Музей Истории Русско-японской войны / Цусимские форумы

Боярин · 27.08.2025 05:40:00

93. Нож для разрезания бумаги, в форме японского самурайского меча. Приобретён для Музея в Японии, в 2015 году.

Боярин · 28.08.2025 05:42:29

1

94. Фотоальбом Центрального Штаба ВМС Японии с фотографией японских адмиралов и офицеров Штаба, сфотографированных совместно с российской делегацией, прибывшей по случаю 115-й годовщины Цусимского сражения (Япония, г. Сасэбо, осень 2015 года.

Ольгерд · 28.08.2025 08:57:55

1

Боярин написал:
#1657739
прибывшей по случаю 115-й годовщины Цусимского сражения (Япония, г. Сасэбо, осень 2015 года.

Может, 110-й годовщины? Или же фотография 2020-го года?

Mitry · 28.08.2025 11:03:31

1

Ольгерд написал:
#1657751
Может, 110-й годовщины? Или же фотография 2020-го года?

Вот автоперевод подписи под фото:

И альбома:

Отредактированно Mitry (28.08.2025 11:12:34)

Боярин · 29.08.2025 09:53:42

Ольгерд написал:
#1657751
Может, 110-й годовщины?

Конечно, речь идёт о 110-й годовщине Цусимского сражения. Спасибо за вопрос.

Боярин · 29.08.2025 09:56:10

2

95. Поделочный камень с острова Цусима. Приобретён и надписан по-английски и по-японски на острове осенью 2015 года.

Боярин · 30.08.2025 11:16:48

1

96. Японский 13-ти серийный фильм «Тучи над холмами» с русским переводом. Фильм рассказывает о реформации японского общества в эпоху Мейдзи, но основное в нём — японская трактовка Русско-японской войны.

Titanic · 30.08.2025 23:18:20

Смотрел. Но от перевода шла кровь из ушей.

Боярин · 31.08.2025 11:20:26

1

97. Японская кукла — «неваляшка», подаренная Музею мэром города Такэта. Появились в Японии как символ устойчивости и консолидации общества вокруг японского Императора. Позднее, опыт их изготовления был приобретён и в России, куклы широко стали изготавливаться у нас, с русским убранством.

Сибирский Стрелок · 31.08.2025 13:35:07

Titanic написал:
#1658052
Смотрел.

Это, по вашему мнению, можно смотреть? От настоящего кинематографа что-то есть?
Или полнейшее унылое говно?

Prinz Eugen · 31.08.2025 13:43:12

Сибирский Стрелок написал:
#1658123
Это, по вашему мнению, можно смотреть?

Можно: японский взгляд "из низов" на реставрацию Мейдзи и РЯВ.

Сибирский Стрелок написал:
#1658123
От настоящего кинематографа что-то есть?

Интересный вопрос...

Сибирский Стрелок написал:
#1658123
Или полнейшее унылое говно?

Мне понравился, но как верно подмечено, перевод не очень (официально-то он у нас не выходил)...

Сибирский Стрелок · 31.08.2025 13:55:42

Prinz Eugen написал:
#1658125
Мне понравился

К сожалению, даже качнуть (попросить друга) не смогу, т.к. многое нынче недоступно...

Prinz Eugen написал:
#1658125
Интересный вопрос...

Ответ будет определяющим, стоит ли начинать просмотр...

Prinz Eugen · 31.08.2025 14:04:57

Сибирский Стрелок написал:
#1658128
Ответ будет определяющим, стоит ли начинать просмотр...

Попробуйте, фильм реально интересный... Хотя бы с точки зрения того, как жила Япония тех лет, как они видели мир вообще и Россию в частности.

Сибирский Стрелок · 31.08.2025 14:11:39

Prinz Eugen написал:
#1658130
Попробуйте, фильм реально интересный...

Рад бы... Что-ж. Свяжусь с одноклассником. Может, качнёт откуда-нибудь.

Gunsmith · 31.08.2025 23:02:02

Сибирский Стрелок написал:
#1658133
Может, качнёт откуда-нибудь.

https://vkvideo.ru/playlist/-160537782_30?from=search

Боярин · 01.09.2025 09:26:52

1

98. Биографический видеофильм о японском бизнесмене и русофиле Тамура Фумихико.
Он в 2012 году открыл в Японии памятник на острове Осима, посвящённый всем погибшим в Цусимском сражении, с надписями на японском и русском языках. Неоднократно бывал в разных регионах России для установления доверительных отношений между нашими народами. Являлся Председателем общества «Опора России — Фукуока». За огромный вклад в деле укрепления российско-японских отношений, Министерством Иностранных дел России был удостоен звания Почётного консула России в Японии (второй случай за всю историю российско-японских отношений). Большой друг нашего Музея. Восемь раз привозил японские экскурсии в Санкт-Петербург, с посещениями нашего Музея, а также, достопримечательностей города, в том числе, несколько раз, правнука вице-адмирала Того — Того Хиросигэ. В 2015 году организовал посещение Японии членами Общества потомков участников Цусимского сражения. В последний раз, в 2018 году, привозил в Санкт-Петербург очередную группу экскурсантов и передал нашему Музею копию формы адмирала Того, пошитую в Японии по подлинным меркам, а также копию фамильного меча адмирала. В том же году, к сожалению, скончался...

