Вы не зашли.
Страниц: 1 2
Здесь буду выкладывать документы из яп. архивов по нашим убитым и пленным в Цусимском сражении. В основном запросы родственников и ответы на них. Пока их немного,к сожалению.
1. По Политовскому
Письмо некого М.Ройтенберга из Львова(Лемберга) по поводу своего сына служившего вольнонаемным(?) на Рюрике.
Geomorfolog написал:
Оригинальное сообщение #81059
Письмо некого М.Ройтенберга из Львова(Лемберга) по поводу своего сына служившего вольнонаемным(?) на Рюрике.
На Рюрике был капельмейстер Шопс Ротенберг
aden13 написал:
Оригинальное сообщение #81140
вольнонаемным(?)
А капельмейстеры как раз часто были вольнонаемными. Особенно если евреи.
Не часто (а по штату и без чина) независимо от вероисповедания- Фридрих Дитш, Павел Новиков.
А кроме Суворова и Бородино (см. выше)- никто и не упоминался в официозе.
boxer написал:
Оригинальное сообщение #81645
А кроме Суворова и Бородино (см. выше)- никто и не упоминался в официозе.
Ну почему... На Петропавловске погиб капельмейстер Фридрих Прес
Geomorfolog написал:
Оригинальное сообщение #86796
Пока что окуда не разобрался
"Ушаков" по всей видимости. Во всяком случае и Дмитриев, и Голубев, и Сипягин в Цусиме были на нем.
архивист написал:
Оригинальное сообщение #86907
"Ушаков" по всей видимости. Во всяком случае и Дмитриев, и Голубев, и Сипягин в Цусиме были на нем.
Очень похоже. Перед самым списком идет такая вот грубая схема повреждений. Похоже на Ушаков. Впрочем выясню у "железянщиков".
Доброе время!
Geomorfolog написал:
Оригинальное сообщение #87253
Похоже на Ушаков. Впрочем выясню у "железянщиков".
Да Ушаков. Правый борт. Попадание а - вероятно 8дм полученный 14.05 (хотя там д.б. две дырки - у 15 шп близ ВЛ и по ВЛ в гальюнном отделении, плюс необозначено попадание в корм.башню, отчего мостик и трубы получили решето), в - первое 8дм в последнем бою, с - 8дм уже после решения топиться. Предпол. 152мм в районе батареи - 3шт - последний бой
С уважением, Поломошнов Евгений
Отредактированно Евгений (03.07.2009 11:23:22)
Евгений написал:
Оригинальное сообщение #87255
Да Ушаков
Спасибо!
Geomorfolog написал:
Оригинальное сообщение #88478
Пленные с Рюрика?
Без сомнения: Постельников, Шиллинг, Ширяев, Арошидзе, Тон
Мой прадед служил матросом на "Громобое". Есть ли списки членов экипажа этого крейсера? Хотелось бы проверить, так ли это.
Позволю себе внести маленькое уточнение к оригинальному сообщению N 81059.
Письмо написано от имени Marie Roitenberg (Мария Ройтенберг) неким Solomon Ettinger (Соломоном Эттингером), по-видимому стряпчим, так как оно напечатано на пишущей машинке, которые были в распоряжении служащих, а не частных лиц.
tb13
Пишуших машинок в начале ХХ в. в частном владении хватало, они просто были весьма недешевы и далеко не каждый мог себе позволить. А Эттингер скорее всего домовладелец у которого проживала Мария. Его имя упоминается только в обратном адресе и на него нужно было отправлять письма с пометкой "для Марии Ройтенберг".
Один из листков рапорта о Цусимской баталии 1-й эскадры дестроеров.
Обратите внимание
1. В яп. тексте вписаны имена(по англ) Лебедева и Колдомейцева
2. Цифри на полях справа - подсчет пленных Д,.Д+Ослябя +Б(?)
Официально, согласно медицинскому отчету по "Орлу" - прапорщик Калмыков был ранен, дважды получил первую помощь в санчасти. "После боя не был найден ни где", предположительно, выкинулся за борт в состоянии психоза.
С другой стороны - видел невнятное упоминание, что его полуразложившийся труп был найден засыпанным углем в районе кают - компании при ремонтных работах в Майдзуру.
Можно ли внести ясность в вопрос?
Отредактированно rater (05.12.2010 11:28:09)
rater написал:
Оригинальное сообщение #329401
Можно ли внести ясность в вопрос?
без японского переводчика вряд=ли - ответы на запросы - по японски.
Страниц: 1 2