http://mirknig.com/knigi/history/118137 … -baza.html   Автор:Мещеряков А. Н.
Название: Японский император и русский царь: элементная база
Издательство: Наталис – Рипол Классик
Год: 2004    Известный историк-японист А. Н. Мещеряков впервые в мировой науке сравнивает институты верховной власти в Японии и России. В поле зрения автора попадают церемония интронизации, регалии, обоснование легитимности, основные функции монархов. В результате вырисовывается яркая картина культурных различий между Японией и Россией, которые в значительной степени объясняют своеобразие исторических путей двух стран.


http://tsushima.su/forums/viewtopic.php?id=7900  История древней Японии  Год выпуска: 2010
Авторы: Мещеряков А. Н., Грачёв М. В.
Жанр: История
Место издания: Москва    Описание: Император и его аристократическое окружение, институты власти и заговоры, внешняя политика и стиль жизни, восприятие пространства и времени, мифы и религия... Почему Япония называется Японией? Отчего японцы отказались пить молоко? Почему японцы уважают ученых? Обо всем этом и о многом другом — в самом подробном изложении, какое только существует на европейских языках.
Издательство: "Наталис"


http://mirknig.com/knigi/history/118129 … ejdzi.html Автор:Луи Фредерик
Название: Повседневная жизнь Японии в эпоху Мэйдзи
Издательство: Молодая гвардия
Год: 2007                                                    В эпоху Мэйдзи Япония совершила такой стремительный прорыв во всех областях жизни, который, пожалуй, не знает ни одна другая цивилизация. Из страны, полностью закрытой для иностранцев, живущей по неукоснительно соблюдаемым .законам средневекового общества, она превратилась в демократическое, высокоразвитое государство, с жадностью впитавшее в себя все достижения современного мира. О том, как был совершен этот беспрецедентный переворот, чем жила и живет Япония и какие черты повседневной жизни японцев сложились именно в этот исторически важный период, рассказывается в книге известного французского историка-востоковеда. Помимо прочего, некоторые особенности жизни Японии эпохи Мэйдзи живо напоминают наш сегодняшний день, и это делает книгу особенно любопытной для российского читателя.




Две книги Мещерякова и одна Фредерика

Эд написал:

Оригинальное сообщение #700878
Вообще-то императора звали Мутсухито, а Мэйдзи - это название его эры (т.е. годов правления).

Муцухито его звали при жизни, а Мэйдзи - после смерти (по девизу).

Эд написал:

Оригинальное сообщение #700878
Вообще-то императора звали Мутсухито, а Мэйдзи - это название его эры (т.е. годов правления).

Gunsmith написал:

Оригинальное сообщение #700883
Муцухито его звали при жизни, а Мэйдзи - после смерти (по девизу).

"И ты, Сара, не права, и ты, Роза, не права" (с)
При жизни императора Мэйдзи звали "Император". Муцухито - это одно из имён принца из династии Ямато, ставшего 122-м императором Японии.

Евгений Пинак написал:

Оригинальное сообщение #700938
Муцухито

Муцухито (1852-1912) - японский император с 1867 г., его период правления с 1868 г. именовался Мэйдзи (Мэйдзи Исии). ("Сов. ист. энц., т. 9, стр. 834, 849).

Евгений Пинак написал:

Оригинальное сообщение #701017
И не надо, пожалуйста, добавлять свои глупости (пункт 3) к ляпам БСЭ.

Бедная БСЭ (точнее - Истор. энц.). И причем тут мои глупости, я дал это по ссылке.
Естесственно, принц, становясь императором, менял имя.

Муцухито - имя императора, Мэйдзи - название его эры. Это так? И пож-ста, без хамства.

Отредактированно Эд (28.05.2013 23:23:44)

Эд написал:

Оригинальное сообщение #701043
Бедная БСЭ (точнее - Истор. энц.). И причем тут мои глупости, я дал это по ссылке.

По ссылке никакого "Мэйдзи Исии" нету, и тем более в качестве названия эры Мэйдзи. Так что не надо сваливать на авторов БИЭ свои ошибки.

Эд написал:

Оригинальное сообщение #701043
Муцухито - имя императора, Мэйдзи - название его эры. Это так?

Нет, не так. Муцухито стал императором в 1867, эра Мэйдзи провозглашена в 1868. А до того была эра Кэйоо.

Евгений Пинак написал:

Оригинальное сообщение #701090
Вот такая вот хитрая у японцев система.

Ничего хитрого - у нас тоже различались смерть предыдущего императора и коронация нового.

Евгений Пинак написал:

Оригинальное сообщение #701017
1. До 1860 человека с именем Муцухито не существовало в природе. С рождения и до 1860 его звали Сати.

Тогда уж не просто Сати, а полностью – Сатиномия. Принц всё же.

Евгений Пинак написал:

Оригинальное сообщение #701100
И насчёт имени императора - насколько я понял, имени императору вообще не полагалось.

Сам император, видимо, придерживался другого мнения и не думал отказываться от своего законного имени. Вот, например, фрагмент подписанного им эдикта об объявлении войны России (код JACAR  A03020585900):



Естественно, обычно действующего императора подданные по имени не называют. «Его императорское величество» и т.п. В Японии по этой части ничего особо нового не изобрели. Для иностранцев же японский «тенно» тех лет был «император Муцухито».

P.S. Так что Фирочка тоже не совсем права.

Отредактированно Gunsmith (29.05.2013 13:58:47)