Сейчас на борту: 
jurdenis,
Wolf,
Yosikava,
Алекс,
капитан,
клерк,
Ольгерд
   [Подробнее...]

Страниц: 1 … 15 16 17 18 19 … 33

#401 13.12.2011 00:41:15

Олег
Контр-адмиралъ
k-admiral
Откуда: Москва
корабль Трех Святителей: Василия Великого, Григория Богослова, Иоанна Златоуст
Сообщений: 6001




Re: Книжные мечты

Алекс написал:

Оригинальное сообщение #450314
Сравните с западными - от 120-150 зеленых друзей (притом это так среднепроходная книга).

Новые книги: Британские крейсера Фридмена - 40 фунтов, Справочник Созаева-Тодреа - 50 фунтов, Гранд-флит Брауна 20-25. ИМХО уровень сильно выше среднепроходных. За 100 на амазоне книги 20 летней давности (но без доставки).


“My country, right or wrong; if right, to be kept right; and if wrong, to be set right.”
Carl Schurz

#402 13.12.2011 00:44:56

Prinz Eugen
Рядовой запаса
KMS Schwere Kreuzer Prinz Eugen
Сообщений: 24328




Re: Книжные мечты

вова боб написал:

Оригинальное сообщение #450315
А вы вообще пытались интересоваться что интересно вашим читателям , прежде чем разглагольствовать о том , что кого интересует и кому что  не нужно, или вы предпочитаете писать наугад , авось пронесёт (то-есть приобретут )!?

Повторюсь, что Вас конкретно интересует по истории флота?

Скажите, а потом прикинем насколько реально сделать качественную работу по обозначенным кораблям.


...it is inadvisable to drive men beyond a certain point...
ABC, may 1941
...неразумно злоупотреблять долготерпением людей...
Эндрю Браун Каннингэм, май 1941

#403 13.12.2011 01:08:34

Вованыч_1977
Гость




Re: Книжные мечты

капитан написал:

Оригинальное сообщение #450286
здесь, в основном, "собираются" люди, причастные к выпуску военно-морской литепатуры-писатели, издатели и т.п., так, что мнение обычных потребителей, выпускаемой продукции, тут, мягко говоря, не очень интересно.

Вы меня удивили. Нет, правда. Уж кто-кто, но Вы-то должны понимать беспочвенность таких заявлений. Где ж тогда общаться на тему "новых номеров" или "новых книг"? Где высказывать своё мнение (разумеется, с поправкой на объективность и непредвзятость) касательно этих новинок? Чтоб и авторы, и издатели в случае, когда имеют место быть определённые казусы (а ошибается только тот, кто ничего не делает), могли в будущем избежать этих ошибок.
Думаю, что Вы несколько сгустили краски...
А насчёт "мёчт"... Ну вот, к примеру, я давно хотел бы увидеть монографию про аргентинские "кинги" или "бушары" (или бразильские "кариоки"). Да так, чтоб с красивой графикой, разрезами, схемами перевооружения, кучей фото и пр., и пр. Экзотично, согласен. Но ведь понимаю, что в ближайшее время никто по этим кораблям писАть ничего не будет. "Не формат" наверное. Однако я не спешу обвинять авторов и издателей в том, что им наплевать на мнение простых потребителей. Понимаю, что всему своё время и место. К слову, побывал немного в шкуре "писателя" (это конечно громко сказано) - попытался накорябать небольшую статейку по хорватским катерам типа "Kralj Petar Krešimir IV" (наверное больше "для себя" так сказать). Графику даже начал делать... Неблагодарное занятие, скажу я Вам. Правда. К тому же, чтобы более-менее написать хотя бы среднего уровня статью (про монографию я даже не говорю) - работать надо именно с хорватскими источниками (из таковых у меня был только журнал местного МО). Куча вопросов повсплывала, на которые на данный момент попросту нет ответов. Понятное дело, что для всего этого в Хорватию я не поеду... А кораблики-то интересные :) ... В общем, как-то оно так вырисовывается. Не всё, в общем, просто в этом "бизнесе" :D ...

