Сейчас на борту: 
John Smith,
veter,
Yosikava
   [Подробнее...]

Страниц: 1 … 26 27 28 29 30 … 58

#676 09.02.2013 16:48:44

CAM
Контр-адмиралъ
k-admiral
stasik3
Откуда: Киев
destroyer HMS Acasta
Сообщений: 6972




Re: Конец Шарнхорста-реальность и альтернативы.

Prinz Eugen написал:

Оригинальное сообщение #662738
Стрётер это тоже подтверждает в допросе.

    Ок. 15.30
    Всем постам: Радиограмма от Люфтваффе. В 11.00 приблизительно в 150 милях западнее нас самолётом-разведчиком обнаружено вражеское оперативное соединение. Находится под наблюдением.

15.00(ориентировочно). Радисты «Шарнхорста» поймали сигнал, переданный флигерфюрером Лофотенских островов: «К ЗАПАДУ ОТ НОРДКАПА ЗАМЕЧЕНО НЕСКОЛЬКО КОРАБЛЕЙ».

А у Буша єто произошло ок. 11.30 (радиоперехват), о чем услішал Гёдде (цитата віше)!

А вот еще вопросі по Бушу (на хронологию немцев, явно отличную от бриттов, не обращаем внимания)

Внезапно в 9.20 примерно в 150 метрах впереди от башни управления в море вырос огромный столб воды, около трех метров в диаметре. Хотя этот бледный столб и выглядел как привидение, он был четко различим в снежной метели.
«Упал снаряд, – пронеслось в голове старшины. – По меньшей мере 20-сантиметровый снаряд». Он повернул ручку, которая позволяла говорить по телефону…
И тогда все и началось.
Передний радиолокационный пункт доложил об обнаружении противника. Зазвенела боевая тревога. Гёдде услышал растерянные возгласы; на всех постах начали устанавливать дальность до цели; раздавались приказы и команды. Затем орудия кормовой башни «С» открыли оглушительный огонь.
Операция началась – но не против конвоя и его грузовых судов: это английские корабли открыли огонь по «Шарнхорсту».
Ночь осветили вспышки огня, над морской поверхностью загрохотал отдаленный сердитый орудийный гул. По правому борту, по пеленгу 245°, в темноте начали вспыхивать оранжево-красные вспышки ....

Также выстреливались и осветительные снаряды – очевидно, с другого корабля, – чтобы на тяжелом крейсере могли видеть падение снарядов вокруг цели – «Шарнхорста».

1. Носовой радар біл включен? Противник по носу, а огонь ведет башня "С"?
2. По ПРАВОМУ? Єто опечатка? НОРФОЛК стрелял в левій борт линкора!
3. Стрельба "фларами" только сопровождала обстрел на поражение, но не предшествовала ему!


Если встретите более слабого противника - нападайте, если равного по силам - нападайте, если более сильного - все равно нападайте!

#677 09.02.2013 21:26:26

Prinz Eugen
Рядовой запаса
KMS Schwere Kreuzer Prinz Eugen
Сообщений: 24484




Re: Конец Шарнхорста-реальность и альтернативы.

CAM написал:

Оригинальное сообщение #662750
А у Буша єто произошло ок. 11.30 (радиоперехват), о чем услішал Гёдде (цитата віше)!

В чём вопрос-то?

CAM написал:

Оригинальное сообщение #662750

А вот еще вопросі по Бушу (на хронологию немцев, явно отличную от бриттов, не обращаем внимания)

Передай привет "Полигрыфычу"...
Вот исходник для перевода.

Suddenly at 0920 hours huge columns of water, nine feet in diameter, spurted up out of the darkness about 500 yards abeam of the control column. Phantom-like in their pale unreality they were clearly visible through the drifting snow.
"Shell splashes," darted through the P.O.'s mind. "Eight-inch shells at least." He turned the speaking-switch of his telephone...
And then everything happened at once. The forward Radar reported the enemy. Alarm bells rang. Gödde heard a confusion of voices; directors on all stations picking up the target; orders, commands. Then the barrels of the after "C" turret began to thunder. An action had started, but not against the convoy and its cargo ships; warships had opened fire on the Scharnhorst.
A far-off angry rumbling snarled across the sea and the night was lit with flashes of fire. On the port quarter, on a bearing of 245°, orange-red flames burst out of the darkness.

