Nikto1 написал:

Так вот - СТРАШНЫЙ в последнем бою грохнул МИЯКО.

Т.е., бой "Страшного" происходил в бухте Керр.  Будем знать.

Nikto1 написал:

Так вот - СТРАШНЫЙ в последнем бою грохнул МИЯКО.

Ну допустим не Страшный, а Сильный, и не Мияко а Иосино  

NMD написал:

Ну да, прям со взрывом на виду у наших наблюдательных постов.  А наши лопухи уши развесили и верёвочек не заметили, ага...

Но неужели же есть описания очевидцев? Можно попросить опубликовать? Хотя бы выходные данные. Не ОТЧЕТА, а более ранние - ОТЧЕТ создавался под влиянием японской библии (поправьте, если ошибаюсь)...

МИЯКО очень двухтрубный и очень похож тем на специальный "крейсер о двух трубах", по которому выстрелил и ПОПАЛ в который СТРАШНЫЙ 31-03-1904. Я ранее в теме высказывал предположение, что это может быть МИЯКО. Однако до такого весьма странного способа траления - на якоре в текстах библии я добрался только пару дней назад. Уж больно складно складывается мозаика....)))

всегда интересовало, почему читая русский перевод с французского ищут ошибки/козни у японцев?...

Траление производилось шлюпками и паровыми катерами.
очевидно задачей авизо было прикрытие от возможных действий русских легких сил

В этот же день (2 мая) с русского наблюдательного поста Дагушан заметили в 6 милях торчавшие из воды две мачты затонувшего японского корабля. Вблизи находились несколько японских миноносцев и шлюпки. Как только нашла полоса тумана, начальник наблюдательного поста прапорщик запаса Дейчман с матросами Клецовым и Мельниковым на китайской шлюпке (шампунькс, как их называли в Порт-Артуре) направился к затонувшему кораблю. Над водой торчали две трубы, мачты, причем на грот-мачте находился боевой марс с антенной беспроволочного телеграфа и пулеметом. Матрос Клецов предложил отвинтить этот пулемет. Смельчаки вернулись к берегу, но из-за течения попали на территорию, занятую противником. Спрятавшись от японских патрулей, спустя некоторое время Дейчман с матросами вернулся в тумане к кораблю. Вблизи затонувшего крейсера стояли четыре вехи, обозначавшие протраленный проход. Русские срезали все вехи и одну из них привезли и предъявили начальству. В момент срезания вех с японских миноносцев был открыт огонь, и несколько пуль просвистело рядом. Затем Дейчман с матросами пристал к берегу и по горам вышел к русским позициям. По докладу прапорщика, затонувший корабль являлся броненосным крейсером типа "Асама". хотя на самом деле это был всего лишь авизо "Мияко"(минная война у Порт_Артура)