#404 13.12.2011 01:15:26

Yefr
Гардемаринъ
gardemarin
Сообщений: 237




Re: Книжные мечты

Интересно,а почему издательства не берутся за перевод и издание на русском иностранных книг,того же Фридмана к примеру?Уж его,и не только его на русском "расхватали" бы.Или тоже невыгодно(авторские права,стоимость перевода и т.п.) Была ведь "Военно-историческая библиотека" от АСТ.

#405 13.12.2011 01:18:10

Вованыч_1977
Гость




Re: Книжные мечты

Yefr написал:

Оригинальное сообщение #450332
Или тоже невыгодно(авторские права,стоимость перевода и т.п.)

Наверное не без этого. Хотя книги конечно великолепные (у самого - фридмановские эсминцы и крейсера; это - весЧь скажу я Вам)

#406 13.12.2011 01:25:10

Yefr
Гардемаринъ
gardemarin
Сообщений: 237




Re: Книжные мечты

Вованыч_1977 написал:

Оригинальное сообщение #450334
у самого - фридмановские эсминцы и крейсера; это - весЧь скажу я Вам

Ещё бы! Но вот что там написано?:)Сам не переведу,разве что лет за двадцать со словарём.Потому и не пытаюсь купить.Вообще на западных сайтах немало анонсов интересных книг.Их бы на русском сюда...

Отредактированно Yefr (13.12.2011 01:25:59)

#407 13.12.2011 01:26:42

Prinz Eugen
Рядовой запаса
KMS Schwere Kreuzer Prinz Eugen
Сообщений: 24328




Re: Книжные мечты

Вованыч_1977 написал:

Оригинальное сообщение #450328
В общем, как-то оно так вырисовывается. Не всё, в общем, просто в этом "бизнесе" :D ...

Володь, только это мало кто понимает.
А всех деталей и за бугром не знают/не помнят.

Yefr написал:

Оригинальное сообщение #450332
Интересно,а почему издательства не берутся за перевод и издание на русском иностранных книг,того же Фридмана к примеру?

Дорого и немассово.
Крупные издатели эксклюзива не любят, а мелкие...на то они и мелкие.

Yefr написал:

Оригинальное сообщение #450332
Была ведь "Военно-историческая библиотека" от АСТ.

Которая, к сожалению, померла... :(


...it is inadvisable to drive men beyond a certain point...
ABC, may 1941
...неразумно злоупотреблять долготерпением людей...
Эндрю Браун Каннингэм, май 1941

#408 13.12.2011 01:27:51

Yefr
Гардемаринъ
gardemarin
Сообщений: 237




Re: Книжные мечты

Prinz Eugen написал:

Оригинальное сообщение #450341
Которая, к сожалению, померла...

По этой причине?

Prinz Eugen написал:

Оригинальное сообщение #450341
Дорого и немассово.

#409 13.12.2011 01:32:06

Yefr
Гардемаринъ
gardemarin
Сообщений: 237




Re: Книжные мечты

Yefr написал:

Оригинальное сообщение #450342
Володь, только это мало кто понимает.

Эти причины понятны,к сожалению.А вот как "у них"? Та же ситуация с написанием и "невыгодностью" подобных тем?

#410 13.12.2011 01:50:23

Prinz Eugen
Рядовой запаса
KMS Schwere Kreuzer Prinz Eugen
Сообщений: 24328




Re: Книжные мечты

Yefr написал:

Оригинальное сообщение #450342
По этой причине?

Скорее наоборот... В погоне за массовостью начали гнать УГ, которое перестали брать.


...it is inadvisable to drive men beyond a certain point...
ABC, may 1941
...неразумно злоупотреблять долготерпением людей...
Эндрю Браун Каннингэм, май 1941

#411 13.12.2011 01:51:05

Prinz Eugen
Рядовой запаса
KMS Schwere Kreuzer Prinz Eugen
Сообщений: 24328




Re: Книжные мечты

Yefr написал:

Оригинальное сообщение #450343
А вот как "у них"? Та же ситуация с написанием и "невыгодностью" подобных тем?

У них проще с архивами и тому подобным.