Вот мой наколенный перевод.

Внезапно в 09.20 огромные столбы воды 9-ти футов в диаметре взметнулись из тьмы примерно в 500 ярдах на траверзе носовой надстройки. Призрачно нереальные, они были ясно видны сквозь метель.
«Всплески снарядов», пронзило мозг старшего боцманмата. «Восьмидюймовые снаряды, не менее». Он  повернул переключатель своего телефона…
Затем всё случилось одновременно. С носового радара доложили о противнике. Зазвенели колокола громкого боя. Гёдде слушал сумбур радиотелефонной связи; директоры всех постов «брали» цель; приказы, команды.  Потом загремели орудия кормовой башни «Цезарь». Бой начался, но не против конвоя и его транспортов; по «Шарнхорсту» открыли огонь боевые корабли.
Над морем вдаль разносился яростный грохот, и вспышки огня прорезали ночь. В левой раковине, по пеленгу 245, красно-оранжевые языки пламени вспыхивали во тьме.

CAM написал:

Оригинальное сообщение #662750
1. Носовой радар біл включен? Противник по носу, а огонь ведет башня "С"?

Противоречия нет: верхний директор имел круговое вращение.
Получается был включен.

CAM написал:

Оригинальное сообщение #662750
2. По ПРАВОМУ? Єто опечатка? НОРФОЛК стрелял в левій борт линкора!

См. выше...

CAM написал:

Оригинальное сообщение #662750
3. Стрельба "фларами" только сопровождала обстрел на поражение, но не предшествовала ему!

Не факт...:)))


...it is inadvisable to drive men beyond a certain point...
ABC, may 1941
...неразумно злоупотреблять долготерпением людей...
Эндрю Браун Каннингэм, май 1941

#678 09.02.2013 23:26:10

CAM
Контр-адмиралъ
k-admiral
stasik3
Откуда: Киев
destroyer HMS Acasta
Сообщений: 6972




Re: Конец Шарнхорста-реальность и альтернативы.

Prinz Eugen написал:

Оригинальное сообщение #662822
В чём вопрос-то?

Когда радисты линкора перехватили сообщение о кораблях противника в 150 милях к западу - ок. 11.30 (по показаниям Гёдде) или ок. 15.00 (по твоему источнику).

За остальное - спасибо.


Если встретите более слабого противника - нападайте, если равного по силам - нападайте, если более сильного - все равно нападайте!

#679 09.02.2013 23:35:14

Prinz Eugen
Рядовой запаса
KMS Schwere Kreuzer Prinz Eugen
Сообщений: 24484




Re: Конец Шарнхорста-реальность и альтернативы.

CAM написал:

Оригинальное сообщение #662876
Когда радисты линкора перехватили сообщение о кораблях противника в 150 милях к западу - ок. 11.30 (по показаниям Гёдде) или ок. 15.00 (по твоему источнику).

Так ларчик просто...

Перехват был в 11.00, о чем Хинце рассказал артиллеристам (Гёдде "подслушал"), а в 15.30 он сделал объявление по общей трансляции.


...it is inadvisable to drive men beyond a certain point...
ABC, may 1941
...неразумно злоупотреблять долготерпением людей...
Эндрю Браун Каннингэм, май 1941

#680 10.02.2013 02:00:21

CAM
Контр-адмиралъ
k-admiral
stasik3
Откуда: Киев
destroyer HMS Acasta
Сообщений: 6972




Re: Конец Шарнхорста-реальность и альтернативы.

Понятно.

А как тогда объяснить это? Тоже ляп издателя?

Примерно через два часа после первого в тот день столкновения Гёдде получил донесение, что кормовой радиолокатор засек противника. Скоро на всех палубах зазвенела боевая тревога.
Гёдде приник к своему прибору с удвоенным вниманием, тщательно изучая море впереди.
В 12.21 в неясном полуденном свете Гёдде заметил по обоим бортам какие-то темные пятна. Скоро пятна стали более четкими. Повернув колесико директора правой рукой, Гёдде щелкнул левой рукой тумблер переключателя и сообщил:
Впереди по левому и правому бортам три силуэта!


