Сейчас на борту: 
anton,
Exarch,
Вадик,
Заинька,
РыбаКит,
Сидоренко Владимир
   [Подробнее...]

#876 08.07.2019 11:03:56

Юрген
Капитанъ II ранга
k2r
Откуда: С-Петербург
Сообщений: 7932




Re: Картины

Худ. Г. Корнелиус (Cornelis Hendriksz.) Голландский корабль таранит галеру.
https://c.radikal.ru/c07/1907/0a/f24bda0978c2.jpg

 

#877 09.07.2019 15:26:25

Юрген
Капитанъ II ранга
k2r
Откуда: С-Петербург
Сообщений: 7932




Re: Картины

Португальский флот 16 века
https://d.radikal.ru/d02/1907/f2/54bcfeb9e020t.jpg

 

#878 09.07.2019 16:13:31

FOBOS.DEMOS
Гардемаринъ
gardemarin
Откуда: Харьков
РИФ ЭБР Орёл
Сообщений: 2145




Re: Картины

1

Юрген написал:

#1368153
Португальский флот 16 века

Или каррак Санта Каталина до Монте Синай 1522, позирующая в разных ракурсах.


С ув. Вячеслав

 

#879 15.07.2019 21:56:53

Strannik4465
Вице-Адмиралъ
v-admiral
stasik3
Сообщений: 39650




Re: Картины

http://d.radikal.ru/d18/1907/0d/2cf889c12dbc.jpg

Корабль. худ. Питер Брейгель старший.


REMEMBER THE GOOD OLD NAVY

 

#880 16.07.2019 13:12:36

Юрген
Капитанъ II ранга
k2r
Откуда: С-Петербург
Сообщений: 7932




Re: Картины

1

Высочайший смотр...
https://a.radikal.ru/a03/1907/ff/6b7521a8f26f.jpg

 

#881 16.07.2019 16:05:06

Эд
Адмиралъ, лучший исследователь 2009
admiral
anna3 stas3b
Сообщений: 8899




Re: Картины

Юрген написал:

#1369124
Высочайший смотр...

Колумб и королева Изабелла.

 

#882 17.07.2019 16:05:59

Юрген
Капитанъ II ранга
k2r
Откуда: С-Петербург
Сообщений: 7932




Re: Картины

1

Эд написал:

#1369147
Колумб и

Ну и благословясь...
https://d.radikal.ru/d33/1907/fe/19ca802203db.jpg

 

#883 25.07.2019 17:38:17

Strannik4465
Вице-Адмиралъ
v-admiral
stasik3
Сообщений: 39650




Re: Картины

http://a.radikal.ru/a31/1907/80/31c42e9d19b1.jpg


REMEMBER THE GOOD OLD NAVY

 

#884 26.07.2019 09:04:39

Юрген
Капитанъ II ранга
k2r
Откуда: С-Петербург
Сообщений: 7932




Re: Картины

Эти ребята даже в маленькие речки залезали
https://b.radikal.ru/b06/1907/bc/ad61d4dd2a63.jpg

 

#885 26.07.2019 11:26:34

Titanic
Капитанъ II ранга
k2r
Откуда: Петрозаводск
RMS Titanic
Сообщений: 3406




Re: Картины

2

Юрген написал:

#1370930
Эти ребята даже в маленькие речки залезали

Так эти ребята почти плоскодонные, с осадкой в районе 30-50см.

 

#886 26.07.2019 17:43:19

Strannik4465
Вице-Адмиралъ
v-admiral
stasik3
Сообщений: 39650




Re: Картины

http://a.radikal.ru/a17/1907/c3/38e16c415b4e.jpg


REMEMBER THE GOOD OLD NAVY

 

#887 27.07.2019 15:02:29

Strannik4465
Вице-Адмиралъ
v-admiral
stasik3
Сообщений: 39650




Re: Картины

http://d.radikal.ru/d16/1907/c6/ad7dcb4e351d.jpg


REMEMBER THE GOOD OLD NAVY

 

#888 31.07.2019 12:56:43

Strannik4465
Вице-Адмиралъ
v-admiral
stasik3
Сообщений: 39650




Re: Картины

http://c.radikal.ru/c04/1907/68/ce442833531d.jpg

http://d.radikal.ru/d20/1907/80/4c0a88b4168f.jpg


REMEMBER THE GOOD OLD NAVY

 