...it is inadvisable to drive men beyond a certain point...
ABC, may 1941
...неразумно злоупотреблять долготерпением людей...
Эндрю Браун Каннингэм, май 1941

#412 13.12.2011 02:16:00

Cyr
Контр-адмиралъ
k-admiral
anna3 stas3
Откуда: Стихийный аналитик
Эскортный миноносец USS Durik (DE-666)
Сообщений: 3049




Re: Книжные мечты

Prinz Eugen написал:

Оригинальное сообщение #450341
Дорого и немассово.

Не уверен. Фридмана переводить действительно тяжело и не факт, что разойдётся, но А. Больных много кого перевёл и всё это обычно раскупалось. Ещё, помнится, Танстолла издали. Кника весьма специфическая, но не лежала. Тут ещё много от качественного перевода зависит. Полиграфыча как тут не вспомнить?

Yefr написал:

Оригинальное сообщение #450343
По этой причине?

Кончились советские переводы.

Yefr написал:

Оригинальное сообщение #450343
А вот как "у них"? Та же ситуация с написанием и "невыгодностью" подобных тем?

Где-то так. Проходной вариант - Вторая мировая: немцы, японцы, американцы, англичане. Остальное интересует гораздо меньше. И пишущих авторов не так уж и много.


Это всё придумал Черчиль в восемнадцатом году.

#413 13.12.2011 02:19:40

Алекс
Контр-Адмиралъ, гвардейский экипажъ
k-admiral
anna3 stas3
Откуда: г. Москва
Броненосный крейсер HMS Orlando
Сообщений: 12953




Re: Книжные мечты

вова боб написал:

Оригинальное сообщение #450315
А вы вообще пытались интересоваться что интересно вашим читателям , прежде чем разглагольствовать о том , что кого интересует и кому что  не нужно, или вы предпочитаете писать наугад , авось пронесёт (то-есть приобретут )!?

Боюсь, что ответ вам совсем не понравится... Читать книги про Бисмарк, Ямато, Варяг и Киров будите до конца своих дней... Или что вы думаете, что 20 человек активно тусующихся здесь определяют спрос???


Лучше быть хорошим любителем, чем посредственным профессионалом
Друзьям раздайте по ружью, и дураки переведутся

#414 13.12.2011 02:22:58

Алекс
Контр-Адмиралъ, гвардейский экипажъ
k-admiral
anna3 stas3
Откуда: г. Москва
Броненосный крейсер HMS Orlando
Сообщений: 12953




Re: Книжные мечты

Yefr написал:

Оригинальное сообщение #450332
Интересно,а почему издательства не берутся за перевод и издание на русском иностранных книг,того же Фридмана к примеру?Уж его,и не только его на русском "расхватали" бы.Или тоже невыгодно(авторские права,стоимость перевода и т.п.) Была ведь "Военно-историческая библиотека" от АСТ.

Потому что существуют авторские права, которые покупать естественно никто не хочет, а во-вторых, орущих, что нам надо и мы купим на порядки больше, чем те кто реально покупает, остальные же после выхода книги сразу же начинают кричать: "почему еще никто не отсканил и не выложил в сеть..."

Отредактированно Алекс (13.12.2011 02:27:53)


Лучше быть хорошим любителем, чем посредственным профессионалом
Друзьям раздайте по ружью, и дураки переведутся

#415 13.12.2011 02:25:59

Алекс
Контр-Адмиралъ, гвардейский экипажъ
k-admiral
anna3 stas3
Откуда: г. Москва
Броненосный крейсер HMS Orlando
Сообщений: 12953




Re: Книжные мечты

Олег написал:

Оригинальное сообщение #450318
Британские крейсера Фридмена - 40 фунтов, Справочник Созаева-Тодреа - 50 фунтов, Гранд-флит Брауна 20-25. ИМХО уровень сильно выше среднепроходных. За 100 на амазоне книги 20 летней давности (но без доставки).

На рекламных распродажах. Кстати попробовали заказать - эффект убийственный - из трех заказанных книг прислали одну, хотя деньги сняли за три. При том это не какой-то там левый магазин, а та самая редакция, которая эти книги выпускает...


