Вы не зашли.
Nie-junmen написал:
Оригинальное сообщение #760983
Вот фото с "Хайжун"
Фото сделано 11.12.1919г. Владивосток. 3-й слева. Да и вообще его фотографий во Владивостоке очень много. По вышеприведённой ссылке только малая часть.
Отредактированно Lot (11.11.2013 15:28:35)
Nie-junmen написал:
Оригинальное сообщение #760987
Вот японское фото китайских моряков во Владивостоке:
А вот американское. На этих 2-х фотографиях одно и тоже событие, парад в честь 2-й годовщины создания Добровольческой армии, 15.11.1919.
Коммодор Линь Цзяньчжан, командир "Хайжун"
Geomorfolog написал:
Оригинальное сообщение #760993
http://www.jacar.go.jp/english/index.html
Оце дiло!
Geomorfolog написал:
Оригинальное сообщение #760996
Ого! 11 отзывов(пвда дай бог половина с них имеют отношение к нашему герою. Но я ожидал худшего.
Вот он, родной Николаевск:
5 資料閲覧
[Data in English is under preparation] 尼港事件弔慰金処分方に関する件
[Hierarchy]The National Institute for Defense Studies, Ministry of Defense>Kobunbiko (Document Files of the Ministry of the Navy)>10. Kobunbikoto>Koubun biko>Showa>Showa 4 (1929)>
[Reference Code]C04016873700[Total of Image]5
Попробуем что-то узнать, ибо...
Порылся по первой Вашей ссылке, перебором документов в выкидном меню - нашел упоминание китайских канонерок, но не более того. Это на начало сентября 1919 г.
Отредактированно Nie-junmen (11.11.2013 15:34:03)
Nie-junmen написал:
Оригинальное сообщение #760983
и с ним - видимо, "та самая" канлодка ("обеспечивающий корабль").
Lot написал:
Оригинальное сообщение #760997
Фото сделано 11.12.1919г. Владивосток.
Интересно, в китайских материалах это событие упоминают вскользь, без указания на длительность пребывания корабля в России. Типа, ну да, было. Но мы не причем - все это японцы проклятые, да наши национал-предатели из правящей милитаристской клики!
Lot написал:
Оригинальное сообщение #761004
Кн.л. "Юнцзянь", Владивосток.
Об участии "Юнфэн" в гражданской войне в Китае гордо трубят, об участии систер-шипа "Юнцзянь" в интервенции в России - не менее гордо молчат!
Итак, нужны японисты, ибо это на японском:
http://www.jacar.go.jp/DAS/meta/imageen … derId&
Из иероглифической части разобрал, что в данном случае идет речь об "обстреле китайской канонеркой населения и представителей власти Японской империи в Николаевске".
Собственно, как раз то, что искали.
Кстати, это первое же из 11 упоминаний "Цзянхэн"!
Nie-junmen написал:
Оригинальное сообщение #761007
без указания на длительность пребывания корабля в России.
Прибыл во Владивосток 17.04.1918г. и ушёл
Nie-junmen написал:
Оригинальное сообщение #760983
С Приморья Китай вывел последние войска только к осени 1920 г.,
Т.е. он был фактически стационером на протяжении 2 с лишним лет?
Вообще, как кЭтайское военное присутствие в городе ощущалось?
В Троицкосавске понятно - даже кЭтайцы с их ужасной дисциплиной и склонностью к грабежам были благом на фоне той резни, что там устроили казаки.
Nie-junmen написал:
Оригинальное сообщение #761010
Итак, нужны японисты, ибо это на японском:http://www.jacar.go.jp/DAS/meta/imageen … derId&Из иероглифической части разобрал, что в данном случае идет речь об "обстреле китайской канонеркой населения и представителей власти Японской империи в Николаевске".Собственно, как раз то, что искали. Кстати, это первое же из 11 упоминаний "Цзянхэн"!
Вы посмотрели часть 1,а остальные 4?
[Reference Code]B08090314400[Total of Image]64
Пока сильно нет времени. Так, плюшками балуюсь между делом.
Да и по-японски читать не умею. Тут, как говорится, помощник нужен, хомо сапиенс!
Вы Полутову не пробовали подкинуть этот материал?
Nie-junmen написал:
Оригинальное сообщение #760983
33 пп под командованием Сун Хуаньчжана
Высадка союзников во Владивостоке:
1.Британцы, 03.08.1918г., 2.Китайцы, 04.08.1918г.,3.Французы, 09.08.1918г.,
4.Японцы, 11.08.1918г., 5.Американцы, 15 и 21.08.1918г.