#889 31.07.2019 16:34:24

Юрген
Капитанъ II ранга
k2r
Откуда: С-Петербург
Сообщений: 7932




Re: Картины

1

Titanic написал:

#1370956
эти ребята почти плоскодонные

Да уж
https://a.radikal.ru/a33/1907/bc/ffa72ec306d1t.jpg

 

#890 01.08.2019 11:47:37

Titanic
Капитанъ II ранга
k2r
Откуда: Петрозаводск
RMS Titanic
Сообщений: 3406




Re: Картины

1

Юрген написал:

#1372106
Да уж

Так осадка этой посудинки и не будет большой. И киль тут не особо развит. Понятно, что не совсем плоскодонные, но весьма мелкосидящие. :)

 

#891 01.08.2019 17:30:06

Юрген
Капитанъ II ранга
k2r
Откуда: С-Петербург
Сообщений: 7932




Re: Картины

Titanic написал:

#1372241
но весьма мелкосидящие

В лужах могли плавать, а вот парус только при попутном ветре.
https://c.radikal.ru/c23/1908/08/71a98d3bd0a0.jpg
Очень хорошо это видно на РЕАЛЬНОМ кораблике (Музей в Осло)
https://b.radikal.ru/b03/1908/93/b5d693fe670f.jpg

Отредактированно Юрген (01.08.2019 17:39:57)

 

#892 01.08.2019 18:01:20

Strannik4465
Вице-Адмиралъ
v-admiral
stasik3
Сообщений: 39650




Re: Картины

http://b.radikal.ru/b30/1908/7a/d13a0a3d4a0a.jpg


REMEMBER THE GOOD OLD NAVY

 

#893 01.08.2019 19:17:15

FOBOS.DEMOS
Гардемаринъ
gardemarin
Откуда: Харьков
РИФ ЭБР Орёл
Сообщений: 2145




Re: Картины

1

Голландцы XVII в. Не в коня корм эпоху.


С ув. Вячеслав

 

#894 02.08.2019 20:23:56

Strannik4465
Вице-Адмиралъ
v-admiral
stasik3
Сообщений: 39650




Re: Картины

http://c.radikal.ru/c08/1908/fd/51d4f3666d33.jpg


REMEMBER THE GOOD OLD NAVY

 

#895 03.08.2019 22:22:30

rummer59
Мичманъ
michman
Сообщений: 5621




Re: Картины

Смерть Эрнандо де Сото, первого исследователя р. Миссиссиппи, 1542 г. (большая)

https://a.radikal.ru/a19/1908/d1/9f2b8ccc4140t.jpg

 

#896 07.08.2019 17:58:20

Юрген
Капитанъ II ранга
k2r
Откуда: С-Петербург
Сообщений: 7932




Re: Картины

2

Эрик Рыжий
https://a.radikal.ru/a26/1908/e3/18e8f07cc447.jpg

 

#897 11.08.2019 18:19:05

Strannik4465
Вице-Адмиралъ
v-admiral
stasik3
Сообщений: 39650




Re: Картины

http://a.radikal.ru/a38/1908/a4/004ee616a1fe.jpg


Погрузка корабля.


REMEMBER THE GOOD OLD NAVY

 

#898 12.08.2019 17:39:36

Strannik4465
Вице-Адмиралъ
v-admiral
stasik3
Сообщений: 39650




Re: Картины

1

http://c.radikal.ru/c41/1908/1a/524aaf6c0309.jpg


REMEMBER THE GOOD OLD NAVY

 

#899 13.08.2019 10:18:25

Titanic
Капитанъ II ранга
k2r
Откуда: Петрозаводск
RMS Titanic
Сообщений: 3406




Re: Картины

А вообще есть какая-то внятная инфа о "Белом корабле"? Ну про реалистичные изображения не спрашиваю, время не то...