Titanic · 01.09.2025 14:02:38

Сибирский Стрелок написал:
#1658123
Это, по вашему мнению, можно смотреть? От настоящего кинематографа что-то есть?
Или полнейшее унылое говно?

Местами пафосно и скучновато, но в целом неплохо.
Но нужен хороший перевод.
Как ни странно - нормально показаны русские и их (о чудо) играют русские.

Боярин · 02.09.2025 09:50:42

1

99.1 Календарь японского корабля — памятника, линейного корабля Mikasa на 2018 год, привезённый в наш Музей в последний приезд в Санкт-Петербург японских экскурсантов, под руководством Тамура Фумихико, в мае 2018 года.

Боярин · 03.09.2025 08:35:03

1

99.2 Календарь японского корабля - памятника, линейного корабля Mikasa на 2018 год.

Боярин · 04.09.2025 09:20:03

99.3 Календарь японского корабля - памятника, линейного корабля Mikasa на 2018 год.

Боярин · 05.09.2025 06:41:20

99.4 Календарь японского корабля - памятника, линейного корабля Mikasa на 2018 год.

Mitry · 05.09.2025 09:44:50

2

Интересный вариант разыгрывания Цусимского сражения с настольными моделями кораблей

http://rallyroundtheflag.blogspot.com/2 … -2019.html
и перевод
https://rallyroundtheflag-blogspot-com. … r_pto=wapp

Боярин · 06.09.2025 06:43:24

1

99.5 Календарь японского корабля - памятника, линейного корабля Mikasa на 2018 год.

Боярин · 07.09.2025 10:02:53

99.6 Календарь японского корабля - памятника, линейного корабля Mikasa на 2018 год.

Боярин · 08.09.2025 06:50:39

99.7 Календарь японского корабля - памятника, линейного корабля Mikasa на 2018 год.

#251 27.08.2025 05:40:00

Re: Музей Истории Русско-японской войны

#252 28.08.2025 05:42:29

Re: Музей Истории Русско-японской войны

#253 28.08.2025 08:57:55

Re: Музей Истории Русско-японской войны

Боярин написал:

#254 28.08.2025 11:03:31

Re: Музей Истории Русско-японской войны

Ольгерд написал:

#255 29.08.2025 09:53:42

Re: Музей Истории Русско-японской войны

Ольгерд написал:

#256 29.08.2025 09:56:10

Re: Музей Истории Русско-японской войны

#257 30.08.2025 11:16:48

Re: Музей Истории Русско-японской войны

#258 30.08.2025 23:18:20

Re: Музей Истории Русско-японской войны

#259 31.08.2025 11:20:26

Re: Музей Истории Русско-японской войны

#260 31.08.2025 13:35:07

Re: Музей Истории Русско-японской войны

Titanic написал:

#261 31.08.2025 13:43:12

Re: Музей Истории Русско-японской войны

Сибирский Стрелок написал:

Сибирский Стрелок написал:

Сибирский Стрелок написал:

#262 31.08.2025 13:55:42

Re: Музей Истории Русско-японской войны

Prinz Eugen написал:

Prinz Eugen написал:

#263 31.08.2025 14:04:57

Re: Музей Истории Русско-японской войны

Сибирский Стрелок написал:

#264 31.08.2025 14:11:39

Re: Музей Истории Русско-японской войны

Prinz Eugen написал:

#265 31.08.2025 23:02:02

Re: Музей Истории Русско-японской войны

Сибирский Стрелок написал:

#266 01.09.2025 09:26:52

Re: Музей Истории Русско-японской войны

#267 01.09.2025 14:02:38

Re: Музей Истории Русско-японской войны

Сибирский Стрелок написал:

#268 02.09.2025 09:50:42

Re: Музей Истории Русско-японской войны

#269 03.09.2025 08:35:03

Re: Музей Истории Русско-японской войны

#270 04.09.2025 09:20:03

Re: Музей Истории Русско-японской войны

#271 05.09.2025 06:41:20

Re: Музей Истории Русско-японской войны

#272 05.09.2025 09:44:50

Re: Музей Истории Русско-японской войны

#273 06.09.2025 06:43:24

Re: Музей Истории Русско-японской войны

#274 07.09.2025 10:02:53

Re: Музей Истории Русско-японской войны

#275 08.09.2025 06:50:39

Re: Музей Истории Русско-японской войны

Board footer