iTow написал:

Оригинальное сообщение #723914
Во-вторых, далеко. Даже чтобы просто приехать и "ужо разобраться", нужно выложить немалую сумму.

Мы же как-то на запад ездим.

Cyr написал:

Оригинальное сообщение #725240
Мы же как-то на запад ездим.

Значить, тем, кто на востоке, без запада низя, а тем, кто на западе - мона

iTow написал:

Оригинальное сообщение #725368
Разбираться?

Просто так.

Aurum написал:

Оригинальное сообщение #725431
Значить, тем, кто на востоке, без запада низя, а тем, кто на западе - мона

Я так понял, Вы этому радуетесь? Я ездил на Запад, чтобы показать ребёнку Москву и Питер. А Вы даже не знаете, что смотреть на Востоке. Восток москвичи и питерцы в большинстве своём не видели ни разу и не увидят никогда. А те, кто видели, побывали там за госсчёт, потом говорят, какой прекрасный край, жаль, что побывать там снова отчего-то дорого. Нам дорого, но мы ездим. Вам дорого, вы жмотитесь. Скольких я приглашал, поселить брался, показать всё. Хоть один бы приехал. Любителей РЯВ тут прорва, а Золотого Рога не видели.

iTow написал:

Оригинальное сообщение #725751
Однако Золотой Рог времен РЯВ не видели и Вы

Рельеф не изменился.

iTow написал:

Оригинальное сообщение #725751
а на фотографиях, полагаю, одно и то же видели все, желающие увидеть, так что тут полный паритет.

Фотография не даёт ощущения сопричастности.

iTow написал:

Оригинальное сообщение #725751
С другой стороны, действительно ли Вы видели своими глазами и ходили по волнам Каспия, Черного, Балтийского, Северного, Баренцева морей, Ла Манша, Бискайского залива?

Черное и Балтийское видел воочию. Баренцево - с самолёта. По Японскому и Охотскому - ходил. Так что не всё так плохо. Будет возможность и другие моря посмотрю. У нас народ на подъём лёгкий.

Подумал... Баренцово море только видел вблизи и на Черном не ходил. И еще Индийский океан не видел.

Сидоренко Владимир написал:

Оригинальное сообщение #725760
Рельеф не изменился

То есть, фотографии передают его точно? Тогда, действительно, ехать, чтобы посмотреть, нет нужды.

Сидоренко Владимир написал:

Оригинальное сообщение #725760
Путь из Владивостока в Либаву/Лиепаю я однажды прошёл

То есть, остального из моего списка таки не видели. Тогда грибца, если желаете, можем куснуть вместе, я не жадный.

iTow написал:

Оригинальное сообщение #725769
Если смотреть на нее равнодушным взором, то - да, не дает.

Да хоть каким смотри. Я много фоток пирамид видел, но это не значит, что смысла на них посмотреть воочую нет никакого.

iTow написал:

Оригинальное сообщение #725769
Так что впечатлений хватает всем, и срываться без особой нужды на край света за новыми впечатлениями не каждый станет, да и не нужно.

Мы срываемся, а Вы фотки смотрите. Вы можете сколь угодно много рассуждать о громадности России, глядя на карту, но лучше проехать по Транссибу хотя бы раз.

iTow написал:

Оригинальное сообщение #725772
То есть, фотографии передают его точно? Тогда, действительно, ехать, чтобы посмотреть, нет нужды.

Можно почитать о вкусе халвы.

iTow написал:

Оригинальное сообщение #726181
Ну, мы же не о вкусе Золотого Рога говорим, а о внешнем виде. Здесь глаз достаточно.

Плоское не равно объёмному.

Всем доброго времени суток.
Вопрос к знатокам: Как могло писаться название авиатендера "НИССИН" на катакане/хирагане?
Имею ввиду это:


P.S. Немного пособирал модель. Сделал горловину трюма:

evgen59 написал:

Оригинальное сообщение #727756
Как могло писаться название авиатендера "НИССИН" на катакане/хирагане?

Хираганой - вот так: にっしん
Катаканой - вот так: ニッシン

mikes написал:

Оригинальное сообщение #728335
Некоторое время назад сделал модель "Ниссина".
http://s019.radikal.ru/i610/1301/63/4aaaa57c93c6.jpg

Красивая модель!

mikes написал:

Оригинальное сообщение #728335
Сейчас планируется табличка на подставку, хочется написать название на языке оригинала. Отсюда и вопрос- что писать, чтобы не выглядеть в глазах специалистов невежей?

Ну, если для таблички, то на японском правильней всего будет "гункан Ниссин" (прибл. "боевой корабль "Ниссин") = 軍艦 日進
Можно ещё так:  水上機母艦 日進 = гидроавианосец "Ниссин".

Рад был помочь.

Евгений Пинак написал:

Оригинальное сообщение #728348
Можно ещё так:  水上機母艦 日進 = гидроавианосец "Ниссин".

Вообще-то сами япы именно так и пишут + с кавычками