Лучше быть хорошим любителем, чем посредственным профессионалом
Друзьям раздайте по ружью, и дураки переведутся

#416 13.12.2011 02:52:13

вова боб
Гость




Re: Книжные мечты

Алекс написал:

Оригинальное сообщение #450352
Читать книги про Бисмарк, Ямато, Варяг и Киров будите до конца своих дней.

На вашем месте я бы не был столь категоричен .  Если такое и будете переиздавать - потеряете окончательно последних читателей .

#417 13.12.2011 03:30:11

Алекс
Контр-Адмиралъ, гвардейский экипажъ
k-admiral
anna3 stas3
Откуда: г. Москва
Броненосный крейсер HMS Orlando
Сообщений: 12953




Re: Книжные мечты

вова боб написал:

Оригинальное сообщение #450359
На вашем месте я бы не был столь категоричен .  Если такое и будете переиздавать - потеряете окончательно последних читателей .

Очень хорошо, что каждый на своем месте... Вы исключительно на основании своего плевка в потолок пытаетесь всех учить, хотя куча вполне серьезных исследований, проведенных солидными издательствами говорят об обратном.


Лучше быть хорошим любителем, чем посредственным профессионалом
Друзьям раздайте по ружью, и дураки переведутся

#418 13.12.2011 04:15:55

bober550
Гость




Re: Книжные мечты

Prinz Eugen написал:

Оригинальное сообщение #449976
Например, прикиньте сколько надо угробить времени, чтобы написать "немурзилку" по КРТ класса "каунти"?

Простите, а чисто в познавательных целях- какие претензии к польской книге по ним?

#419 13.12.2011 04:23:29

bober550
Гость




Re: Книжные мечты

Prinz Eugen написал:

Оригинальное сообщение #450322
Скажите, а потом прикинем насколько реально сделать качественную работу по обозначенным кораблям.

Давайте прикинем во что обойдеться качественная статья по "скаутам" от "Форварда" до "Феарлеса" ;) И желательно с

Вованыч_1977 написал:

Оригинальное сообщение #450328
Да так, чтоб с красивой графикой, разрезами, схемами перевооружения, кучей фото и пр., и пр.

И без штампов и мифов.

#420 13.12.2011 04:33:50

Cyr
Контр-адмиралъ
k-admiral
anna3 stas3
Откуда: Стихийный аналитик
Эскортный миноносец USS Durik (DE-666)
Сообщений: 3049




Re: Книжные мечты

Алекс написал:

Оригинальное сообщение #450355
На рекламных распродажах. Кстати попробовали заказать - эффект убийственный - из трех заказанных книг прислали одну, хотя деньги сняли за три. При том это не какой-то там левый магазин, а та самая редакция, которая эти книги выпускает...

http://www.abebooks.com/servlet/SearchR … =0&y=0
Много лет пользуюсь. Книг через Абебук купил не один десяток. В т.ч. дорогие и раритетные. Не пришло только две.


Это всё придумал Черчиль в восемнадцатом году.

#421 13.12.2011 04:34:15

bober550
Гость




Re: Книжные мечты

Prinz Eugen написал:

Оригинальное сообщение #450001
Избитый вопрос: вы сами пробовали написать хотя бы мааааааааленькую статейку?

Ну вот я пробовал. И даже написал. И даже купил на гонорар свою третью в жизни мобилку. Но четко понял, или стану "попсовиком-мурзилочником" или надо полностью убить на это свою жизнь. Ни первое ни второе не прельстило. Делаю катера :)

#422 13.12.2011 10:03:07

Алекс
Контр-Адмиралъ, гвардейский экипажъ
k-admiral
anna3 stas3
Откуда: г. Москва
Броненосный крейсер HMS Orlando
Сообщений: 12953




Re: Книжные мечты

bober550 написал:

Оригинальное сообщение #450376
Давайте прикинем во что обойдеться качественная статья по "скаутам" от "Форварда" до "Феарлеса"

Можете начинать прикидывать с чертежей, сколько комплектов хотите в качестве исходников??? Стоимость одного (в самой необходимой комплектации) по самым скромным расчетам порядка 15-20 000 руб. в бумажном виде, еще порядка 10 000руб. перевод в электронный вид. Правда, можно изначально заказать в электронке, но по деньгам будет все то же. Практически каждая крупная модернизация отдельный комплект.


