Потому как до меня тока доехал!

Четвертый экземпляр машинописного текста, напечатанный через плохую копирку, через 80 лет разобрать не пробовали ?

iTow написал:

Оригинальное сообщение #826562
зафиксировать" угасающий текст лаком, причем, т.к. со временем лак потемнел, стал коричневатым и практически на 95% скрыл написанное коричневыми чернилами, так что нижняя половина листов едва читается, местами вовсе никак. Сканер тут не поможет.

Вот тут, как раз, без сканера не обойтись. С оцифрованным материалом можно всякие штуки проделывать - осветлять, контрастить, заливать разным цветом. Не пробовали? Советую, очень помогает разбирать, казалось бы, неразбираемое. Да, в конце концов, простое увеличение на экране документа уже сильно помогает.

iTow написал:

Оригинальное сообщение #826562
в обозримом будущем такого точно не случится.

Так ведь никто на это и не рассчитывает. Я по крайней мере.

новые книги - http://u-boat-laboratorium.com/

FWI написал:

Оригинальное сообщение #826668
Не пробовали?

Да кто ж мне даст? Оцифровывать документы будет архив, и те специалисты, с которыми архивное начальство будет обсуждать эту оцифровку, и установят то разрешение, в котором отсканируют, и методику сканирования. И вполне возможно, что отсканируют на 300 dpi, причем, в той же манере, что Google сканировал книги - т.е. дерьмово, местами очень.

FWI написал:

Оригинальное сообщение #826671
что этому мешает?

В данном случае - фактическое отсутствие текста, полностью замаскированного фоном, а отчасти и угасшего. Здесь никакие игры с цветом и т.п., о чем Вы писали, не поможет, т.к. это работает лишь при различиях в тоне или наличии следов от пера, чего тут нет.

FWI написал:

Оригинальное сообщение #826668
С оцифрованным материалом можно всякие штуки проделывать

Поделюсь своим опытом, может кому пригодится. Неоднократно убеждался, что если выцветшие убитые старые фото или малоразличимый текст сфотографировать на обычный цифровик, то снимок получается намного разборчивей оригинала.

Олег написал:

Оригинальное сообщение #826755
Однотоная страница?

Если бы однотонная, то прочитать было бы невозможно. Но там ситуация хитрее - тот, кто, прости господи, консервировал текст, закрасил нижние половины многих (не всех) страниц (т.е. листы архивного дела с обеих сторон), а так как писали в XVIII в. перьями, то при начертании букв толщина линии получалась разной, причем, как в пределах отдельной буквы, так и в словах, и в пределах предложения. Соответственно, в тех местах, куда пришлось меньше чернил (да еще где бумага их хуже впитала) и где до "консервации" уже было бледно, после консервации, точнее, спустя некоторое время, практически ничего не осталось. В других местах кое-что можно прочитать на свету, при большом увеличении (через лупу). И там, где этого, читаемого, достаточно для понимания написанного, текст можно признать читаемым, и такого довольно много, но немало и мест практически не читаемых.

iTow написал:

Оригинальное сообщение #826811
В архиве не позволяется пользоваться любой такого рода техникой.

Ну тут возможны варианты, личные контакты, например
Конечно, не в каждом архиве, а там, где такие контакты есть...

iTow написал:

Оригинальное сообщение #826811
не каждое такое фото позволяет прочесть написанное

Безусловно, но в целом комплексный подход - визуальное чтение + просмотр фото часто помогает разобрать трудные места. Описанный Вами случай - один из самых трудных, не считая порывы листов, прошивку дел прямо по тексту и т.п.

vas63 написал:

Оригинальное сообщение #826813
один из самых трудных

Да, уж. Месяц сижу, меньше половины дела одолел. Никогда еще такого не было, хотя всякое случалось.

shhturman написал:

Оригинальное сообщение #826859
Штат РГА ВМФ и отсутствие желания этим заниматься.

Мой ответ был на фразу айтоу, что некоторые документы невозможно оцифровать. Я уверен, что оцифровать можно ЛЮБЫЕ документы. Если не лезет в сканер, берем цифровик.

Сумрак

Сумрак написал:

Оригинальное сообщение #826782
Случайно с UB в пятницу заскочили на "крупу" к Долинину - не удержался и купил "Глаза" от Пинака & Сидоренко.
Хотя до этого видел и читал макет, но в бумаге - это совсем другое - авторам респект

Спасибо на добром слове

FWI написал:

Оригинальное сообщение #826869
оцифровать можно ЛЮБЫЕ документы

Отсканировать или снять на фото лист можно, кто бы с этим спорил, прочитать текст на таком листе - не факт. Но главное - прочитать.