Т.е. линкор шел ПРЯМО на только что развернувшихся для стрельбы англичан, которые до этого шли встречным курсом (075), но засекли их кормовым локатором!
Замечу, что здесь немецкая хронология точно совпадает с английской.

Теперь об этом эпизоде у Барнетта.

36. C.S.io concentrated the 36th Division on his starboard bow and at 1219 altered course to 100; the enemy course and speed was estimated at 240, 20 knots. A minute later the SCHARNHORST appeared to alter slightly to the westward, at 1221 SHEFFIELD reported enemy in sight and Force i was ordered to open
fire at a range of 11,000 yards.


Получается, что началу дневного боя Барнетт следовал курсом 100, а Бей - курсом 240, довернув в последний момент на запад, прямо на противника. Каким же строем шли британские крейсера, что Гёдде увидел их развернутый порядок у себя прямо по носу, и по какому пеленгу по отношению к ним находился ШАРНХОРСТ при завязке боя, если они стреляли по врагу правім бортом?

Отредактированно CAM (10.02.2013 02:01:46)


Если встретите более слабого противника - нападайте, если равного по силам - нападайте, если более сильного - все равно нападайте!

#681 10.02.2013 12:29:56

Prinz Eugen
Рядовой запаса
KMS Schwere Kreuzer Prinz Eugen
Сообщений: 24484




Re: Конец Шарнхорста-реальность и альтернативы.

CAM написал:

Оригинальное сообщение #662920
А как тогда объяснить это? Тоже ляп издателя?

Как-то так...

About two hours after the first engagement of that day, Gödde heard contact with the enemy again reported by the after Radar. Soon the alarm bells were sounding their shrill warning through all decks.
Gödde applied himself to his apparatus with redoubled concentration; carefully he scanned the way ahead.
At 1221 hours Gödde thought he saw a patch of darkness against the midday twilight on the port and -starboard bows. Soon afterwards this became definite shadows. Turning the wheel of his director apparatus with his right hand, he felt for the talking-switch with his left and pushed it over: "Port and starboard ahead three shadows!"

Спустя два часа после первого в тот день боя Гёдде услышал, как о контакте с противником доложили с кормового радара. Тотчас  колокола громкого боя пронзительно тревожно  зазвенели по всем палубам.
Гёдде приник к своему директору с удвоенным вниманием, он тщательно изучал пространство впереди.
В 12.21 Гёдде подумал, что видит кусочки мрака на фоне полуденных сумерек по левому и правому крамболам. Вскоре они превратились в чёткие тени. Правой рукой он продолжил вращать штурвал директора, а левой нажал на переключатель телефона: «Слева и справа по носу три тени!»

CAM написал:

Оригинальное сообщение #662920

Т.е. линкор шел ПРЯМО на только что развернувшихся для стрельбы англичан, которые до этого шли встречным курсом (075), но засекли их кормовым локатором!

Если ты прикинешь, то получишь время радиолокационного контакта ок. 11.40-11.50... только для немецкого радара это очень далеко. :)
Просто с хронологией непонятки: думаю банально Гёдде что-то путает, что-то не помнит.

CAM написал:

Оригинальное сообщение #662920
Замечу, что здесь немецкая хронология точно совпадает с английской.

Не очень...Стрётер пишет следующее

12.30, команда: "Усилить наблюдение"
12.45, рапорт: "Впереди по левому и правому бортам неясные силуэты."
Опустились сумерки.
13.00, "Тревога!!!"

Тем более Буш писал книгу уже после публикации рапорта Фрейзера.

CAM написал:

Оригинальное сообщение #662920
Получается, что началу дневного боя Барнетт следовал курсом 100,

Он развернулся на курс 100 12.19

CAM написал:

Оригинальное сообщение #662920
а Бей - курсом 240,

Так определили британцы, как оно было - хз...

CAM написал:

Оригинальное сообщение #662920
Каким же строем шли британские крейсера, что Гёдде увидел их развернутый порядок у себя прямо по носу

Думаю с утра ничего не поменялось и это был пеленг.

А вообще, поищи пост Serg'a на 25-й странице.


