Бирсерг написал:

Оригинальное сообщение #796001
У Сергея видна авторская работа, он и переводчик и компилятор

Да, да, количество ошибок едва ли не превышает количество абзацев. А там где надо поработать - пишется: "К сожалению имеющаяся у автора информация... не отличается полнотой". Перевод: если что-то надо чуть поискать и чуть подумать, а еще хуже купить материал - это не ко мне.

vas63 написал:

Оригинальное сообщение #795888
Кто читал - какое впечатление по книге о Севастополе в 1942 г.?

Хорошая работа. Авторы ввели в оборот очень большой пласт информации, который хорошо дополняет работу Форжика из оспреевской серии. Правда, переводы материалов разведотделов наверняка заставят заняться пересмотром, того что считалось у нас истиной.

Тема еще не закрыта, там еще работать и работать. Но кирпич солидный, важный и нужный...

Vyacheslav_M написал:

Оригинальное сообщение #796018
Хорошая работа.

А нельзя ли выложить оглавление - насколько там раскрыта тема флота, а то по аннотации создается впечатление, что деятельность флота не затрагивалась

Бирсерг написал:

Оригинальное сообщение #796015
Если вы такой умный, то почему не написали Хуссары и Татры?

Бирсерг, а какая заслуга Патянина в этом? Он умудрился даже Сокола не использовать, книгу без которой написанная работа по Австро-Венгерскому флоту заведомо ущербна. Наверное сильно вас огорчу, но "Татры" это всего лишь не очень хорошо переведенный Franz F. Bilzer "Die Torpeschiffe und Zerstorer der k.u.k. Kriegsmarine 1867-1918" стр.108-141, а "Хуссары" та же книжка стр. 71- 104.
"Пантер" - книга та же, но страничек меньше, поэтому хватило только на статейку - стр. 32-39

Поэтому согните ручки в локтях и бегом по указанному вами адресу.... Марш 

Отредактированно Алекс (16.02.2014 01:23:10)

mister X написал:

Оригинальное сообщение #796045
Bilzer'a, и Sokol'a и Fock'a и еще много другого.

Я так понимаю они бесплатно вам достаются? И денег для семьи не отрывают?

mister X написал:

Оригинальное сообщение #796045
А если буду еще и про них писать, мою семью Вы кормить будете?

Вам бы заплатили, халява . Ведь всего-то переписать надо

Алекс написал:

Оригинальное сообщение #796028
Franz F. Bilzer "Die Torpeschiffe und Zerstorer der k.u.k. Kriegsmarine 1867-1918" стр.108-141, а "Хуссары" та же книжка стр. 71- 104. "Пантер" - книга та же, но страничек меньше, поэтому хватило только на статейку - стр. 32-39

Новые книги - http://u-boat-laboratorium.com/

Эдуард вы че бандеровцам помогаете???

Андрей Рожков написал:

Оригинальное сообщение #795890
Яндекс, кроме как "Марк-Пол Госселаар женился на Каторине Макгинн" ничего больше не выдаёт.

А если поискать используя голову, а не прямую кишку. Если первая у вас есть конечно, то что вторая прекрасно функцианирует мы на форуме убеждаемся постоянно.
...
http://www.ozon.ru/person/264790/?type=308

Портартурец написал:

Оригинальное сообщение #796212
Эдуард вы че бандеровцам помогаете???

- там небандеровскими буквами написано "возил съёмочную группу на митинг в подержку майдана."

А я не понял, чего так накинулись на Каторина. Человек пишет все свои книги для тех, кто вообще не в теме. Предъявлять к нему те же требования, как к Патянину просто глупо.

Олег написал:

Оригинальное сообщение #796321
А я не понял, чего так накинулись на Каторина. Человек пишет все свои книги для тех, кто вообще не в теме. Предъявлять к нему те же требования, как к Патянину просто глупо.

Так в этом вся и приколка, что книга для категории начинающих (детей и юношества, собственно говоря, как и страница МорКол в Моделисте) написана  никак не хуже и уж точно с меньшим количеством ошибок, чем статьи "великого и всезнающего" автора в журнале, как здесь считается, для продвинутой публики... Тут волей неволей задумаешься во что все выродилось с Патяниным во главе. Как там Эдик пишет - читаем, наслаждаемся...

Да и Патянин больше,чем для начинающих не годится,если годится..