Enkel написал:

Оригинальное сообщение #660285
Известен ли текст/пересказ приказа Турвиля своим капитанам, результирующего совет перед сражением при Барфлере?

Никакого совещания перед началом сражения Турвилль не созывал. Хотя, получив приках короля в Бресте перед выходом в море, Турвилль, несомненно, ознакомил с ним младших флагманов и капитанов.

Enkel написал:

Оригинальное сообщение #662709
Вы не знаете, каким образом Турвиль донес хотя бы до своих флагманов соображения относительно того, как следует вести бой в момент, когда стало понятно, что союзный флот сильно превосходит французов в численности?

Определенно только известно, что еще в Бресте Турвилль дал понять своим младшим флагманам и капитанам, что их могут укорить не только в излишней осторожности, но и в трусости. В данном случае дело уже касалось чести. Поэтому при встрече с союзниками сам Турвилль со своей центральной эскадрой атаковал центр линии противника.
Когда уже после сражеия Жан Габарэ спросил Турвилля, почему был атакован вдвое превосходящий по силам противник, Турвилль ответил: "Его Вел-во подтвердило свой первоначальный приказ об атаке противника при любом соотношении сил своими приказами от 7 и 20 мая".

Про бои на С-Доминго публиковалась довольно обширная статья в Морском Сборнике.