...it is inadvisable to drive men beyond a certain point...
ABC, may 1941
...неразумно злоупотреблять долготерпением людей...
Эндрю Браун Каннингэм, май 1941

#682 10.02.2013 16:44:39

CAM
Контр-адмиралъ
k-admiral
stasik3
Откуда: Киев
destroyer HMS Acasta
Сообщений: 6972




Re: Конец Шарнхорста-реальность и альтернативы.

Prinz Eugen написал:

Оригинальное сообщение #662992
Он развернулся на курс 100 12.19

Prinz Eugen написал:

Оригинальное сообщение #662992
поищи пост Serg'a на 25-й странице.

Нашел. Судя по схеме, перед открытием огня Барнетт с курса 100 лег на курс 40-45, но нигде об этом не пишут. Пеленг на немца - 100.


Если встретите более слабого противника - нападайте, если равного по силам - нападайте, если более сильного - все равно нападайте!

#683 10.02.2013 19:11:00

Prinz Eugen
Рядовой запаса
KMS Schwere Kreuzer Prinz Eugen
Сообщений: 24484




Re: Конец Шарнхорста-реальность и альтернативы.

CAM написал:

Оригинальное сообщение #663066
Судя по схеме, перед открытием огня Барнетт с курса 100 лег на курс 40-45

Нет...Он сменил курс уже после открытия огня, на глаз, в 12.25-12.26.
На схеме позиции кораблей указаны на момент открытия огня.

CAM написал:

Оригинальное сообщение #663066
Пеленг на немца - 100.

С учетом курса, прямо по носу...


...it is inadvisable to drive men beyond a certain point...
ABC, may 1941
...неразумно злоупотреблять долготерпением людей...
Эндрю Браун Каннингэм, май 1941

#684 10.02.2013 23:23:29

CAM
Контр-адмиралъ
k-admiral
stasik3
Откуда: Киев
destroyer HMS Acasta
Сообщений: 6972




Re: Конец Шарнхорста-реальность и альтернативы.

Prinz Eugen написал:

Оригинальное сообщение #663114
Он сменил курс уже после открытия огня, на глаз, в 12.25-12.26.

Т.е., британцы стреляли только носовыми орудиями и развернулись бортом только после отворота немца?
А далее, согласно Барнетту, попадания в НОРФОЛК и накрытие ШЕФФИЛДА следуют в 12.33, т.е. уже во время погони, когда ШАРНХОРСТ стрелял только кормовой башей. По Бушу  это приходится на первые залпы линкора, когда он разворачивался и начал стрелять всем бортом, в 12.23. В литературе так же встречал упоминания о попаданиях в 12.23. Так когда же был поражен НОРФОЛК?


Если встретите более слабого противника - нападайте, если равного по силам - нападайте, если более сильного - все равно нападайте!

#685 10.02.2013 23:45:48

Prinz Eugen
Рядовой запаса
KMS Schwere Kreuzer Prinz Eugen
Сообщений: 24484




Re: Конец Шарнхорста-реальность и альтернативы.

CAM написал:

Оригинальное сообщение #663304
Т.е., британцы стреляли только носовыми орудиями и развернулись бортом только после отворота немца?

Нашёл у Винтона...
На курс 40 Барнетт лег практически сразу после открытия огня - в 12.22
На курс 90 - в 12.26.

CAM написал:

Оригинальное сообщение #663304
А далее, согласно Барнетту, попадания в НОРФОЛК и накрытие ШЕФФИЛДА следуют в 12.33, т.е. уже во время погони, когда ШАРНХОРСТ стрелял только кормовой башей.

Ты не совсем прав: он вполне мог стрелять всем бортом, переведя противника на левый борт.

CAM написал:

Оригинальное сообщение #663304
Так когда же был поражен НОРФОЛК?

в 12.33


...it is inadvisable to drive men beyond a certain point...
ABC, may 1941
...неразумно злоупотреблять долготерпением людей...
Эндрю Браун Каннингэм, май 1941

#686 11.02.2013 00:35:17

CAM
Контр-адмиралъ
k-admiral
stasik3
Откуда: Киев
destroyer HMS Acasta
Сообщений: 6972




Re: Конец Шарнхорста-реальность и альтернативы.

Prinz Eugen написал:

Оригинальное сообщение #663309
Ты не совсем прав: он вполне мог стрелять всем бортом, переведя противника на левый борт.