Чины 33-го полка направляются на торжественное открытие памятника на Морском кладбище чехословацким легионерам, 01.05.1919г.
Nie-junmen написал:
Оригинальное сообщение #761026
Т.е. он был фактически стационером на протяжении 2 с лишним лет?
Выходит так.
Nie-junmen написал:
Оригинальное сообщение #761026
Вообще, как кЭтайское военное присутствие в городе ощущалось?
Не в курсе.
Lot написал:
Оригинальное сообщение #761032
Высадка союзников во Владивостоке:
АФАИК, кЭтайцы прибыли поездом.
Lot написал:
Оригинальное сообщение #761036
Не в курсе.
Документов, воспоминаний, упоминаний в прессе нет?
Nie-junmen написал:
Оригинальное сообщение #761038
кЭтайцы прибыли поездом.
Высадка с поезда.
Nie-junmen написал:
Оригинальное сообщение #761038
Документов, воспоминаний, упоминаний в прессе нет?
Поищу.
http://www.jacar.go.jp/DAS/meta/imageen … _S32=&
A Chinese gun ship cruising up the Heilongjian (Amur) River
Качество скана документа удручает - все смазано.
И, как говорится, опять все не по нашему - по-японски!
Nie-junmen написал:
Оригинальное сообщение #761031
Да и по-японски читать не умею. Тут, как говорится, помощник нужен, хомо сапиенс!Вы Полутову не пробовали подкинуть этот материал?
обратитесь сюда
http://politprosvet.forum24.ru/?1-12-0- … 1383306627
Но сразу предупреждаю японоведы - люди нежные,чуть что-не так - и к ипонской матери. Я не связываюсь.
Отредактированно Geomorfolog (11.11.2013 19:52:15)
Geomorfolog написал:
Оригинальное сообщение #761073
японоведы - люди нежные,чуть что-не так - и к ипонской матери.
Заметил.
Все на русском
Показания русских о обстреле японских солдат с канонерки(с убитыми) и передаче красным 5-ти ств. скорострелки 1,1/4дм.
Отредактированно Geomorfolog (12.11.2013 13:44:18)
Geomorfolog написал:
Оригинальное сообщение #761073
Но сразу предупреждаю японоведы - люди нежные,чуть что-не так - и к ипонской матери. Я не связываюсь.
Мне проще обратиться к Полутову или Бушмакину, но все же у них есть собственные интересы, которые я уважаю. Они же мне в бесплатные переводчики не устраивались.
Когда у них есть время - всегда помогают.
Попробую с Полутовым связаться.
Правда, качество скана про "обстрел китайской канонеркой японских граждан в Николаевске" от этого не улучшится.
Lot написал:
Про события в Троицкосавске, например, есть оценки.
В.Г. Дацышен пишет об оккупации китайскими войсками Троицкосавска в 1920 г. и позиции китайского консульства в Иркутске:
На долю консульства в Иркутске выпало участие в решении одной из самых сложных проблем в советско-китайских отношениях – оккупации китайскими войсками Троицкосавска. Весной 1920 г. в Иркутск даже прибыла из Кяхты Китайская военная миссия во главе с сановником Ху Пантао. Консульство в Иркутске выступало против оккупации китайскими войсками русского города, в письме за подписью вице-консула Ван говорилось: «Было бы желательно вывести войска из Троицкосавска. Желательно сохранить дружественные добрососедские отношения… Нарушение дружественных отношений между Россией и Китаем пагубно отразится на местном китайском населении и имуществе китайцев» [2, ф. 514, оп. 154, д. 44, л. 176].
Хотя обстоятельства ввода китайских войск в Троицкосавск были очень "забавными":
Наконец, вот один безусловно частный, но чрезвычайно характерный факт. Зимой 1920 года, уходя из пограничного с Китаем города Троицкосавска (ныне — Кяхта), так называемый добровольческий отряд семеновцев устроил в городе дикую резню. Спасая население городка, пограничный (белый!) комиссар Хитрово призвал на помощь ... китайские регулярные войска, которые вступили в Троицкосавск, выбили оттуда семеновцев, навели порядок и ... сдали город красным. В числе тех, кто «сделал гони» от большевиков, был и сам Хитрово, который уехал в Ургу (ныне — Улан-Батор), где и был спустя полгода расстрелян бароном Унгерном — бывшим семеновцем. Расстрелян за то, что позвал на помощь китайцев и фактически посодействовал большевикам.
Китайская точка зрения,включая капитана Чина - не участвовали,оказались случайно,пушки не давали,механика знающего русский не имеем...