Лучше быть хорошим любителем, чем посредственным профессионалом
Друзьям раздайте по ружью, и дураки переведутся

#423 13.12.2011 10:58:15

kortex72
Гость




Re: Книжные мечты

Хочу узнать мнение, как читателей, так и авторов и издателей. Есть ли желание и каковы перспективы постепенного перехода к изданиям и распространению в электронном виде (ПДФ, Джепег и т.д.). Разумеется на платной основе и достойного качества.

Кому-нибудь это интересно?

#424 13.12.2011 11:03:52

Бирсерг
Контръ-Адмиралъ
k-admiral
anna3 stas3
Сообщений: 6863




Re: Книжные мечты

kortex72 написал:

Оригинальное сообщение #450425
Кому-нибудь это интересно?

Акунину http://readers.lenta.ru/news/2011/11/08/akunin/

Писатель Григорий Чхартишвили, известный под псевдонимом Борис Акунин, решил бороться с интернет-пиратами, выпуская электронные версии своих книг с большим количеством иллюстраций. Об этом один из самых скачиваемых авторов в Рунете рассказал в своем Живом журнале.

По его мнению, читателю будет проще заплатить за электронное издание, которое стоит недорого, чем "маяться с пиратским скачиванием специальных epub-форматов". Кроме того, Акунин считает, что благодаря большому количеству иллюстраций, читатель будет понимать, за что он платит. "Читатель сможет увидеть, как выглядит мир, который я описываю", - написал Акунин.

Писатель признался, что никогда официально не выступал против интернет-пиратов, в частности, из-за того, что "бороться с пиратством репрессивными мерами" в России невозможно. Тем не менее автор детективов об Эрасте Фандорине выразил надежду, что у читателей все же есть "чувство внутренней справедливости".

В своем ЖЖ Акунин также отметил, что собирается сделать из пиратов "корсаров".

Борис Акунин решил испробовать свою теорию на двух книгах - "Алмазная колесница" и "Кладбищенские истории". Оформлением цифровых версий произведений, которые можно приобрести в онлайн-магазинах "Аймобилко", "Букмейт", "Кобо", а также на Apple iBookstore, занималась "Студия Артемия Лебедева".

В конце сентября на съезде Российского книжного союза Сергей Степашин заявил, что из-за распространения электронных книг книжный рынок может потерять в ближайшие годы до 30 процентов. Объем российского рынка бумажных книг сокращается третий год подряд, тогда как доля от продажи электронных книг все это время растет. В прошлом году электронные книги принесли 60,72 миллиона рублей.

#425 13.12.2011 11:38:51

Prinz Eugen
Рядовой запаса
KMS Schwere Kreuzer Prinz Eugen
Сообщений: 24328




Re: Книжные мечты

bober550 написал:

Оригинальное сообщение #450375
Простите, а чисто в познавательных целях- какие претензии к польской книге по ним?

Как по мне мало данных... :)

bober550 написал:

Оригинальное сообщение #450376
Давайте прикинем во что обойдеться качественная статья по "скаутам" от "Форварда" до "Феарлеса"

Или так.

bober550 написал:

Оригинальное сообщение #450380
Ну вот я пробовал. И даже написал. И даже купил на гонорар свою третью в жизни мобилку. Но четко понял, или стану "попсовиком-мурзилочником" или надо полностью убить на это свою жизнь. Ни первое ни второе не прельстило.

К сожалению, этого, пипл и не понимает.

kortex72 написал:

Оригинальное сообщение #450425
Кому-нибудь это интересно?

Ты хочешь угробить издательский бизнес, а меня поставить на деньги?


...it is inadvisable to drive men beyond a certain point...
ABC, may 1941
...неразумно злоупотреблять долготерпением людей...
Эндрю Браун Каннингэм, май 1941

Страниц: 1 … 15 16 17 18 19 … 33


Board footer