Однако, где-то выше писалось, что в ходе преследования английские легкие крейсера стреляли только носовыми башнями. А немцы при их взаиморасположении могли отвечать бортовыми залпами?

Из Буша

Старшина Гёдде заметил, что после первых трех или четырех залпов снаряды «Шарнхорста» зажгли один из трех английских крейсеров, – его контуры уже были четко видны, примерно на уровне его кормовой трубы. Другой крейсер также получил попадания в нос и корму и давал огромный столб дыма. Между залпами корветтен-капитан Бреденбройкер объявил:
– Всем постам: сильные взрывы у противника.
Затем тяжелые орудия дали новый залп. Впереди и позади английских крейсеров из моря поднимались столбы воды от 11-дюймовых снарядов. Они стояли несколько мгновений, словно гигантские фонтаны, а затем опадали. На их месте образовывались широкие круги пены, колыхавшейся в ритме волн. К своему удовольствию, Гёдде заметил, что залпы, которые по приказу начальника артиллерии производились в четкой последовательности, почти всегда поражали противника. «Шарнхорст» продолжал поворачиваться на восток, и английские корабли оставались все дальше позади. Снова Гёдде, который следил за противником, увидел попадание в один из крейсеров. Из его передней части вырвался гигантский сноп пламени, скоро сменившийся облаком черного дыма. Старшина пришел к выводу, что вражеский огонь, который поначалу был точен, начал слабеть под быстрыми залпами главных орудий «Шарнхорста», хотя расстояние и было намного меньшим, чем во время первого столкновения утром. Примерно через двадцать минут враг окончательно исчез из виду, закрытый снегом и дождем.


Не описка ли у Барнетта (или наборщика текста) про 12.33? Условия видимости тогда стали куда хуже, чем 10 минутами ранее. Да и Гёдде четко видел попадания именно при первых залпах линкора, когда дистанция была минимальной и противник хорошо видим. Ко всему, в 12.23 крейсера были развернуты к противнику всем бортом, а в 12.33 шли по левой раковине линкора. НОРФОЛК следовал концевым. Характер попаданий соответствует  имевшемуся взаиморасположению противников?


Если встретите более слабого противника - нападайте, если равного по силам - нападайте, если более сильного - все равно нападайте!

#687 11.02.2013 00:55:45

Prinz Eugen
Рядовой запаса
KMS Schwere Kreuzer Prinz Eugen
Сообщений: 24484




Re: Конец Шарнхорста-реальность и альтернативы.

CAM написал:

Оригинальное сообщение #663331
Однако, где-то выше писалось, что в ходе преследования английские легкие крейсера стреляли только носовыми башнями.

Где?

CAM написал:

Оригинальное сообщение #663331
А немцы при их взаиморасположении могли отвечать бортовыми залпами?

Могли...

CAM написал:

Оригинальное сообщение #663331
Не описка ли у Барнетта (или наборщика текста) про 12.33?

Не думаю... Это бы сплыло бы в официальных источниках.

CAM написал:

Оригинальное сообщение #663331
Да и Гёдде четко видел попадания именно при первых залпах линкора, когда дистанция была минимальной и противник хорошо видим.

После 3-го или 4-го залпов
Но с учётом того, сколько он еще видел попаданий, я сильно сомневаюсь...
А если учесть, что стрельба велась на циркуляции, я не думаю, что кто-то куда-то попал.

CAM написал:

Оригинальное сообщение #663331
Ко всему, в 12.23 крейсера были развернуты к противнику всем бортом, а в 12.33 шли по левой раковине линкора. НОРФОЛК следовал концевым.

Хочется послать тебя учить матчасть...:)
Хотя бы посмотреть как был устроен ЛК "Шанрхорст".


...it is inadvisable to drive men beyond a certain point...
ABC, may 1941
...неразумно злоупотреблять долготерпением людей...
Эндрю Браун Каннингэм, май 1941

#688 11.02.2013 01:47:44

CAM
Контр-адмиралъ
k-admiral
stasik3
Откуда: Киев
destroyer HMS Acasta
Сообщений: 6972




Re: Конец Шарнхорста-реальность и альтернативы.

Prinz Eugen написал:

Оригинальное сообщение #663340
Где?

