже как летчик 27 ИАП записан. Где правда, хз.
Сергей, спасибо Вам большое. Все Ваши замечания мы учтем.
Что касаемо фамилий, то....в общем, я брал по наиболее часто встречающемуся в ОБД варианту.
С фамилией понятно - я тоже встречал разные варианты написания - Российчук, Россейчук, Росейчук, Российчуг...
И вообще - много таких фамилий, например - Богацкий, Багацкий, Богадский...
Просто я для себя остановился на том варианте написания, который присутствует в "Журнале № 10 учета потерь и ранений личного состава за 1942-1945 год" 255-го ИАП ВВС СФ.
С уважением
Красильников Сергей
sk16rus написал:
Оригинальное сообщение #404136
Просто я для себя остановился на том варианте написания, который присутствует в "Журнале № 10 учета потерь и ранений личного состава за 1942-1945 год" 255-го ИАП ВВС СФ.
Сергей, спасибо Вам. Мы исправим. Вы знакомы с 255 ИАП лучше всех, поэтому споры тут не уместны.
Исправим.
С уважением
ass555 написал:
Оригинальное сообщение #404185
Вы знакомы с 255 ИАП лучше всех
На счет этого Вы мне льстите. Я даже ни разу в Архивах не был.
А по Российчуку И.И.
По идее, конечно, писать нужно так, как в паспорте или партбилете было написано.
Паспорта у нас нет, а по политотделовским спискам потерь он проходит как Российчук...
Но с другой стороны есть картотека безвозвратных потерь, и в карточке написано через "г" - Российчуг (хотя там же указана фамилия матери - Российчук).
В общем, я склоняюсь к варианту Российчук (тем более окончание "чук" - чисто Украинское, а он был из Украины)
С уважением
Красильников Сергей
Он был С Украины. И ИЗ Советской России.
В разговоре я бы так и сказал, но на форумах я стараюсь писать "официально принятые" названия и прочие речевые обороты.
С уважением
Так в России ОФИЦИАЛЬНО и принято говорить С .....а не ИЗ.
Приветствую.
Не хотел флудить в теме, но в приват письмо отправить не смог...
Я руководствуюсь в данном случае тем, как говорят дикторы на ТВ (поэтому и написал "официально принятые" в кавычках).
Но сейчас стало интересно - где это официально прописано?
С уважением, Сергей
Сам Российчук И.И. родился в Винницкой обл., Гайсинский р-н, с. Гриков. То есть, можно сказать, что место его рождения - Украинская Советская Республика ( УССР тогда еще не существовало).
Но Там он ТОЛЬКО родился. Мама его, Татьяна Прокопьевна Российчук жила ... в Чечено-Ингушской АССР, Сунженский район, станица Асиновская.
Интересно то, что по одним данным, он мобилизацию 1941 года он "пропустил" и пошел добровольцем только в 1943 году, а по другим, пошел добровольцем, но в октябре 1940 года.
ситуация проста - он "начсостав" с мая 1943 года. Срочную не служил. Скорее всего - с октября 40 по май 43 был курсантом-летчиком. Или, был техником (хотя, как тогда он мог не служиьт срочную?), потом училище и с мая - офицер - летчик.
Так что, самый, что ни на есть россиянин, был Иван Российчук. Настоящий РУССКИЙ офицер, павший за Свободу и Независимость нашей Родины.
А Вы "ИЗ украины....."
Отредактированно ass555 (10.07.2011 20:56:49)
Ладно. Спорить не буду.
И агитировать за Советскую власть меня тоже не надо - я горжусь, что родился, учился и служил в СССР!
"А теперь вернемся к нашим баранам" (с)
Глава Апрель 1944 года:
- на несколько минут запнулся на аббревиатуре "ППО" (стр. 62). С обозначениями типов кораблей, кстати, тоже... Понял, что в книге отсутствует перечень используемых аббревиатур (я не нашел). Несведущему человеку сложно будет разобраться;
- "Что касается LA FRANCE, то он спокойно до места назначения..." (стр. 63) - вероятно, пропущено слово "дошел";
- "... что их атакуют целых 15-ти Ил2." (стр. 71)
И по прочитанному ранее - фото Кобры на стр. 12 - уж больно "не Северное"
Все эти мелочи - исключительно на случай переиздания.
С уважением
Красильников Сергей