Botik Petra Velikogo написал:

Оригинальное сообщение #877232
где там все лежит, выложить тут надписи на финском - я попрошу их точно перевести.

Увы, Мирослав Эдуардович, я заходил только на русскоязычный вариант этого сайта.. там подписи даются только в автопереводе на русском, подписей на финском - нет..

Основная версия сайта похоже висит, и уже давно. Вроде что-то работает, а нормально смотреть, и тем более скачать, нельзя.
С уважением,

Botik Petra Velikogo написал:

Оригинальное сообщение #877232
Можно просто попросить Вас, коль скоро Вы уже знаете где там все лежит, выложить тут надписи на финском - я попрошу их точно перевести.

maslopoop написал:

Оригинальное сообщение #877244
Увы, Мирослав Эдуардович, я заходил только на русскоязычный вариант этого сайта.. там подписи даются только в автопереводе на русском, подписей на финском - нет..

Подписи на финском есть и на http://www.fotowar.ru/. Надо нажать на кнопку "подробнее" под фото.
Там же есть ссылка на оригинал фотографии (резрешение примерно 5000х5000).
Ссылку на конкретное фото на сайте можно получить, нажав на кнопку со значком ссылки (справа от кнопки "подробнее").

Как пример, некоторые из указанных выше фото:


Ссылка на фото на сайте: http://www.fotowar.ru/photo/118135/
Русский текст (автоперевод): "Потоплен подводной лодкой. Без масла на поверхности воды, и вспышки рассматриваются."
Финский текст (оригинал): "Sukellusvene on uponnut. Ilman ja ljyn purkauksia veden pinnalle katsellaan."
Оригинальное фото: http://img-fotki.yandex.ru/get/9667/858 … c_orig.jpg



Ссылка на фото на сайте: http://www.fotowar.ru/photo/118138/
Русский текст (автоперевод): "Подводная лодка тонущий местоположение"
Финский текст (оригинал): "Sukellusveneen uppoamispaikalla"
Оригинальное фото: http://img-fotki.yandex.ru/get/9666/858 … 0_orig.jpg



Ссылка на фото на сайте: http://www.fotowar.ru/photo/118136/
Русский текст (автоперевод): "Шведская подводная лодка, тонущий в проливе."
Финский текст (оригинал): "Ruotsinsalmi sukellusveneen uppoamispaikalla."
Оригинальное фото: http://img-fotki.yandex.ru/get/4701/858 … 9_orig.jpg



Ссылка на фото на сайте: http://www.fotowar.ru/photo/118131/
Русский текст (автоперевод): "Подводная лодка имеет разрушительный удар на глубину бомбы, так что самолет сидел на поверхности океана разразился."
Финский текст (оригинал): "Sukellusvene on saanut tuhoavan iskun syvyyspommista, joten ilma purkautui siit merenpinnalle."
Оригинальное фото: http://img-fotki.yandex.ru/get/9668/858 … 4_orig.jpg

СФ, предположительно Д-3 (?)

С другого ракурса..

Вручение экипажу К-52 медали "За оборону Ленинграда". Причал у Смольной набережной, 6(?) июня 1943г.

Отредактированно maslopoop (10.10.2014 19:00:09)

М-32, демонтаж перед транспортировкой на Каспийское море

http://tsushima.su/forums/viewtopic.php … 13#p882013  Роковой сверхдальний поход. Версии гибели советской субмарины Л 16.

Ветераны на палубе краснознаменной гвардейской С-56. Владивосток, 9 мая 1975г.
Узнать бы еще фамилии..
P.S.
Открытие Мемориала.. над лодкой - её гвардейский краснознамённый флаг (слева направо): старшина группы мотористов мичман Ю.Г. Елин, электрик краснофлотец Н.С. Назаров и моторист краснофлотец С.Ф. Денисов ..

Отредактированно maslopoop (04.05.2016 10:55:48)

Strannik4465 написал:

Оригинальное сообщение #882014
Роковой сверхдальний поход. Версии гибели советской субмарины Л 16

Искали Л-16 в проливе Лаперуза. Глубина 80 метров, прозрачность воды низкая, сильное течение в сторону океана. Наши водолазы (дальневосточники любители) нашли американскую Wahoo, но Л-16, увы, найти не удалось...

Отредактированно sfm (23.10.2014 16:23:56)

Да, извините, запутал сам себя
Конечно, в Лаперуза ждет своих поисковиков-водолазов Л-19, ох уж эта мне комбинация 69

Взято на аукционе..

Похоже, "эска" после войны.. ??конец 1940-хх??

Botik Petra Velikogo написал:

Оригинальное сообщение #882766
После войны на регла

Смущает белые линии на ограждении рубки.. словно для парада(?)
Владелец фото написал, что на обороте есть дата - но, увы, не дал её..

Отредактированно maslopoop (25.10.2014 20:20:34)