Где-то здесь на ветке. Я ее себе скопировал.

Prinz Eugen написал:

Оригинальное сообщение #663340
Хочется послать тебя учить матчасть.

В смысле?


Если встретите более слабого противника - нападайте, если равного по силам - нападайте, если более сильного - все равно нападайте!

#689 11.02.2013 01:51:34

Prinz Eugen
Рядовой запаса
KMS Schwere Kreuzer Prinz Eugen
Сообщений: 24484




Re: Конец Шарнхорста-реальность и альтернативы.

CAM написал:

Оригинальное сообщение #663350
В смысле?

Сектор обстрела носовых башен - 145 градусов на борт.
Можешь сам прикинуть когда "Шарль" мог стрелять всем бортом.


...it is inadvisable to drive men beyond a certain point...
ABC, may 1941
...неразумно злоупотреблять долготерпением людей...
Эндрю Браун Каннингэм, май 1941

#690 11.02.2013 02:54:03

CAM
Контр-адмиралъ
k-admiral
stasik3
Откуда: Киев
destroyer HMS Acasta
Сообщений: 6972




Re: Конец Шарнхорста-реальность и альтернативы.

Prinz Eugen написал:

Оригинальное сообщение #663352
Сектор обстрела носовых башен - 145 градусов на борт.
Можешь сам прикинуть когда "Шарль" мог стрелять всем бортом.

Нужно знать взаиморасположение сторон на 12.33.
Гёдде не видел после разворота я попаданий в противника, хотя оба дали полный разрыв, а дистанция была небольшая.


Если встретите более слабого противника - нападайте, если равного по силам - нападайте, если более сильного - все равно нападайте!

#691 11.02.2013 09:46:24

Prinz Eugen
Рядовой запаса
KMS Schwere Kreuzer Prinz Eugen
Сообщений: 24484




Re: Конец Шарнхорста-реальность и альтернативы.

CAM написал:

Оригинальное сообщение #663360
Нужно знать взаиморасположение сторон на 12.33.

Дерзай... ;)

CAM написал:

Оригинальное сообщение #663360
Гёдде не видел после разворота я попаданий в противника, хотя оба дали полный разрыв, а дистанция была небольшая.

Естественно не видел: не его сектор обзора...


...it is inadvisable to drive men beyond a certain point...
ABC, may 1941
...неразумно злоупотреблять долготерпением людей...
Эндрю Браун Каннингэм, май 1941

#692 11.02.2013 14:55:43

CAM
Контр-адмиралъ
k-admiral
stasik3
Откуда: Киев
destroyer HMS Acasta
Сообщений: 6972




Re: Конец Шарнхорста-реальность и альтернативы.

Prinz Eugen написал:

Оригинальное сообщение #663394
Естественно не видел: не его сектор обзора...

Правильнее сказать "не имел информации" Товарищ Гёдде (и др. лица, упоминаемые у Буша) сообщают о том, что видели или слышали. В данном случае о попаданиях в ходе погони ничего не сообщается.
А откуда в литературе вообще  появилось время попаданий в НОРФОЛК 12.23?


Если встретите более слабого противника - нападайте, если равного по силам - нападайте, если более сильного - все равно нападайте!

#693 12.02.2013 00:12:31

Prinz Eugen
Рядовой запаса
KMS Schwere Kreuzer Prinz Eugen
Сообщений: 24484




Re: Конец Шарнхорста-реальность и альтернативы.

CAM написал:

Оригинальное сообщение #663488
Правильнее сказать "не имел информации" Товарищ Гёдде (и др. лица, упоминаемые у Буша) сообщают о том, что видели или слышали.

Или так...

CAM написал:

Оригинальное сообщение #663488
А откуда в литературе вообще  появилось время попаданий в НОРФОЛК 12.23?

Тебе виднее. ;)
Вообще в русскоязычной - у Сулиги.
У Донца - 12.27


...it is inadvisable to drive men beyond a certain point...
ABC, may 1941
...неразумно злоупотреблять долготерпением людей...
Эндрю Браун Каннингэм, май 1941

#694 13.02.2013 00:21:20

CAM
Контр-адмиралъ
k-admiral
stasik3
Откуда: Киев
destroyer HMS Acasta
Сообщений: 6972




Re: Конец Шарнхорста-реальность и альтернативы.