Отредактированно Titanic (13.08.2019 10:18:53)

 

#900 13.08.2019 18:37:02

Strannik4465
Вице-Адмиралъ
v-admiral
stasik3
Сообщений: 39650




Re: Картины

1

https://ru.wikipedia.org/wiki/Белый_корабль

«Бе́лый кора́бль» (фр. Blanche-Nef; англ. White Ship) — корабль, потерпевший крушение 25 ноября 1120 года в проливе Ла-Манш у берегов Нормандии, в котором погибло большое число англонормандских аристократов, включая наследника английского престола Вильгельма Аделина. Его смерть повлекла за собой кризис престолонаследия в Англии, переросший после смерти короля Англии Генриха I в феодальную анархию в Англии в 1135—1154 годах.

Э. А. Робинсон. Баллада о Белом Корабле
Кистерова Елена Кирилловна
Эдвин Арлингтон Робинсон
(1869 – 1935)
БАЛЛАДА О БЕЛОМ КОРАБЛЕ

Играла вода, весела и пригожа,
И Белый Корабль под сенью крыл,
Смеясь над жизнью, не зная дрожи,
Беспечной птицей над морем взмыл.
Сияла луна, океан бурлил,
Пена серебряным блеском расшита,
Над бездной, где спит молчаливый ил
И кости смелых волною омыты.

Это сын короля, и дочь, и вельможи:
Кто из трёхсот хоть на миг приуныл? –
А убийца холодный на донном ложе,
Жертв ожидая, в засаде застыл;
Не ведали плывшие тёмных сил,
Плясала и пела весёлая свита,
Но взор враждебный за ними следил,
Где кости смелых волною омыты.

И пьяный угар той ночью, похоже,
Белую птицу вёл и кружил,
Когда, внезапной хваткой корёжа,
Безжалостный риф её сокрушил.
Мгновенье – лица белее белил,
Молчанье и вопль, и нет им защиты,
Ушли на дно, где не сыщешь могил
И кости смелых волною омыты.

Посылка

Не правда ли, принц, – ты очи смежил
И с шумом прибоя навеки вы квиты?
Или жив звон стали и страсти пыл,
Где кости смелых волною омыты?


---------------
В отличие от традиционных французских баллад здесь размер гуляет совершенно по-английски. Кроме того, традиционная французская баллада бессюжетна, а здесь имеется сюжет, исторический и отчасти легендарный.
Речь идет о крушении 25 ноября 1120 года Белого корабля, переплывавшего Ламанш. Вместе с кораблём утонуло 300 человек (согласно преданию, спасся только один), среди них было много представителей знати, в том числе и наследник престола -- Вильгельм Аделин. Следствием крушения была длительная борьба за престол.
Так как русскоязычному читателю не столь уж знакомы с эти обстоятельства, я сочла за благо поставить название корабля в заголовок -- как указание, что речь не об абстрактном кораблекрушении.
К сожалению, красивейшую звукопись рефрена оригинала воспроизвести не удалось, постаралась построить рефрен хоть на каких-то созвучиях.


Edwin Arlington Robinson
(1869 – 1935)
BALLADE OF A SHIP

Down by the flash of the restless water
The dim White Ship like a white bird lay;
Laughing at life and the world they sought her,
And out she swung to the silvering bay.
Then off they flew on their roystering way,
And the keen moon fired the light foam flying
Up from the flood where the faint stars play,
And the bones of the brave in the wave are lying.

'T was a king's fair son with a king's fair daughter,
And full three hundred beside, they say, —
Revelling on for the lone, cold slaughter
So soon to seize them and hide them for aye;
But they danced and they drank and their souls grew gay,
Nor ever they knew of a ghoul's eye spying
Their splendor a flickering phantom to stray
Where the bones of the brave in the wave are lying.

Through the mist of a drunken dream they brought her
(This wild white bird) for the sea-fiend's prey:
The pitiless reef in his hard clutch caught her,
And hurled her down where the dead men stay.
A torturing silence of wan dismay —
Shrieks and curses of mad souls dying —
Then down they sank to slumber and sway
Where the bones of the brave in the wave are lying.

ENVOY

Prince, do you sleep to the sound alway
Of the mournful surge and the sea-birds' crying? —
Or does love still shudder and steel still slay,
Where the bones of the brave in the wave are lying?

Отредактированно Strannik4465 (13.08.2019 18:38:57)


REMEMBER THE GOOD OLD NAVY

 

Board footer