Если я правильно понял из этого отрывка у Фрейзера

1820 when SCHARNHORST ceased firing at 20,000 yards probably due to a hit by DUKE OF YORK which reduced her speed, although this was not apparent at the time. DUKE OF YORK checked fire at 1844 when the range had opened to 21,400 yards.

ДЬЮК прекратил стрелять в первой фазе вечернего боя в 18.44? В неоднократно упоминаемом сайте о ШАРНХОРСТАХ указано время последнего залпа 18.24, когда на английском флагмане вышел из строя артиллерийский радар.


Если встретите более слабого противника - нападайте, если равного по силам - нападайте, если более сильного - все равно нападайте!

#695 13.02.2013 01:28:13

Prinz Eugen
Рядовой запаса
KMS Schwere Kreuzer Prinz Eugen
Сообщений: 24484




Re: Конец Шарнхорста-реальность и альтернативы.

CAM написал:

Оригинальное сообщение #664205
Если я правильно понял из этого отрывка у Фрейзера

В переводе...

Артиллерийская дуэль между "Дюк оф Йорк" и "Шарнхорстом" продолжалась до 18.20, когда "Шарнхорст" прекратил огонь с 20000 ярдов, вероятно получив попадание с "Дюк оф Йорк", которое снизило его скорость, хотя на тот момент это не было заметно.

А дальше два варианта

"Дюк оф Йорк" открыл пристрелку, когда дистанция составила 21400 ярдов.

или

"Дюк оф Йорк" прекратил стрельбу, когда дистанция составила 21400 ярдов.

Так как "check  fire" - пристрелка, "checked  fire" - прекращение стрельбы.

Однако я склоняюсь к "пристрелке", так как в остальных случаях "прекращение огня" обозначалось как "ceased firing"


...it is inadvisable to drive men beyond a certain point...
ABC, may 1941
...неразумно злоупотреблять долготерпением людей...
Эндрю Браун Каннингэм, май 1941

#696 13.02.2013 18:35:05

CAM
Контр-адмиралъ
k-admiral
stasik3
Откуда: Киев
destroyer HMS Acasta
Сообщений: 6972




Re: Конец Шарнхорста-реальность и альтернативы.

Prinz Eugen написал:

Оригинальное сообщение #664228
Однако я склоняюсь к "пристрелке", так как в остальных случаях "прекращение огня" обозначалось как "ceased firing"

??? Но далее следует

66. During the destroyer attack Force 2 closed the enemy rapidly and as the destroyers withdrew to the northward, DUKE OF YORK and JAMAICA re-engaged at 1901 at a range of 10,400 yards, the enemy still steering to the
southward.


т.е.бой ДЬЮК возобновил только в 19.01.

Prinz Eugen написал:

Оригинальное сообщение #664228
А дальше два варианта

так что возможен и третий вариант - опечатка или ошибка в тексте, такая как эта

9. Meanwhile J.W.556. had been located by enemy air the previous day and during the morning of 24th December, was being continuously shadowed.


Если встретите более слабого противника - нападайте, если равного по силам - нападайте, если более сильного - все равно нападайте!

#697 13.02.2013 19:34:45

Prinz Eugen
Рядовой запаса
KMS Schwere Kreuzer Prinz Eugen
Сообщений: 24484




Re: Конец Шарнхорста-реальность и альтернативы.

CAM написал:

Оригинальное сообщение #664524
??? Но далее следует

Короче, минус мне в репу за философию относительно английского...:)
Это таки очепятка - прекращение огня в 18.24. :)


...it is inadvisable to drive men beyond a certain point...
ABC, may 1941
...неразумно злоупотреблять долготерпением людей...
Эндрю Браун Каннингэм, май 1941

#698 14.02.2013 02:39:29

CAM
Контр-адмиралъ
k-admiral
stasik3
Откуда: Киев
destroyer HMS Acasta
Сообщений: 6972




Re: Конец Шарнхорста-реальность и альтернативы.

Prinz Eugen написал:

Оригинальное сообщение #664545
Это таки очепятка - прекращение огня в 18.24.

Йаснр!

А как срстыкрвать это?

57. DUKE OF YORK probably obtained hits with her first and third salvos which prisoners state were low down forward (a hit which may have put " A " turret out of action as it did not fire again) and on the quarterdeck close to
" C " turret..
Little is known of other hits on the enemy during this first engagement but it seems certain that DUKE OF YORK obtained at least three, the last of which caused underwater damage and eventually reduced the enemy's speed. 

(ДоЙ вероятно поразил противника первым и третьим залпами)
Фрейзер делает спорное утверждение, хотя по тексту отчета ссылается на показания пленных немцев.
и 

Внезапно вблизи корабля начали разрываться снаряды. Залп следовал за залпом. Гёдде увидел гигантские столбы воды в 90 – 130 метрах от левого борта – должно быть, в воду упали снаряды большого калибра. Затем, когда линкор еще продолжал поворачиваться, открыли огонь его собственные орудия. Гёдде услышал, как второй артиллерист, капитан-лейтенант Витинг, приказал одиночному орудию малого калибра на правом борту стрелять между залпами осветительными снарядами – по всей видимости, для того, чтобы по дальномеру можно было определить расстояние до противника. Гёдде услышал разговор между начальником артиллерии и вторым артиллеристом по телефонной связи. Начальник артиллерии считал неразумным отвлекаться на осветительные снаряды и тем самым ослаблять защитный огонь. Второй артиллерист в соответствии с этим прекратил стрельбу, выполнил его приказания, и орудия, в которых уже зарядили эти снаряды, были немедленно разряжены.
Разрывы от вражеских залпов теперь оставались далеко позади корабля.
Гёдде с тревогой искал противника по левому борту. Но ничего не было видно, кроме поблескивающих белых столбов воды, которые вырастали в море в форме колокольни при каждом падении снаряда. Они появлялись из воды подобно белым призракам с хвостом из белых нитей, стояли неподвижно какое-то время, а потом низвергались огромным водопадом. Немецкий корабль вел постоянный огонь из всех трехорудийных башен. В 16.55 14-дюймовый снаряд попал в правый борт у башни «А», и его разрыв бросил Гёдде на палубу.


Участник сражения утверждает, что ШАРНХОРСТ минут пять отстреливался всеми тремя башнями ГК и только после этого получил первое попадание.


Если встретите более слабого противника - нападайте, если равного по силам - нападайте, если более сильного - все равно нападайте!

#699 14.02.2013 09:44:50

Prinz Eugen
Рядовой запаса
KMS Schwere Kreuzer Prinz Eugen
Сообщений: 24484




Re: Конец Шарнхорста-реальность и альтернативы.

CAM написал:

Оригинальное сообщение #664750
Немецкий корабль вел постоянный огонь из всех трехорудийных башен. В 16.55 14-дюймовый снаряд попал в правый борт у башни «А», и его разрыв бросил Гёдде на палубу.

ИМХО, товарищ что-то путает: представь, куда и как в правый борт должен попасть снаряд, чтобы взрывом кидануло сигнальщика левого борта.


...it is inadvisable to drive men beyond a certain point...
ABC, may 1941
...неразумно злоупотреблять долготерпением людей...
Эндрю Браун Каннингэм, май 1941

#700 14.02.2013 14:53:08

CAM
Контр-адмиралъ
k-admiral
stasik3
Откуда: Киев
destroyer HMS Acasta
Сообщений: 6972




Re: Конец Шарнхорста-реальность и альтернативы.

Prinz Eugen написал:

Оригинальное сообщение #664774
товарищ что-то путает:[/quote]
Посмотрим по другому. Товарищ пишет, что пока его не снесло с катушек, ШАРНХОРСТ отстреливался всеми тремя башнями ГК и при этом успел развернуться. Фрейзер же пишет, что башня "А" была поражена первым же залпом, т.е.  когда противник еще шел прямо на его флагман. От чего упал Гёдде, не совсем понятно. Может, рвануло часть боезапаса передней башни после попадания, а может, ошибка в хронологии и попадание пришло несколько позднее с крейсеров Барнетта в левый борт в район его поста.


Если встретите более слабого противника - нападайте, если равного по силам - нападайте, если более сильного - все равно нападайте!

Страниц: 1 … 26 27 28 29 30 … 58


Board footer